Миллер Алиса
Стихи и переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
Этот раздел задуман, как демонстрация стихотворных переводов с русского на английский и vice-versa. Также дополнительно опубликованы некоторые стихи на обоих языках с целью показать умение слогать рифмы и соблюдать размеры. :) Предлагаю музыкантам свою помощь в переводе текстов песен на английский...
О себе. Немного пишу, немного играю, немного живу... :)
Начните знакомство с:
  • Не враг 0k   "Стихотворение"
    ЖАНРЫ:
    Проза (219197)
    Поэзия (513761)
    Лирика (165529)
    Мемуары (16630)
    История (28675)
    Детская (19405)
    Детектив (22290)
    Приключения (46201)
    Фантастика (102698)
    Фэнтези (122406)
    Киберпанк (5097)
    Фанфик (8745)
    Публицистика (44109)
    События (11505)
    Литобзор (12014)
    Критика (14526)
    Философия (65120)
    Религия (15310)
    Эзотерика (15148)
    Оккультизм (2118)
    Мистика (33615)
    Хоррор (11221)
    Политика (21842)
    Любовный роман (25563)
    Естествознание (13201)
    Изобретательство (2917)
    Юмор (73347)
    Байки (9624)
    Пародии (7973)
    Переводы (21448)
    Сказки (24604)
    Драматургия (5557)
    Постмодернизм (8286)
    Foreign+Translat (1795)


    РУЛЕТКА:
    Двуединый 3. Враг
    Любовница снежного
    В небе сияют звёзды
    Рекомендует Щежина Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108221
     Произведений: 1654118

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    02/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аванесова С.
     Аврех Ю.
     Акименко С.
     Андреева П.Н.
     Андэд А.
     Байбародских Д.В.
     Белова А.
     Богдан А.К.
     Буданова Л.
     Бызова Н.И.
     Виноградов М.В.
     Витанов А.
     Владарг Д.
     Власов С.Ю.
     Гайнитдинов Т.Ф.
     Голдина И.М.
     Еоллифэр
     Иф П.М.
     Иф П.
     Карандашвили В.
     Каро М.
     Киселёва И.В.
     Клименко Б.Ф.
     Койненко А.
     Красновских С.И.
     Креми
     Крок Л.
     Кузяева В.
     Кузякин М.В.
     Латыфич М.
     Линникова Ю.
     Лисовская Л.
     Любимова А.А.
     Маевский Е.Л.
     Марлен М.
     Медведь В.
     Мишин А.
     Мушталлер А.Е.
     Нагорнов Р.Б.
     Найт С.
     Никитина И.Э.
     Огнинский А.В.
     Один В.Я.
     Одосий Р.А.
     Остроорловская М.Р.
     Паллас Д.
     Поляков Б.Б.
     Приймаченко П.
     Рубежов Б.Г.
     Рыбалка М.Н.
     Саша
     Середа В.П.
     Смирягин В.Л.
     Соболянская Е.В.
     Собурова З.О.
     Страница П.
     Стрельник Е.В.
     Третьякова Д.
     Флавия
     Фоминцева Н.
     Хохулин А.В.
     Хромченкова О.Г.
     Чернышов И.М.
     Шувалова Ю.И.
     Щербаков В.Н.
     Элан Т.
     Яковлева Л.П.
     Ярошевский Г.М.
     Ятт Д.
     Che-Vignon
     Depresoid
     Lang A.
     Master A.
     Preacher A.
     Zverski P.

    Стихотворение:

  • Возьми и уйди   0k   Лирика Комментарии: 1 (09/04/2015)
  • Обман надежды   0k   Лирика
  • Смыслы   0k   Лирика Комментарии: 2 (15/08/2006)
  • Паранойя   0k   Лирика
  • Рассвет   0k   Лирика
  • Не враг   0k   Лирика
  • Мелодия   0k   Лирика
  • Мозаика   1k   Лирика
  • Сонет   0k   Поэзия
  • The only way out   0k   Лирика
  • Всего лишь   0k   Лирика

    • Песня:

  • Living too much   0k   Лирика
  • Alive and kicking   1k   Лирика
  • Переводы   5k   Переводы Комментарии: 1 (30/08/2014)
    Обновлено! Дата обновления 29.10.2005
  • Place Like Home   1k   Лирика
    Скоро на music.lib.ru
  • Не зови и не проси   2k   Переводы
    Перевод песни "Не зови и не проси" группы "Вольная Стая" http://www.volnayastaya.ru Авторы оригинального текста - Алексей Страйк, Джун.
  • Стая   2k   Переводы Комментарии: 1 (23/06/2009)
    Перевод песни "Стая" группы "Вольная Стая" http://www.volnayastaya.ru Автор оригинального текста - Алексей Страйк.

    • Миниатюра:

  • Обыкновенное - неочевидное   1k   Байки
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"