Сергеев Максим Алексеевич : другие произведения.

Горит луна на небе!..

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Переводим "Brucia la terra" из "Крестного отца III" Dm Brucia la luna n'cielu A# Dm E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma D7 Gm Comu lu me cori Gm A7 L'anima chianci Dm Addulurata A#7 Non si da paci A7 Dm Ma cchi mala nuttata Dm Gm Lu tempu passa Dm Ma non agghiorna A#7 Non c'e mai suli A7 S'idda non torna Dm Brucia la terra mia A# Dm E abbrucia lu me cori Cchi siti d'acqua idda D7 Gm E ju siti d'amuri A7 Acu la cantu Dm La me canzuni A#7 Si no c'e nuddu A7 Ca s'a affacia Dm A lu barcuni Dm Brucia la luna n'cielu A# Dm E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma D7 Gm Comu lu me cori Gm A7 L'anima chianci Dm Addulurata A#7 Non si da paci A7 Dm Ma cchi mala nuttata

Горит Луна на небе, 
Я горю с ней тоже.
Огнём в груди любовь
Мне сердца уголь гложет.

В душе моей 
Терзания...
За что мне эти, эти 
Наказания?..

Мой век прошёл
Без света, без любви.
Так будь же солнцем
Всех дней моих.

Сама земля горит,
И сердце мое жаждет
Испить воды любви 
До дна хотя б однажды.

Пою тебе, 
Услышь меня!
Услышь меня, 
Пред окнами играю я!

Горит луна на небе,
Я горю с ней тоже!..
Огнём в груди любовь
Мне сердца уголь гложет.

Души моей 
Терзания...
За что, за что мне эти
Наказания?..

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"