Благодарим Вас за то, что воспользовались проектом read2read.net - приходите ещё!
Ссылка на Автора этой книги
Ссылка на эту книгу
Чарли Маффин США
Брайан Фримантл Пролог
Царю всея Руси Николаю II и его отчаянно больному наследнику цесаревичу Алексею оставалось жить меньше трех месяцев, когда 30 апреля 1918 года в Екатеринбург прибыл специально охраняемый императорский тюремный поезд.
Годом ранее царь отрекся от престола в пользу правительства, предшествовавшего Ленину. В первые несколько месяцев под видом правительства сохранялось уважение к тому, кого большинство россиян считало почти богом. К апрелю большевики взяли под свой контроль. Уважения осталось мало.
В Екатеринбурге это было предсказуемо. Екатеринбург - шахтерский город в самом сердце Урала. Ленин получил самую яростную поддержку своей революции на Урале. Приезд императорской семьи держался в секрете, но слухи неизбежно ходили. Экипаж от станции до дома Ипатьева, где их должны были удерживать, подвергался издевательствам и плевкам, и первоначально охранники должны были не только защитить их от насилия толпы, но и предотвратить любую попытку спасения.
На момент отречения царь Николай был самым богатым человеком в мире. В Екатеринбурге с ним все еще был поезд с личными вещами, которые ему разрешили собрать. Если бы он пережил русскую революцию, бесценное содержимое этого багажного поезда обеспечило бы ему такую роскошную жизнь, какую он знал за свои пятьдесят лет. Среди сокровищ была коллекция марок. Как и подобает самому богатому человеку в мире, он стоил целого состояния: 1274 предмета были тщательно аннотированы и каталогизированы в наборе кожаных альбомов ручной работы.
Его создание было задумано еще в 1907 году, когда Николай решил, что триста лет сюзеренитета Романовых следует отметить выпуском марки с изображением императоров и императриц династии. Работа началась в 1909 году, и на каждом этапе в течение четырех лет, которые потребовались для создания, Царь принимал участие, делая свой личный выбор рисунков, эссе и образцов. Он был выпущен 2 января 1913 года, когда он уже приказал своему личному филателисту подготовить для него уникальное собрание. Он включал в себя оригинальные рисунки и эскизы художников, отклоненные эссе, головы и рамки, выполненные в черном цвете и во всех других цветах, которые использовались, образцы этих цветовых проб, окончательный дизайн и спроектированный, но не принятый наложенный отпечаток для использования в Большом Финляндское княжество, тогда находившееся под контролем царя. Также были первые оттиски каждой выпущенной марки блоками по четыре штуки.
Первый командующий стражей царя, царицы и их пятерых детей в Екатеринбурге олицетворял как местные чувства, так и чувства большевиков, вспыхнувших ненавистью, чтобы свергнуть трехсотлетнее ограниченное и ошибочное правление Романовых. Александр Авдеев был хулиганом и пьяницей, бывшим слесарем на военном заводе, который настаивал на еде с императорской семьей и однажды толкнул царя в рот локтем, потянувшись через стол, чтобы схватить немного еды. Воровство царских сокровищ началось еще до Екатеринбурга, в Тобольске, но по приказу Авдеева воровство разрешалось не сдерживать, а временами даже поощрялось, как игра, из-за страданий, которые это причиняло царю. Но через пять недель после их заключения в Екатеринбурге коллекция марок осталась нетронутой; воровали крестьяне, которые носили лохмотья, а виссон, драгоценности, серебро и золото имели более очевидную ценность. Марки были просто листами цветной бумаги.
Через три месяца Александра Авдеева сменил Янкель Юровский, региональный комиссар юстиции и член ЧК, тайной полиции, через которую царь прежде контролировал свою страну. Юровский проявил к императорской семье больше уважения и остановил стражу, делающую грубые сексуальные оскорбления в адрес великих княжон Ольги, Татании, Марии и Анастасии. Воровство, о котором он не беспокоился.
К 14 июля 1918 года спасение царя и его семьи было очень близким. Белорусская армия под командованием двух прекрасно обученных чешских полков почти окружила город. В кремовом двухэтажном доме на Вознесенском проспекте Императорская семья могла слышать постоянный грохот артиллерии, ежечасно приближающейся. Это было слышно и в третьем номере гостиницы «Америка», где располагалась штаб-квартира ЧК, где Юровский сидел на постоянной экстренной сессии с тремя другими членами Уральского Совета. Александр Белобородов, председатель Совета и человек, принимавший царя, его семью и сокровища в апреле, почти всегда контролировал митинги. Его заместитель, Алексей Чуцкаев, занимался расследованием британских расследований судьбы царя, и его часто спрашивали о его мнении относительно иностранной заботы о семье, особенно о царице Александре, родившейся в Германии. Четвертый человек, Хая Голощокин, был региональным военным комиссаром, который только что вернулся из Москвы после встреч с Лениным и Троцким по поводу того, что делать с их царскими пленниками.
16 июля пятидесятилетний царь Николай и четырнадцатилетний сын-гемофилий Алексей были застрелены и заколоты штыками. В темноте раннего утра царицу и ее четырех дочерей отвезли из дома Ипатьева на железнодорожную станцию на окраине города и посадили в закрытый вагон, который доставил их в двухстах милях к северо-западу от Екатеринбурга, в столицу провинции. Перми, где их держали изолированно от всех, их присутствие никогда не подтверждалось официально.
Когда их поезд отправился из Екатеринбурга, он миновал королевские обозы. Некоторые из замков были уже заметно взломаны в схватке за разграбление владений императорской семьи, которые из-за скорости отступления большевиков пришлось оставить.
Белый русский офицер, который наполовину догадался о его важности и считал, что царь еще жив, заплатил три буханки хлеба и пакет соли, чтобы забрать коллекцию марок у разочарованного крестьянина, который думал, что в альбоме есть банкноты. Сотрудник шведского консульства, в то время столь же не осведомленный о судьбе царя, контрабандой переправил марки в латвийский порт Рига для их последующего возвращения законному владельцу.
Прошло восемь лет, прежде чем о них снова услышали. К удивлению филателистического мира, коллекция Романовых неожиданно появилась для демонстрации и продажи в Нью-Йорке в 1926 году. В середине тридцатых годов она снова была выставлена на выставке, на этот раз в ресторане в лондонском High Holborn, а затем в Selfridges, магазин на Оксфорд-стрит. Там пришлось поставить круглосуточную охрану из-за угроз со стороны большевиков уничтожить его.
Перед началом Второй мировой войны он снова отправился в Нью-Йорк, чтобы снова продать. Он был разбит, большие участки достались отдельным покупателям.
Лишь после русской революции было обнаружено, что существует второе собрание корректур и очерков Императорского собрания из 925 предметов. Ричард Зарринс, директор Императорской государственной типографии и человек, курировавший романовский выпуск, сформировал его из материалов, оставшихся после того, как царь собрал свою коллекцию. В 1967 году - как и царская коллекция до них - марки Заниных достигли Америки, где их продавал нью-йоркский дилер. После этого, как и царица Александра и ее четыре дочери великой княгини сорок восемь лет назад, он исчез.
Для заядлых филателистов это удивительно уникальная коллекция. Для некоторых даже преступление стоит завладеть.
1
В день, когда началась его попытка уничтожения, Джузеппе Террилли приказал убить трех человек. Одному нужно было позволить медленно умирать, как пример другим новобранцам, которые не были достаточно осторожны. На это ушло пять часов, последние два из которых мужчина сошёл с ума. Это был хороший пример.
Террилли, который находился в 1500 милях от своего имения в Майами, позавтракал в своей обычной спартанской манере; просто творог, салат без заправки и минеральная вода. Он ни разу не подумал об умирающих людях. Это был деловой вопрос, который был удовлетворительно решен и, следовательно, больше не требовался для дальнейшего рассмотрения. Джузеппе Террилли считал такую отстраненность необходимым условием для ведения бизнеса.
Человек, который намеревался быть разрушителем Террилли, так и не обнаружил примеры убийств. Это было бы сложно, потому что Дин Варбургер находился в кабинете директора в штаб-квартире ФБР в Вашингтоне, а убийства происходили в северной колумбийской провинции Гуахира.
Но Варбургер узнал в тот день кое-что еще, и его первоначальное волнение было таким, что он вызвал в Sans Souci обед из четырех мартини и омара в гратене. К четырем часам пополудни Уорбургер сильно заболел головной болью и понял, что это было опасно, а также преждевременно и что предложение, вероятно, нецелесообразно. Он все равно санкционировал технико-экономическое обоснование.
Впервые после почти года исчерпывающих исследований он узнал об интересе Террилли к филателии. А Варбургер, который был полон решимости сделать свое руководство ФБР таким же легендарным, как руководство Дж. Эдгара Гувера, думал, что он знал все, что можно было раскрыть о Террилли. Варбургер обычно пренебрегал любым изречением, которым Гувер руководил Бюро, но в этом случае он сделал исключение. Гувер сказал, что личные секреты - это слабость. Именно надежда на то, что Гувер прав, стала причиной раннего празднования Сан-Суси.
Потребовалось шесть недель, чтобы направить леди Маклеод из Тринидада к дилеру, через которого, как выяснилось, Террилли покупал в прошлом. Варбургер по-настоящему взволновался только тогда, когда Террилли совершил покупку, потому что он позаботился о том, чтобы кража такой редкой марки, как «Леди Маклеод», получила широкую огласку. Убедившись в слабости, Варбургер отказался торопиться, считая, что это, возможно, единственный шанс, который у него есть. Обвинение должно быть неопровержимым, и Террилли должна быть причастна к преступлению. А это значило, что приманка должна быть эффектной.
У Варбургера потребовалось еще два месяца, чтобы определиться с коллекциями Романова и Зарринса. Они были достаточно необычными, и их размещение в Америке в период с 1926 по 1967 год означало, что Бюро могло их отслеживать.
Варбургер был экспертом во внутреннем правительстве Вашингтона, а это означало, что с его стороны было немыслимо ограничить операцию только арестом Террилли. Должны были быть дополнительные политические льготы, и он занялся их получением, в то время как его агенты проследили за марками до их разрозненного владения. К тому времени, когда Варбургер узнал местонахождение почти всех предметов, у него был сенатор, амбициозный стать генеральным прокурором, назначенный подставным лицом, и поэтому защита ФБР гарантировалась в течение нескольких лет.
Прошло целых двенадцать месяцев от похмелья Сан-Суси, прежде чем Варбургер был полностью доволен приготовлениями.
«Нет ничего, чего я не ожидал», - хвастался он своему заместителю Питеру Боулеру.
На этом этапе ему было так же трудно предсказать причастность Чарли Маффина, как и узнать об убийствах Гуахира.
Чарли Маффин, который был реалистом и, следовательно, осознавал социальную пропасть между ним и друзьями Руперта Уиллоуби, интересовался причиной его приглашения. Конечно, он все еще ходил на вечеринку; человек, официально признанный мертвым предателем разведывательными службами Британии и Америки и желающий оставаться таким, не особо выделяется, и Чарли нравилась компания, даже компания, которая, казалось, относилась к нему как-то странно.
Снова реалист, Чарли признал, что это не их вина. Так было всегда, когда он носил черный галстук. Он нанял смокинг и все, что с ним было, даже туфли, которые защемляли. Он ожидал дискомфорта в ногах, потому что обычно они болят, но надеялся на больший успех с костюмом. Внутри куртки он обнаружил лотерейный билет на регату в Хенли с номером телефона на обратной стороне. Возможно, в ответе, когда он набрал номер, будет какая-то компенсация.
В самом начале вечеринки Чарли выбросил свое шампанское, потому что пузыри дали ему ветер, и он искренне не хотел пердеть и уменьшить шансы, что его снова пригласят. Но он не осознавал совокупных недостатков отсутствия стакана в руке и того, что он выглядел так, как в наемном наряде.
С тех пор, как он вошел в двухэтажную квартиру на Итон-сквер, в которой уже ела небольшая группа людей и куда на послеобеденный прием прибыло большее количество гостей, несколько человек наполовину повернулись к нему, поскольку если вы ожидаете, что он несет поднос с напитками. Один раз, вместо того, чтобы прерывать разговор угловатой, плоской женщиной, которая указала на него. Чарли взял ее пустой стакан, чтобы она могла жестикулировать на хмурого человека, фотографию которого Чарли узнал на одном из взорванных дисплеев возле «Янг Вик».
Чарли узнал, что Уиллоуби был свидетелем эпизода с угловатой женщиной, и направился к страховщику Ллойда, который стоял прямо перед лифтом с первого этажа, чтобы встречать людей, когда они прибыли.
«Прошу прощения за это», - извинился Уиллоби. Он был намного выше Чарли и наклонился, пытаясь минимизировать свой смущающий рост. Это придавало ему странный вид сгорбленной спины.
«Неважно, - сказал Чарли. Он посмотрел туда, где женщина начала очередную историю о перемещении рук. «Она зря теряет время», - добавил он. «Этот парень идиот».
«Я верю, - сказал Уиллоби. 'Вы хотели бы еще выпить?'
Чарли покачал головой. Он очень гордился тем, насколько хорошо он победил пристрастие к выпивке. Когда ему было скучно, всегда было хуже, а теперь ему было очень скучно. Иногда он задавался вопросом, нужно ли еще принимать меры против обнаружения. Сомнения длились недолго. В его бодрствующей жизни никогда не было момента, когда он мог бы должным образом расслабиться. Его разоблачение некомпетентности британских и американских служб было слишком полным, а советская пропаганда слишком смущающей, чтобы он когда-либо мог поверить в свою безопасность.
«Хорошая вечеринка», - сказал он.
Уиллоби улыбнулся вежливости. «Клариссе нравятся такие вещи», - сказал он голосом человека, который знает, что его критикуют за то, что он допускает поблажки своей жены, но не может перестать их разрешать.
Как по команде, хозяйка вечеринки появилась сквозь толпу людей, с яркой улыбкой, прикрепленной, как значок, головой, вертящейся из стороны в сторону в постоянном приветствии, и щебечущими возгласами явного восторга и удивления в адрес людей, которых она видела. Часто она останавливалась, предлагая поцеловать щеку. Она не была особенно высокой женщиной, и ее лицо было выточено из-за постоянной диеты. Ее волосы взлохмачены в современном стиле, который, как правило, подчеркивал худобу, а ее платье, которое, как предполагал Чарли, исходило от последнего дизайнера, прославленного богатым обществом, было уложено слоями яркого шифона, который подпрыгивал как перышко. -как, как она двигалась. Она была похожа на птицу, ищущую гнездо. Возможно, это тонкая кукушка. Нет, больше похоже на райскую птицу.
Она поздоровалась со своим мужем, как если бы он стоял один, и Чарли понял, что, как и многие другие, она считала его одним из дополнительных сотрудников, привлеченных на вечер.
«Милли говорит, что идет посол. И что он тоже пытается уговорить принцессу.
Ученый, который разработал лекарство от рака, вероятно, будет иметь такую же нотку триумфа в голосе, когда объявит об открытии, решил Чарли. Он задавался вопросом, будет ли Кларисса Уиллоуби трудным человеком понравиться; он попробует ради ее мужа.
«Хорошо», - сказал страховщик, не впечатленный и показывая это. Он повернулся, показывая женщине Чарли.
«Это тот человек, с которым вы особенно просили встретиться», - сказал он во вступлении.
Кларисса впервые сосредоточилась на нем. Она прищурилась, а не нахмурилась, когда ей стало любопытно, как заметил Чарли.
'Кто…?' - с сомнением сказала она.
«Он помог нам решить проблему Гонконга», - добавил андеррайтер. «Помог» казалось таким неадекватным словом, подумал Уиллоби. Ему было легко понять, почему его отец, когда он был главой разведывательной службы, считал Чарли лучшим оперативником, которого у него когда-либо было. Уиллоуби сомневался, мог ли кто-нибудь еще раскрыть мошенничество со страховкой лайнера, которое привело бы к банкротству его фирмы на 6 000 000 фунтов стерлингов. Кларисса открыто объявила о своем намерении развестись с ним, если это произойдет. Иногда Уиллоби задавался вопросом, должен ли он быть благодарен Чарли за этот результат так же, как и за все остальное.
«Ты такой очаровательный человек!» воскликнула женщина.
«Я представлял компанию в Гонконге», - скромно сказал Чарли. Кларисса Уиллоуби постоянно говорила курсивом. Она, наверное, кричала на иностранных носильщиков аэропорта, которые тоже не говорили по-английски.
'И были великолепны!'
«Удачливый», - сказал Чарли.
«Я всегда думаю, что люди сами делают удачу», - сказала Кларисса.
«Курсив и штамп», - подумал Чарли.
«Были люди, которым не так повезло», - сказал он. «Шлюха по имени Дженни», - вспоминал Чарли. И англичанин подвергся остракизму, потому что любил ее. Он предположил, что их могилы зарастут. Пренебрежение оскорбило бы китайцев, которые придавали большое значение своим предкам и для которых кладбища были местом посещения в отпуске, как парки для пикников. Это мог легко быть он на том кладбище с видом на Новые территории и материковую часть Китая. Он позволил Уиллоби проявить лояльность и уважение, которые он испытывал к отцу этого человека, и подошел ближе, чем когда-либо за пять лет, к открытию ЦРУ.
Чарли узнал об обследовании Клариссы и подумал, как странно, что люди обычно делают это, как будто ищут чего-то, чего они не могут понять. Инстинктивно он начал тянуть живот, а затем остановился, злясь на себя. «Чепуха», - подумал он, расслабляясь, так что нанятый костюм снова вздулся. Зачем ему пытаться произвести на нее впечатление?
«Ты очень сильно отличаешься от того, чего я ожидала», - сказала она.
«Шекспир, наверное, заикался», - сказал Чарли.
'Какие?' - сказала она, нахмурившись.
«И разочарованные люди, ожидавшие блестящего разговора», - старательно сказал Чарли. С ней будет трудно жить.
«Я не говорила, что разочарована», - кокетливо сказала она.
Лифт прибыл с другими гостями, и она рванулась к нему. Посол и принцесса? - подумал Чарли.
«Мы должны встретиться снова, когда будет меньше людей. Может быть, ужин, - пригласила она, поспешно уходя.
«Было бы неплохо», - сказал Чарли, понимая, что она ничего не слышала. Вероятно, она тоже не намеревалась получить приглашение.
Уиллоби не пошел с ней.
«Я бы хотел, чтобы мы скоро встретились, Чарли, - сказал он, принимая во внимание замечание жены.
'Почему?' - спросил Чарли. «Значит, для приглашения была причина», - подумал он без обид.
«Что вы знаете о марках?»
«Ничего», - сказал Чарли.
«К нам обратились за довольно необычным прикрытием, - сказал Уиллоуби. Он ухаживал за исчезающей фигурой своей жены.
'Политик в Вашингтоне; на самом деле его жена - подруга Клариссы. Им нужно прикрытие для выставки. Стоимость оценивается в 3 000 000 фунтов стерлингов ».