Рейнек Богуслав : другие произведения.

Портрет

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


Портрет

   Не думайте, что это мумия, это живой человек. Он прекрасно слышит, как вы его вполголоса браните, и видит, как вы отворачиваетесь. Разумеется, его ушей вы не разглядите, потому что они нетопырями спрятались в волосах. А волосы у него запеклись от крови, и это к лучшему, иначе мозг бы давно проломил голову - слишком часто он в бешенстве бьется внутри о кость, совсем как заживо погребенный - о стенки гроба. Его глаза вас видят, но устремлены они в какую-то таинственную точку, где, по словам очевидцев, ничего нет. И все же они правдивей любого зеркала, а потому вы отразитесь в них в точности так, как того стыдитесь или боитесь. В них вы безмолвные и нагие, словно рыбы в укромных омутах, что вот-вот промерзнут до дна. А все лицо в целом напоминает гнилое дерево, которое пугает впотьмах. Носа вы не различите из-за язвочек, залепленных фольгой, вместо рта видны только зубы, причем два из них золотые. И еще запущенная борода цвета соломы на гноище. На коленях у него мурлычет очень красивая кошка, а на темени синица выбирает вшей, действуя клювом как шилом - до кровавых брызг. Он ее не сгоняет, но плачет - кто знает, боль это, ярость, любовь, или тоска, или же благодарность.
  
   Перевод с чешского Рене Римских.
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"