40 Шедевров Зарубежной Фантастики
По версии Ю.В. Максимова

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Однажды у меня возникла идея собрать в одном месте наиболее выдающиеся рассказы зарубежной фантастики. Чем я и занялся. Первоначально хотел ограничиться цифрой в 40 рассказов. По каким принципам я отбирал рассказы? Во-первых, я старался читать всех переведённых на русский лауреатов и финалистов престижных премий "Хьюго", "Небьюла", "Локус". Во-вторых, опирался на топы предшественников и на рекомендации друзей. В-третьих - на собственную память. При отсеве стояло два основных фильтра: наличие перевода на русский язык и - мой личный вкус. Однако, чем больше я читал, тем больше понимал, что поставленных жесточайших рамок (ограничить творчество Шекли, Бредбери, Саймака - одним-двумя рассказами!) всё равно принципиально недостаточно. Я разбил список на две части - англоязычная фантастика (которая является крупнейшей в мире по оборотам) и - вся остальная зарубежная фантастика, с которой я пока, увы, знаком очень мало и пробелы будут восполнять постепенно, о чём здесь будут свидетельствовать происходящие изменения. Список лучших 40 англоязычных рассказов почти полностью заполнен, тогда как раздел по фантастике других стран, как видите, только на четверть. Тем не менее дерзаю выложить это, в надежде, что кому-то будет приятно почитать по-настоящему качественную фантастику.

ЖАНРЫ:
Проза (220888)
Поэзия (518789)
Лирика (166897)
Мемуары (17022)
История (29112)
Детская (19429)
Детектив (22962)
Приключения (49671)
Фантастика (105579)
Фэнтези (124617)
Киберпанк (5103)
Фанфик (8953)
Публицистика (45018)
События (12022)
Литобзор (12076)
Критика (14473)
Философия (66868)
Религия (16090)
Эзотерика (15505)
Оккультизм (2123)
Мистика (34168)
Хоррор (11325)
Политика (22535)
Любовный роман (25651)
Естествознание (13432)
Изобретательство (2882)
Юмор (74152)
Байки (9868)
Пародии (8060)
Переводы (21940)
Сказки (24649)
Драматургия (5648)
Постмодернизм (8447)
Foreign+Translat (1827)


РУЛЕТКА:
Фанфик по Гарри
Время платить
Демон
Рекомендует Лукоянова Д.Н.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108650
 Произведений: 1673950

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


29/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Апельсиновый С.
 Аржаник А.Н.
 Балашов М.Ю.
 Балтин А.Л.
 Белозёров А.И.
 Бурдыга В.А.
 Веррье
 Волк А.
 Громов Д.В.
 Зингер Т.Е.
 Иманка
 Ишбулатов Ю.М.
 Ками-Сама
 Карсека И.С.
 Картуша Ф.
 Качанов Д.В.
 Кислота С.
 Князева К.И.
 Кобякова О.
 Ковальчук Ю.Б.
 Майка
 Матвиенко В.А.
 Матухнов А.С.
 Нагаева И.В.
 Нагаева И.В.
 Нечипорчик А.В.
 Николаев А.А.
 Новый А.Ю.
 Поручик П.
 Рай
 Резеда
 Рейн Р.
 Рушева А.А.
 Рыжая Л.
 Рысь Л.
 Саагун
 Слепцова М.Е.
 Стах В.
 Трофимчук Б.Р.
 Фанхаер Л.
 Фет
 Хэллариен
 Чебаненко С.В.
 Чудо
 Шевченко Д.
 Штепа П.А.
 Штокало М.
 Штуц А.К.
 Щеглов В.Н.
 Юманов М.Н.
 Юсупов П.Э.
 Wassillevs

  • Caке Комацу (Япония). Повестка о мобилизации   48k   Оценка:7.36*7   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 3 (06/05/2023)
  • 50 Ш.З. Айзек Азимов. Робот, который видел сны   12k   Оценка:7.96*12   "англоязычная" Фантастика
    Локус-1987, номинация на Небьюла-1986
  • Акутагава Рюноскэ (Япония). Святой   8k   Оценка:8.71*6   "неанглоязычная" Мистика Комментарии: 4 (31/03/2009)
  • Альберто Банаско (Аргентина). После бомбы   8k   "кандидаты" Фантастика
  • Альфонсо Альварес Вильяр (Испания). Телеуправляемая коррида   12k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Альфред Бестер. Пи-человек   28k   Оценка:6.05*12   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 5 (15/09/2016)
    Номинация на Хьюго-1960
  • Альфред Бестер. Путевой дневник   8k   Оценка:4.98*14   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (08/02/2007)
  • Альфред Ван Вогт. Защита   3k   Оценка:5.77*10   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (30/08/2017)
  • Андрэ Моруа (Франция). Отель "Танатос"   23k   Оценка:6.04*16   "кандидаты" Фантастика Комментарии: 4 (01/02/2024)
  • Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога   13k   Оценка:6.52*156   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 14 (17/01/2017)
  • Белькампо (Нидерланды). Дорога воспоминаний   22k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Берье Круна (Швеция). Неудавшееся вторжение   6k   Оценка:4.39*5   "неанглоязычная" Фантастика, Юмор
  • Ваши мнения & ваши кандидаты   1k   "кандидаты" Фантастика Комментарии: 41 (23/01/2019)
    Здесь предлагаю уважаемым посетителям записывать свои впечатления от подборки, а также указывать известные вам шедевры КОРОТКОЙ формы ЗАРУБЕЖНЫХ фантастов, которые здесь (пока) отсутствуют. Разумеется, лучше всего снабжать название рассказа ссылкой на его текст в сети.
  • Велко Милоев (Болгария). Тополь   17k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (07/10/2006)
  • Владимир Колин (Румыния). Лнага   32k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Гарднер Дозуа. Чудный расcвет   76k   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (19/07/2005)
    Номинация на "Хьюго"-1972, "Небьюла"-1971 и "Локус"-1972
  • Гарри Гаррисон. Капитан Гонарио Харпплейер   26k   Оценка:5.44*12   "англоязычная" Фантастика, Юмор Комментарии: 5 (14/08/2006)
  • Гарри Гаррисон. У водопада   17k   Оценка:4.99*5   "англоязычная" Мистика
    Номинация на Небьюла-1970
  • Гарри Тартледав. Дороги, которые мы не выбираем   49k   Оценка:7.61*5   "англоязычная" Фантастика
  • Генри Каттнер. Котел с неприятностями   32k   Оценка:8.41*9   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 6 (23/09/2014)
  • Говард Лавкрафт. Храм   28k   Оценка:6.26*5   "англоязычная" Мистика Комментарии: 1 (22/08/2018)
  • Гордон Диксон. Воин   40k   "англоязычная" Фантастика
  • Джеймс Типтри. Человек, который шел домой   40k   Оценка:8.00*4   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (14/10/2006)
  • Джоанна Расс. Краткий разговорник для туристов   4k   Оценка:5.14*21   "англоязычная" Фантастика, Юмор Комментарии: 1 (09/02/2007)
  • Джордж Мартин. Песчаные короли (=песочники)   86k   Оценка:6.43*7   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (29/09/2011)
    Хьюго-1980, Небьюла-1979, Локус-1980
  • Дино Буццати (Италия). Собака отшельника   55k   Оценка:8.25*6   "неанглоязычная" Мистика Комментарии: 2 (09/09/2010)
  • Дэниэл Киз. Цветы для Элджернона   60k   Оценка:8.23*11   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 16 (14/09/2022)
    Номинация на Хьюго-1960
  • Жан Ферри (Франция). Тигр-джентльмен   8k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 3 (13/08/2008)
  • Жерар Клейн (Франция). Развилка во времени   62k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (31/08/2017)
  • Карел Чапек (Чехия). Контора по переселению   5k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (17/01/2017)
  • Клиффорд Саймак. Операция "Вонючка"   64k   Оценка:8.68*8   "англоязычная" Фантастика, Юмор Комментарии: 4 (30/03/2018)
  • Клиффорд Саймак. Сосед   55k   Оценка:7.63*10   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 3 (29/09/2011)
  • Конни Уиллис. Смерть на Ниле   53k   Оценка:4.53*11   "англоязычная" Мистика Комментарии: 4 (22/07/2019)
    Хьюго-1994
  • Кшиштоф Рогозинский, Виктор Жвикевич (Польша). В тени сфинкса   32k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Ладислав Салаи (Чехия). Летающий поезд   12k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Ларри Нивен. Дождусь   17k   Оценка:4.00*3   "англоязычная" Фантастика
  • Лео Сциллард. К вопросу о "центральном вокзале"   12k   Оценка:4.98*9   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (04/07/2018)
  • Мануэль Куэвильяс (Испания). Пастух и пришелец   6k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (23/07/2008)
  • Мария Зайдеман (Германия). Райский остров   18k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (10/08/2009)
  • Марко Дилиберто (Италия). ...и Баттиста был рожден   31k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Миклош Ронасеги (Венгрия). Четыре кружки пива   24k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Мишель Демют (Франция). Вотчина изменника   38k   "кандидаты" Фантастика
  • Неархос Георгиадис (Кипр). Воскресни сегодня, умри завтра!   14k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (10/03/2012)
  • Ненси Кресс. Цветы тюрьмы Аулит   73k   Оценка:4.16*10   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (06/06/2015)
    Небьюла-1997
  • Онджей Нефф (Чехия). Белая трость калибра 7,62   59k   Оценка:8.00*8   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 3 (25/02/2017)
  • Примо Леви (Италия). В дар от фирмы   35k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Рейдар Йенсен (Норвегия). Люди с журнальных обложек   14k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Ричард Маккена. Тайник   38k   Оценка:7.00*3   "англоязычная" Фантастика, Мистика Комментарии: 12 (10/05/2022)
    Небьюла-1966, номинация на Хьюго-1967
  • Роберт Сильверберг. Пассажиры   24k   Оценка:7.04*5   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (17/01/2017)
    Небьюла-1969
  • Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил   44k   Оценка:7.76*10   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (17/01/2017)
  • Роберт Шекли. Мятеж шлюпки   28k   Оценка:5.92*13   "англоязычная" Фантастика, Юмор Комментарии: 2 (17/01/2017)
  • Роберт Шекли. Три смерти Бена Бакстера   70k   Оценка:6.94*10   "англоязычная" Фантастика
  • Рольф Крон (Германия). Версия   24k   "неанглоязычная" Детектив, Фантастика
  • Рэй Брэдбери. Калейдоскоп   18k   Оценка:4.52*7   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (13/07/2010)
  • Станислав Лем (Польша). 147 вихрей (Седьмое путешествие Ийона Тихого)   35k   Оценка:1.00*2   "неанглоязычная" Фантастика, Юмор
  • Стерлинг Брюс. Манеки-Неко   33k   Оценка:6.19*60   "англоязычная" Фантастика, Киберпанк Комментарии: 16 (26/08/2024)
    Локус-1999, номинация на Хьюго-1999 и Небьюла-1998
  • Стивен Кинг. Корпорация "Бросайте курить"   22k   Оценка:5.98*19   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 8 (01/07/2011)
  • Сэм Люндваль (Швеция). Тени   17k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Теодор Старджон. Скальпель Оккама   46k   Оценка:8.33*5   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (27/01/2006)
  • Уильям Тенн. Бруклинский проект   22k   Оценка:4.83*12   "англоязычная" Фантастика, Юмор Комментарии: 1 (01/04/2011)
  • Урсула Ле Гуин. Те, кто покидают Омелас   16k   Оценка:6.19*58   "англоязычная" Фэнтези Комментарии: 14 (30/04/2020)
    Хьюго-1974
  • Филип Дик. Король эльфов   39k   Оценка:6.35*7   "англоязычная" Фэнтези Комментарии: 1 (17/07/2008)
  • Флетчер Пратт. Официальный отчет   34k   Оценка:6.00*3   "англоязычная" Фантастика
  • Фредерик Браун. Хобби   3k   Оценка:6.31*11   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 4 (23/07/2022)
  • Харлан Эллисон "Чужое вино"   12k   Оценка:7.00*4   "англоязычная" Фантастика Комментарии: 2 (23/07/2008)
  • Эмил Зидаров (Болгария). От семи до восьми   9k   Оценка:3.56*4   "неанглоязычная" Фантастика
  • Юн Бинг (Норвегия). Время зеленое, как стекло   14k   "неанглоязычная" Фантастика
  • Ярослав Вейс (Чехия). День на Каллисто   19k   "неанглоязычная" Фантастика Комментарии: 1 (25/09/2010)
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"