69. कोड नाव: Werewolf http://flibusta.is/b/668195/read
कोड नाव: Werewolf
70. स्ट्राइक शक्ती दहशतवादी http://flibusta.is/b/646617/read
स्ट्राइक शक्ती दहशतवादी
निक कार्टर
मॉस्को
निक कार्टर
मॉस्को
अनुवादित करून Lev Shklovsky
स्मृती समर्पित मृत मुलगा आंतोन.
धडा 1
चांदणे दिसले लेक कुरण पूर्व. तिचा उभे, समोर खिडकी, उच्च वरील उर्वरित जग ऐकत, थंडर, हम, आणि हम खाली पासून. अगदी येथे हॉटेल, आवाज लास वेगास नव्हते दडपला. ते प्राप्त केले थोडे fainter बाहेर जाड भिंती, पण आपण नाही वेळ विसरू, आपण जेथे होते - मजा राजधानी of the world. 'टोपणनाव? निक, देवदूत, आपण पर्यंत? पत्रके rustled मला मागे. तरी तिला दिवा नव्हता लिटर, तेथे पुरेशी होती माध्यमातून चांदणे विंडो पाहण्यासाठी गेल लांब पाय हलवून अंतर्गत पत्रक.
"अंगाई," मी कानात. "I' ll have something to drink." ती केली आंदोलन आवाज. पत्रके rustled, पुन्हा आणि तिचे लांब, सडपातळ, नग्न शरीर बाहेर आला कचरा करू शकता. ती हलविले दिशेने मला, तिच्या डोळे अर्धा-बंद झाला. ती केली दुसर्या आंदोलन आवाज. तेव्हा ती मला पुढील, ती पहिल्या दाबली तिच्या कपाळावर आणि मग तिचे नाक फक्त खाली माझ्या खांद्यावर दरम्यान, माझी मान आणि माझ्या हाताने. ती चालू तिचे डोके एका बाजूला पडलेला पेच आणि वजनाने मला विरुद्ध. ती बाहेर द्या, एक लांब उसासा समाधान. "मला घ्या, कृपया," ती म्हणाली मध्ये थोडे मुलगी च्या आवाज.
बर्फाचा चौकोनी तुकडे पडले माझ्या empty glass. टाकल्यावर त्याच्या हाताने तिच्या भोवती खांद्यावर, तो नेतृत्व तिला बेड परत. ती उठून बसला प्रथम, नंतर बाहेर stretched on her back. त्याने पाहिले कुणी जाब मागत नाही आणि पाहिले चांदणे प्रतिबिंबित समृद्धीचे वक्र आणि मऊ hollows.
गेल काळा सदस्य होते एक मुलगी पुनरावलोकन गट, लास वेगास मध्ये. प्रत्येक रात्री ते आणि चाळीस-नऊ इतर सुंदर तरुण महिला कपडे महाग Zhirinovsky पोशाख सह पंख आणि नाचले. मी प्रथम पाहिले तेव्हा तो, मी चकित झाले की कोणीतरी शोधू शकतो, त्यामुळे अनेक जोड्या सुंदर पाय ठेवले आणि ih in a row.
वादळ तिला भेटलो हॉटेल. त्याच्या eggshells नाश्ता आणि paused for a moment करण्यासाठी एक चतुर्थांश ड्रॉप एक डॉलर मध्ये विकणारी मशीन. आली आवाज विदर्भ, नंतर क्लिक मोडली चाक, थोड्या वेळाने आणखी एक क्लिक करा, आणि तिसऱ्या क्लिक करा आली आवाज पैसे घसरण. मी आता सहा मात्रेत एक डॉलर.
नंतर वादळ तिच्या लक्षात आले. हे जसे पाहिले ती देखील जाऊन जेवणाचे खोली. तिने असणे आवश्यक आहे चालू आवाज पैसे घसरण. ती बसून प्रवेशद्वाराजवळ जेवणाचे खोली बघत, मला एक प्रश्न स्मित. तिच्या हसले निवडा. तिने घातला होता भरीव गुलाबी slacks आणि एक पांढरा मिनी घागरा की ठेऊन फक्त वरील तिची बेंबी. तिने घातला होता उच्च heeled नृत्यनाट्य चप्पल. झांझिबार च्या केस होते, त्याचे झाड, लांब आणि जाड. आपण खूप काही करू शकतो वर कुणी जाब मागत नाही. तर एक स्त्री वापरतो अहंकार flawlessly न करता, एकच गहाळ केस, आपण सुरक्षितपणे करू शकता असे म्हणतात की, ती फार व्यर्थ, राखीव आणि शांत. This kind of woman who didn ' t let तिच्या जाड केस फुगणे दिली जात ठसा सैल, देऊन जा.
अचानक तिने मला आले. एक चतुर्थांश एक डॉलर बाऊन्स म्हणून माझा हात मी प्रयत्न केला हे ठरवणे पळून पैसे किंवा पुन्हा प्रयत्न करा. त्याने सुरुवात केली समजून घेणे कसे या गरीब लोक होऊ शकते, व्यसन, जुगार. पण तेव्हा ही मुलगी मला आले, मी विसरले तिमाहीत डॉलर, जुगार, आणि लास वेगास.
तो जवळजवळ एक नृत्य. चळवळ होती सोपे वर्णन: फक्त ठेवले समोर एक पाऊल आहे, आणि इतर एक चाला जा. पण या सुंदर प्राणी नाही फक्त हलवून त्याचे पाय. तिच्या नितंब swayed आहे, तिच्या फूट होती पसरले, तिच्या छाती jutted बाहेर, तिच्या खांद्यावर होते परत धावा, तिच्या नृत्य पाय लांब केले जातो. आणि तेथे नेहमी होते की हसत.
"हॅलो," ती म्हणाली मध्ये थोडे मुलगी च्या आवाज. "तुम्ही जिंकलात?"
'अहो
"तुम्हाला माहीत आहे, गेल्या शो नंतर, मी धावांची भर घातली पाच डॉलर्सचे येथे ही गोष्ट आणि विजय नाही काही. किती पैसे आहेत?
"एक चतुर्थांश एक डॉलर."
ती केली क्लिक आवाज तिच्या जीभ आणि उभा राहिला, एक पाय वर, bending, इतर किंचित. तिला उचलले तिचे धारदार नाक आणि एकही तिचे दात, तिच्या नख. "You will never विजय या मूर्ख साधने. मला नाही वाटत ही गोष्ट कधीही फेडणे." तिने पाहिले, विकणारी मशीन म्हणून तर तो कोणीतरी होते, ती आवडत नाही.
तो हसले reassuringly. "बघ," मी म्हणालो , " तुम्ही नाश्ता होता नाही?" "ठीक आहे, मी आपण ऑफर नाश्ता? हे मी करू शकतो किमान आता की मला विजयी केले, तिला एक डॉलर आणि एक अर्धा पैसे."
ती हसली अगदी कठिण आणि बाहेर आयोजित हात तिच्या. "माझे नाव गेल काळा. मी काम एक मासिक आहे."
कायर्कारी अिभयंता कोरले तिच्या हाताने. "तिच्या टोपणनाव आहे Carter. त्याच्या सुट्टीतील वर. '
आता चंद्र संत होते वीण चांदी रे आणि सावल्या गेल च्या नग्न शरीर. खोलीत अचानक झाला, फार शांत आहे. आवाज गायन होती बुडून बाहेर आमचा श्वास आणि हालचाली आपल्या शरीरात पत्रके वर. मला वाटले तिच्या सडपातळ शरीर पोहोचण्याचा माझे हात.
तो येशूचे चुंबन घेतले tautness तिला मान, सरकता त्याचे ओठ तिच्या कानाच्या. मग मी तिचे हात मला, आणि ती मला नेले दूर आहे. क्षण तिचा प्रवेश केला, त्यांची कुणी जाब मागत नाही, त्या संस्था होती गोठवू. हळूहळू तिच्या केला कुणी जाब मागत नाही. मी ऐकू शकतो तिचा श्वास वाळवंट माध्यमातून तिच्या clenched दात, आणि तिच्या नखे मध्ये digging माझ्या खांद्यावर उद्भवणार, मला भयंकर वेदना. मी हलविले जवळ तिच्या दुसर्या चाटणे, आणि वाटले तिच्या गुल होणे वर परत माझे पाय दाबून मला तिच्या विरुद्ध.
आम्ही राहिले त्यामुळे अजूनही एक तर. तिला वाटले तिच्या ओल्या कळकळ मला जरा. He propped himself up on his दरिद्री पाहिले आणि तिच्या चेहरा. ती बंद तिचे डोळे, तिचे तोंड उघडा फाशी, एक तर तिच्या जाड केस घसरण गळा सुमारे तिच्या डोक्यात. एक डोळा होता अर्धा द्वारे झाकून सैल केस.
तो हलवू लागले अतिशय मंद गतीने खाली आत एक मांडी पर्यंत, इतर. माझ्या hips करत होते मंद आवर्तनांमध्ये. ती थोडा कमी ओठ तिच्या दरम्यान clenched दात. ती हलवून सुरु, खूप.
"That' s great, निक," ती कानात hoarsely. "ती आश्चर्यकारक आपण बद्दल."
तो वाकुन तिच्या नाक, मग तिने त्याचे ओठ माध्यमातून तिच्या केस. मी तिला वाटत बनवण्यासाठी निवडणूक तिच्या घसा, पण मी दाबली माझे ओठ तिच्या केस. प्रत्येक वेळी मी हलविले, तिच्या जीभ तिने माझ्या तोंडात. मग टीप तिची जीभ तिच्या पकडले दरम्यान तिच्या दात आणि ओठ. तो एकेकाळी अप आणि खाली आणि वापरले त्याची जीभ तसेच त्याचे शरीर.
The protesting वाटतं थांबला. तो थोडक्यात वाटले तिला हात वर त्याला. माझा चेहरा वाटले गरम आहे. माझे संपूर्ण शरीर तणावग्रस्त. तो बाजूला स्वत: ला. ती यापुढे याची जाणीव तिच्या खोलीत तिला बेड, किंवा आवाज below. आम्हाला दोन होते फक्त आहे, आम्हाला आणि आम्ही काय करत होते एकत्र. मी फक्त बद्दल माहित तिला आणि उष्णता, searing उष्णता होते की आता engulfing मला. माझी त्वचा खूप गरम स्पर्श कुणी जाब मागत नाही.
मी वाटत नाही swirling फेस नद्या pouring मध्ये मला, ओसंडून तिच्या दिशेने. त्याच्या पार जेथे बिंदू त्याच्या विचार मी थांबवू शकतो तो. कायर्कारी अिभयंता कुलशेखरा धावचीत तिला जवळ असणारी, तिच्या so tightly that she couldn ' t श्वास. Swirling पाणी जसे अनुभव एक तलाव शोधत रस्ता. आणि नंतर धरण कोसळले. Gail was a withered फूल की फरक होता. I couldn ' t hold her tight पुरेशी; ती clinging कुणी जाब मागत नाही, पुल करण्याचा प्रयत्न करत तिच्या त्वचा माध्यमातून. मी जवळजवळ शकत नाही वाटत तिला नख. आम्ही तणावग्रस्त अप एकत्र आहे. माझा श्वास थांबला. आणि मग आम्ही कोसळले.
माझे डोके वर होते उशी पुढील तिचा, पण ती अजूनही खोटे अंतर्गत, मला आणि आम्ही अजूनही होते मी. माझा श्वास परत अडचण आहे. तो हसला आणि तिच्या चुंबन घेतले, तिच्या गालावर.
"मला वाटत तुमच्या डॉलर स्टॅक पराभव," ती म्हणाली.
"महान होते की," मी म्हणालो, नंतर तो विचार. या वेळी, तो खरोखर जाहीर करण्यात आला.
आमच्या चेहरे होते त्यामुळे एकत्र बंद करा, असे मी पाहू शकतो, प्रत्येक ठिकठिकाणी स्वतंत्रपणे. The cobwebs तिचे केस अजूनही झाकून एक डोळा. ती पुसले तिचा अहंकार तिच्या थंब. ती गालातल्या गालात हसली मला. "हे सर्व सुटी मध्ये एक व्यक्ती, सर्व खडक, रॉकेट, रॉकेट आणि स्फोट."
आम्ही तेथे घालणे आणि एकमेकांना पाहिले. विंडो उघडा होता तर. वाळवंट वारा सुटला हलक्या माध्यमातून पडदे.
"ती दिसते जवळजवळ अशक्य आहे की तो फक्त एक आठवडा," गेल म्हणाला घोगरा आवाज.
मग आम्ही झोपी नग्न, अजूनही उबदार पासून काम करत प्रेम.
मला वाटले जसे मी फक्त माझे डोळे बंद असताना फोन वाजला. At first I thought I was dreaming. तेथे एक आग होते कुठेतरी, आणि एक आग ट्रक जात होता, करून. तिच्या, असे ऐकले. फोन वाजला पुन्हा.
माझे डोळे सलग दुसरी उघडा. दिवस खंडित सुरुवात केली; पहिल्या संत खोलीत प्रवेश केला, त्यामुळे मी पाहू शकतो खोली, खुर्ची, आणि मोहक गेल sleeping next to me.
उद्गार फोन वाजला पुन्हा.
तिचा वाढ झाली आहे. गेल मला एक क्षण दाबली आणि तिच्या नग्न शरीर विरुद्ध खाण. मी तो घेतला . "हॅलो," मी म्हटले. It doesn ' t make much sense करण्यासाठी नाही आहे, एक अनुकूल एक.
"कार्टर?" किती लवकर आपण हे करू शकता प्राप्त करण्यासाठी वॉशिंग्टन?" तो बहिरी ससाणा, बॉस कुर्हाड, माझे बॉस.
"I can take the next device." तिचा, मी वाटले, गेल पत्रकार विरुद्ध माझे शरीर आहे.
"Nice to meet you," बहिरी ससाणा म्हणाला. "हे महत्वाचे आहे. नोंदणी म्हणून लवकरच आपण येथे आगमन माझ्या डेस्क."
"फार चांगले आहे, सर." तो ठेऊन दिला आणि लगेच फोन उचलला पुन्हा. गेल आणले away from me. She was sitting next to me. मला वाटले ब्रीझ वर तिच्या मान आणि लक्षात आले की ती मला बघत होते. तेव्हा ती एक कॉल आला विमानतळ, ती गुन्हा दाखल करण्यात थेट उड्डाण की बाकी लास वेगास येथे सतरा मिनिटे गेल्या नऊ. त्याने पाहिले, त्याच्या पहा. तो पाच मिनिटे गेल्या सहा. तो बघत होता गेल.
ती लिटर सुमारे एक माझ्या सिगारेट. ती shoved तो माझ्या तोंडात आणि नंतर तो घेतला. ती सुटला धूर येथे कमाल मर्यादा आहे. "मी विचार कदाचित आम्ही जाऊ शकतात पाणी स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे आज," ती म्हणाली तोंडाला पाने.
'गेल ...'
ती व्यत्यय आला मला. "There are no कामगिरी उद्या, ते मोफत आहे. मला वाटलं, आम्ही कदाचित एक स्पॉट शोधू लेक कुरण कुठेतरी पोहणे आणि picnicking. एल्विस सुरू होईल उद्या रात्री. मी सहज करू शकता get तिकीट ." ती उसासा जोरदारपणे. "We could go swimming आणि एक सहल, मग परत येऊन येथे मिळवा कपडे, नंतर खाणे आणि शो जा
"गेल, मी ..."
ती ठेवते तिचे हात माझ्या तोंडात. "नाही," ती म्हणाली दुबळा. "नाही असे म्हणतात की,. मी तिला समजू. सुट्टी आहे."
"होय, मध्ये डेल, स्वतः आहे."
तिने मान हलवून होकार दिला आणि सुटला धूर येथे कमाल मर्यादा पुन्हा. म्हणून ती बोलला, ती पाहिले बेड पाऊल. "मी खरोखर काहीही माहीत नाही बद्दल आपण. कदाचित आपण आहोत विक्री suspenders किंवा एक माफिया बॉस कोण vacationing येथे." तिने मला पाहिले. "केवळ गोष्ट मला माहीत आहे की मी आनंदी वाटत आहे, तेव्हा ती आपण. That ' s enough for me." ती श्वास सोडला. हे स्पष्ट होते की ती होते धारण परत तिचे अश्रू. "मी पुन्हा आपण पाहू?"
तो बाहेर squeezed एक सिगारेट. "मी आहे हे मला माहीत नाही. I don ' t विक्री तिला शक्य आणि मी एक माफिया बॉस. पण माझ्या आयुष्यात नाही, जिम मध्ये, हे माझ्या हातात आहे. आणि मी आनंदी आहे, आपण, खूप."
ती बाहेर कुलशेखरा धावचीत एक सिगारेट आणि मला पाहिले काकुळतीने. तिचे ओठ होते एकत्र दाबली. तिने गिळून टाकले दोनदा. "मला ... आम्ही अजूनही वेळ आहे ... आधी आपल्या विमान निर्गमन?"
तिच्या हसले आणि मिठी मारली ee. "आम्ही आहोत घाई नाही."
ती मला स्वीकारले एक असाध्य आवड. आणि ती मोठ्याने ओरडून म्हणाला, सर्व वेळ.
धडा 2
तेव्हा मी मध्ये स्थावर वॉशिंग्टन, डी. सी., गेल काळा आधीच मला बाकी प्रेमळ आठवणी. तिचा होते यापुढे फक्त एक मनुष्य, सुट्टीतील प्रयत्न करण्यासाठी स्वत: ला विचलित. तो होता एक कुर्हाड एजंट आहे. Wilhelmine च्या पिस्तूल, माझ्या Luger होते holstered अंतर्गत माझ्या हाताने. ह्युगो, माझ्या लहान खंजीर, पोवाडा आरामात त्याच्या तलवारीचे म्यान माझा डावा हात. एक चळवळ खांदा आणि चाकू होईल सहजतेने गडी बाद होण्याचा क्रम मध्ये माझा हात. Pierre, प्राणघातक वायू बॉम्ब, आहे आता अडकले पोकळी माझ्या उजव्या पायाचा घोटा. तो लहान होता, आणि माझा अहंकार होता झाकून इटालियन शूज. ते होते फक्त म्हणून किती कुर्हाड साधने म्हणून माझे मन आणि शरीर.
मी गेला हॉक कार्यालय आणि आढळले अहंकार खिडकीतून बाहेर पाहात येथे बर्फ. तो त्याच्या मागे उभे असलेले पाहिले तेव्हा मला मी प्रवेश केला. न मागे वळून, तो निदर्शनास एक चेअर समोर त्याच्या लहान डेस्क. नेहमी म्हणून, जुन्या पद्धतीचा रेडिएटर असण्याचा आर्द्रता कार्यालयात करून टक्केवारी संख्या आहे.