Ликийский Тавр - западная (ликийская) часть горного массива Тавр (Торос, Таурус) в Турции на побережье Средиземного моря, звучит созвучно слову "бык" на греческом.
"Акдениз" - "Белое Море" (турецкий), так турки называют Средиземное море за белую дымку по утрам.
"Эфендим! Хош гельдиниз!" - примерно "Господин! Добро пожаловать!" (турецкий)
Оникс, султанит (диаспор) - декоративно-поделочный и драгоценный камни соответственно. Последний добывается в значимых количествах только в Турции и имеет особенность изменять цвет в зависимости от внешнего освещения.
муэдзин - тот, кто поет азан (призыв к молитве-намазу в исламе).
Александр Великий (Македонский), Кир Великий - сами знаете кто, на то они и Великие).
"Иншаллах" - 'если Бог пожелает' дословно, арабский.
"Алаверды" - предположительно с тюркского "(я) - дал, (ты) - бери". Обычай передачи слова в застольных тостах. В контексте стихотворения - "Русь, теперь слово передается тебе!"
Волтер, Франсуа́-Мари́ Аруэ́ - французский философ и поэт 16-17 века. Один из известных афоризмов:
"В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество" приписывают ему, хотя есть и другие мнения.
![[Wayfarer]](/img/a/agawa/tureckie_etudi/turcija.jpg)