ТАКЖЕ Брэдом THOR Львы люцерны Путь Убийцы государства Союза Отдача Takedown Первая заповедь Последний Patriot Апостол иностранного влияния
Подразделение Simon & Schuster, Inc.
1230 Avenue of the Americas
New York, NY 10020
www.SimonandSchuster.com
Эта книга - художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия
либо являются продуктом воображения автора, либо используются вымышленно.
Любое сходство с реальными событиями или местами, живыми или мертвыми людьми
полностью случайно.
Авторские права No 2010 Брэд Тор
Все права защищены, включая право воспроизводить эту книгу или
ее части в любой форме. За информацией обращайтесь в
Департамент дополнительных прав Atria Books,
1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020.
Первое издание Atria Books в твердом переплете, ноябрь 2010 г.
ATRIA BOOKS и колофон являются товарными знаками Simon & Schuster, Inc.
Для получения информации о специальных скидках при оптовых закупках,
пожалуйста, свяжитесь со специальными отделами продаж Simon & Schuster по
телефону 1-866-506-1949 или business@simonandschuster.com.
Бюро выступающих Simon & Schuster может пригласить авторов на ваше мероприятие в прямом эфире.
Чтобы получить дополнительную информацию или забронировать мероприятие, обратитесь в бюро выступлений Simon & Schuster по телефону 1-866-248-3049 или посетите наш веб-сайт www.simonspeakers.com .
Произведено в Соединенных Штатах Америки.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Данные каталогизации в публикации Библиотеки Конгресса
ISBN 978-1-4391-9295-5
ISBN 978-1-4391-9305-1 (электронная книга)
Гордон Райт, щедрый
спонсор Фонда воинов специальных операций, посвящает этот роман своей жене Мирлин Райт и его дочерям Карли Райт и Кайсе Коллинз.
Мистер Райт, спасибо за вашу приверженность храбрым мужчинам
и женщинам, которые охраняют нашу великую нацию.
«Мы ведем войну, чтобы жить в мире».
-Аристотель
Вся наука в этом романе
основана на реальности.
ПРОЛОГ SOMEWHERE ВЫШЕ ФРАНЦИЯ
1944 г.
Звук подавленной артиллерийской стрельбы в узком фюзеляже заглушался ревом струи, связанной с двигателями самолета. Солдаты, сопровождавшие ящики с документами обратно в Берлин, лежали мертвые и умирали, их форма была пропитана кровью. Двадцатидвухлетняя Жаклин Марсо вытащила использованный магазин из своего MP40 и вставила новый.
Не сводя глаз с двери кабины, она сковала пленника, затем подняла парашют и с трудом села в него.
Она натянула на голову фуражку и заправила свои длинные светлые волосы внутрь, чтобы они не хлестали ее по лицу при спуске. Затем пришли очки и пара кожаных перчаток. На земле могло быть лето, но на такой высоте было ужасно холодно.
Она еще раз проверила свое снаряжение и помогла пленнику подняться. «Пора двигаться, герр Стиглер».
Офицер СС попытался дать отпор, но Марсо был готов к нему. Она ударила своим оружием ему в пах, и, когда он согнулся пополам, обмотала его туловище ремнем безопасности.
Обойдя его сзади, Марсо схватился за подбородок и откинул голову назад, заставляя его выпрямиться. Когда он это сделал, она пропустила два последних ремня между его ногами и пристегнула их к задней части ремня безопасности.
«Надеюсь, ты не боишься высоты», - пошутила она, подталкивая человека к задней погрузочной рампе «Арадо».
Недовольный его темпом, Марсо ткнул его MP40 в почку и сказал: «Мах шнелл!»
Стиглер попытался позвать на помощь кабину, но это было бесполезно. Марсо нанесла ему еще один удар своим оружием и подтолкнула к краю пандуса.
Arado 232 мог быть транспортным самолетом общего назначения Люфтваффе, но этот был вооружен как «Мессершмитт». Штурман управлял 13-мм пулеметом в носовой части, радист - 20-мм пушкой во вращающейся башне на крыше, а погрузчик, ныне покойный, - еще одной 13-мм пушкой над грузовым отсеком у задней аппарели. Они будут плывущими утками, пока не упадут на землю и не смогут укрыться. Лучшее, что они могли сделать, - это уйти, прежде чем кто-либо узнает, что они ушли.
На трапе Марсо искал провода, ведущие к кабине, и индикаторную лампу, которая загоралась, как только она открывала дверцы с гидравлическим приводом. Она выудила из кармана схему и попыталась навести на правый провод, чтобы разрезать. Тогда Стиглер снова попытался пересилить ее.
Используя свое плечо как таран, он бросился прямо в нее, опрокинув ее назад. Марсо потеряла хватку на своем оружии и выбросила руки, ища что-нибудь, чтобы схватиться, когда она упала. То, что она нашла, было открытием грузовой двери.
Красный свет начал мигать, и двери начали открываться. Марсо собиралась позволить проклятию пролететь, когда красный свет загорелся чем-то еще - головой Стиглера резко дернулось вперед, прямо к ее переносице.
Марсо двинулся, но недостаточно быстро. Голова Стиглера оторвалась от нее, послав резкую боль боли в ее черепе. Что было хуже, так это то, что теперь он был на ней сверху. Почти на семь дюймов выше и почти вдвое больше ее, он определенно имел преимущество, даже в наручниках.
Она попыталась поднять колено, чтобы снова ударить его в пах, но он прижал ее руки и ноги. Он знал, что победил, и его губы скривились в улыбке. Марсо расслабила свое тело и отвернулась. Сообщение не могло быть более ясным. Я сдаюсь.
Стиглер наклонился, его рот был в нескольких дюймах от ее лица, и она почувствовала запах красного вина, которое он пил перед вылетом из Парижа. С толстым парашютом между ней и полом она чувствовала себя черепахой, которую перевернули на спину.
«Ты была очень плохой девочкой», - начал он ей шептать. Вот когда она ударила.
Откинув голову набок, она схватила в рот столько правого уха Стиглера, сколько могла, укусила и порвала.
Офицер СС закричал от боли и попытался слезть с двадцатидвухлетнего парня.
Кровь хлынула со стороны его головы, по шее и на пальто. Марсо выплюнула часть уха Стиглера и вскочила. Когда она это сделала, ее встретил град пуль.
Ударившись о колоду, она перекатилась и вытащила свое оружие. Подняв его, чтобы отразить угрозу, она увидела, что второй пилот вышел из кабины, скорее всего, в ответ на открывание грузовых дверей. Он опустошил магазин своего люгера и торопливо пытался вставить новый, когда Марсо всадил ему в грудь тугую группу патронов, и он упал на пол.
Следующим выйдет штурман, за ним радист. Пора было спасаться.
Подбежав к Стиглеру, она пристегнулась к его ремню сзади и потащила его к задней части самолета. Когда он попытался повернуть голову назад и коснуться ее лица, она ударила MP40 в то, что осталось от его правого уха.
Боль, должно быть, была сильной. Она почувствовала, как подгибаются колени мужчины, и почти потеряла равновесие, пытаясь удержать его в вертикальном положении.
Перетащив Стиглера обратно к грузовым дверям, Марсо активировал рампу и наблюдал, как она начала медленно опускаться.
У одного из убитых солдат в хвостовой части самолета за поясом были заправлены две гранаты. Поскольку Стиглер все еще одурел от удара, Марсо встала на ноги, затем осторожно потянулась и вытащила обе гранаты.
Вернувшись к трапу со своей пленницей, она теперь могла видеть дневной свет позади самолета. Было безумно, как долго длился процесс опускания рампы. Она не могла больше ждать. Толкая Стиглера вперед, она начала выводить его на нее.
Оказавшись там, она в последний раз дернула портфель, чтобы убедиться, что он все еще надежно прикреплен к его запястью. Еще десять секунд, и трап опустится достаточно далеко, чтобы они могли прыгнуть. После этого все, что имело значение, это то, что ее основной парашют открыт. Вспомогательный парашют, или Belly Wart, как его еще называли, зажат между ними, и он не мог развернуться, если бы она в этом нуждалась. Ей придется освободить его и позволить упасть насмерть, что было недопустимо.
Насколько она знала, «тандемный» прыжок, как она его назвала, никогда раньше не совершался, но ее миссия заключалась в том, чтобы вернуть Стиглера и портфель, который он приковал к своему запястью. Это считалось суицидным. Фактически, никто в ее организации не верил, что это возможно. Это только укрепило Марсо в решимости добиться успеха.
Не прошло и пяти секунд, как она подтолкнула Стиглера вперед. Именно тогда она внезапно услышала сзади крик.
"Стой!"
Марсо развернула пленницу как раз вовремя, чтобы увидеть, как штурман, вооруженный MP40, как у нее, поднял свое оружие и выстрелил.
Пули рикошетили и пробивали дыры вдоль фюзеляжа. Также они пробили Йозефа Стиглера.
Марсо почувствовал, как он начал падать вперед. Какой бы сильной она ни была, она никак не могла удержать его и открыть ответный огонь.
Штурман продвинулся. Он использовал более короткие и контролируемые очереди. Почти все снаряды теперь попадали по Стиглеру. Марсо потащил его назад, всего в футах от края пандуса.
Тело Стиглера обмякло, и мертвый вес заставил ее споткнуться. Когда она это сделала, она поймала не один, а два снаряда через правое плечо, и ее оружие с грохотом упало на палубу. Некогда было его забирать.
Не обращая внимания на боль, она обняла Стиглера за живот и продолжала тащить его. Как она уже не в конце трапа? Как далеко это могло быть?
Ноги Стиглера наконец подкосились, и его тело сложилось пополам. Единственное, что удерживало его, - это оставшаяся сила Марсо вкупе с ее сильной волей.
Штурман посмотрел на Марсо и улыбнулся. Это была та самая улыбка, которую ей подарил Стиглер. Марсо улыбнулся в ответ, когда мужчина поднял оружие, стабилизировал цель и нажал на курок.
Было ли это недостатком подготовки, шумом двигателей или жаркой боя, штурман не заметил, что его оружие пусто.
Подняв гранаты с уже отвинченными колпачками, Марсо зажала в зубах грунтовочные шнуры. Улыбка штурмана мгновенно исчезла, и краска сошла с его лица.
Жаклин Марсо дернула сразу за оба шнура и подмигнула штурману, бросая гранаты через его голову в салон самолета. Затем она отступила назад вместе со Стиглером и спрыгнула с трапа.
Когда самолет люфтваффе превратился в вздымающийся огненный шар, Марсо развернула парашют и направилась вместе со своим пленником в длинную зеленую долину, усеянную горсткой коров и небольшим шале.
ГЛАВА 1 ПАРАГУАЙСКОЕ ЧАКО
ТРОЙНАЯ ГРАНИЦА «САНКТУАРИЙ»
ЮЖНАЯ АМЕРИКА
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ
Жара была невыносимой. Райан Нейлор был мокрым от пота, и приклад его пистолета «Глок» терся о поясницу. Кто-то мог бы сказать, что это послужило ему правильно. Врачи не должны носить оружие; даже здесь. Но Райан Нейлор был не просто врачом.
Когда 32-летний хирург ударил другого комара, пытающегося слить кровь с его шеи, он задумался, не попал ли он в ловушку.
"Насколько дальше?" - спросил он по-испански.
«Немного», - сказал один из мужчин перед ним. Это был тот же ответ, который ему неоднократно давали с тех пор, как они вышли из своих «лендкрузеров», чтобы шагнуть глубже в джунгли.
В кронах деревьев наверху кричали несколько видов птиц и обезьян, расстроенные присутствием инопланетян.
Половина «верблюжьей спины» Нейлора была уже пуста, но он еще не видел, чтобы гуарани, с которыми он путешествовал, поднимали свои фляги.
Мужчины шли небольшими отрядами, держась на расстоянии пяти ярдов друг от друга на случай засады. У них были винтовки, похожие на реликвии войны Гран-Чако 1930-х годов. Ему было непонятно, как им удалось уберечь их от ржавчины в невыносимой влажности. Но, как он уже давно понял, у гуарани был совсем другой способ делать почти все.
Военные США послали Нейлора в Парагвай для сбора разведданных. Он жил из Сьюдад-дель-Эсте, испанского города Востока и столицы региона Альто-Парана.
Начавшись как небольшая деревня, первоначально названная в честь парагвайского диктатора, она выросла до шумного города с населением более 250 000 человек и стала незаконным раем, где торговали всем: от пиратского программного обеспечения и DVD до наркотиков, оружия и отмывания денег. Но было кое-что еще, что привлекло внимание американских военных. Он также был домом для большого ближневосточного сообщества.
Более двадцати тысяч жителей города были либо сами, либо потомками людей из таких мест, как Сирия, Ливан, Западный берег и Газа. В городе даже были две телеканалы на арабском языке.
На фоне коррумпированного правительства Парагвая ближневосточная община Сьюдад-дель-Эсте стала идеальным камуфляжем для преходящих арабов, вовлеченных в исламский терроризм.
Такие организации, как «Аль-Каида», «Хамас», «Хезболла», «Исламский джихад», «Аль-Гамаат» и «Аль-Исламия» открыли здесь свои магазины. Считается, что одна только операция "Хезболлы" вернула на Ближний Восток более пятидесяти миллионов долларов. В отдаленных пустынях и джунглях общей приграничной области Парагвая, Аргентины и Бразилии было множество тренировочных лагерей террористов, более обширных и профессиональных, чем что-либо еще в Афганистане или Судане.
Техники создания СВУ и взрывоопасных снарядов изучались и совершенствовались ежедневно с инструкторами из Стражей исламской революции, сирийской секретной службы и ливийской разведки, чьи оперативники сменяли друг друга в качестве «приглашенных профессоров».
Как будто этого было недостаточно, чтобы беспокоить американские власти, экстремистские группы суннитов и шиитов объединили свои силы для совместной работы и обучения в регионе.
Команда из более чем сорока агентов ФБР была постоянно разбита в Сьюдад-дель-Эсте, чтобы составить карту и разобрать деловые отношения террористических организаций, но именно американские военные, в частности армейская разведка, были обвинены в обнаружении лагерей для подготовки террористов. и собрать как можно больше информации о них. Вот где появился Райан Нейлор.
Родившийся и выросший в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, Нейлор служил в Национальной гвардии и учился в колледже по закону о военнослужащих. Затем армия оплатила ему обучение в медицинской школе, где он обучался на хирурга-травматолога. Как и у большинства хирургов, у Нейлора было здоровое эго, но оно никогда не перерастало в высокомерие. На самом деле он был очень хорошо подготовленным врачом.
Он был ростом чуть больше шести футов, имел каштановые волосы, зеленые глаза и красивое лицо. Его мать была голландского происхождения. Он никогда не знал своего отца.
После завершения ординатуры он получил стипендию в области пластической хирургии. Он хотел сделать больше, чем просто восстановить повреждение, он хотел сделать людей нормальными, сделать их снова здоровыми. Во время своего общения он обнаружил, что его тянет к лицевой хирургии, в частности к исправлению расщелин губ и неба. Они никогда не говорили, считают ли армия это пустой тратой его времени и денег. Все, о чем они заботились, это то, чтобы он завершил свое обучение и явился на службу.
Совершив поездки в Ирак и Афганистан, он полностью ожидал, что его снова отправят в полевой госпиталь, но у армии были другие планы на него. Они хотели, чтобы Нейлор стал миссионером.