Благодарим Вас за то, что воспользовались проектом read2read.net - приходите ещё!
Ссылка на Автора этой книги
Ссылка на эту книгу
Война Брайана Фримэнтла Дикена
Пролог
Отпуск на родину был наградой за первоначальную концепцию, а затем за все обучение и подготовку, но он отсутствовал так долго, что они были практически незнакомцами, и это не был тот успех, на который они надеялись. Она подумала, скажет ли он об этом, чтобы раскрыть это, но он этого не сделал. Она стояла прямо у двери спальни, наблюдая, как он собирает вещи, и хотела бы больше сожалеть об их расставании. Он был хорошим человеком, и она хотела его любить. Но его честолюбие испугало ее: казалось, оно поглотило его.
"Как много времени это займет?" она задала повторяющийся вопрос.
«Я разрешил на два месяца», - сказал он. «Но это могло быть намного короче: может быть, всего несколько недель. Это зависит от их реакции, которую я предсказываю ».
«Надеюсь, это короткое», - сказала она.
"Испуганный?"
«Конечно», - сказала она. "Разве я не должен быть?"
«Это может полностью установить меня ... много значит для нас».
«Это будет много значить для нас», - тяжело сказала она. Он не всегда был черствым человеком.
«Место Сергея в академии будет автоматически», - сказал он, желая подчеркнуть преимущества.
«Он достаточно умен, чтобы в любом случае попасть внутрь», - сказала она.
Он оглядел маленькую квартирку. «И было бы неплохо получить что-нибудь побольше».
Она вошла дальше в комнату, гадая, сколько времени ей понадобится, чтобы узнать его снова, когда он вернулся навсегда. Вся его документация лежала на кровати рядом с чемоданом. Она взяла южноафриканский паспорт, улыбаясь жесткой официальной фотографии. «Руперт Андерберг», - сказала она. «Хорошее имя».
«У него есть мальчик, как и у нас», - сказал он. «На два года моложе».
Она нахмурилась, представив себе то, чего не знала. "Вы встречались с ним?"
Он покачал головой. «Просто позаимствовал его личность на прошлый год».
Они вместе подошли к двери.
1
Школа для очень богатых была недалеко от дороги Базель - Цюрих, достаточно близко к Цюриху, чтобы озеро было видно с его широких веранд и ступенчатых переходов. Здесь, после борьбы подготовительных школ, привилегированных детей амбициозных родителей насильно кормили, чтобы они поступили в университет, точно так же, как на севере, в Страсбурге, гусям запихивали в глотку кукурузу, чтобы приготовить паштет из фуа-гра. Страсбургские продукты часто фигурировали в меню столовой Ecole Gagner. Его студенты часто попадали в списки приема Оксфорда, Кембриджа, Гарварда и Сорбонны: только поддерживая максимальные результаты, он мог оставаться лучшим и взимать максимальную плату.
Главное здание было построено в семнадцатом веке в стиле обнесенного стенами замка с башенками и зубчатыми стенами французом, который претендовал на военную жизнь, но не имел достаточной выносливости. Сохранились высокие стены и единственный раздвижной вход в общежитие, что придало Эколь Гагнера особую привлекательность. Они имели в виду, что это безопасно. Несмотря на это, телохранители были обычным делом на территории школы. Шесть были назначены кувейтскому принцу. Сын владельца ранчо, которому принадлежало десять квадратных миль в Парагвае, имел три. То же самое сделал и Тевфик Аззиз.
Регламент в Ecole Gagner понравился бы ее военному архитектору. Все было по порядку, от обеда до отдыха и экзаменов. И время отпуска. Самый продолжительный отпуск был летом, всегда начинался в среду второй недели июня и не заканчивался до последнего четверга августа: директор посчитал, что длительный отдых необходим после загруженности зимой и весной.
В большинстве школ-интернатов есть командировщик. Отражая важность своих учеников, в Ecole Gagner был отдел, в котором работало четыре человека. Здесь, как и во всем остальном, точность была абсолютной, расписание согласовывалось и корректировалось за несколько недель, чтобы соответствовать требованиям родителей и, как правило, удобству частного самолета. Отъезд Аззиза был назначен на полдень. Его отец привез «Шахерезаду» в гавань в Монте-Карло, и вертолет Alouette, у которого была собственная площадка и ангар на корме, мог добраться до Цюриха и обратно на яхту менее чем за четыре часа, с неудобствами передвижения по дороге. необходимо из школы в аэропорт. Близость школы к плотным предгорьям не позволяла ей иметь собственную посадочную площадку.
Автомобиль Аззиза выехал за территорию школы в одиннадцать. С ним были все трое телохранителей. Американец Уильямс, который был офицером «зеленого берета», а затем два года подрядчиком ЦРУ, ехал сзади рядом с мальчиком. Один бедуин вел машину, другой сидел рядом с ним впереди; по их одежде и поведению было трудно сказать, были ли они арабами или десятью годами ранее были из племен пустыни.
Водитель послушно придерживался ограничения скорости, пересекая древний мост, лишь слегка ускоряясь по извилистой подъездной дорожке через внешнюю территорию за ним; Слева - игровые поля, каток и крытый бассейн. Привратник ждал у пограничной стены. Он заглянул внутрь, улыбнулся и затем включил электрически управляемую внешнюю защиту.
Автомобиль повернул направо, на главную дорогу, почти сразу же выехав на реку Лиммат; с холмов было видно озеро, в которое он впадал.
«С нетерпением жду отпуска?» - спросил Уильямс. Когда мальчик благополучно окажется на борту яхты, у него будет два чистых месяца. К концу недели его сестра ждала его в Хьюстоне.
«Очень понравилось», - сказал Аззиз. Ему было нелегко сдать экзамены. Но он справился. Он знал, что его отец будет доволен. Всегда было важно угодить отцу.
«Когда вы попадете в Кембридж?» спросил американец.
«Немедленно возвращаюсь. Они думают, что я без труда войду. Мальчик знал, что оценка уже была отправлена его отцу вместе с отчетом об окончании семестра. Праздник обещал быть приятным.
Дорога начала уходить к финальному спуску в Цюрих; с высоты можно было отличить новизну Банхофштрассе на фоне запутанных частей старого квартала. Водитель был знаком с маршрутом и свернул в сторону аэропорта, не заметив городских пробок. Аззиз заметил черное пятно вертолета и подумал, не его ли это; это было слишком далеко, чтобы увидеть отметки.
«Мы как раз вовремя», - сказал Уильямс, когда машина свернула на съезд в аэропорт. Он не был хорошим летчиком и тайком сунул в рот дорожную таблетку. Он надеялся, что Аззиз этого не заметил.
Была отдельная парковка для частной части, в стороне от главного комплекса аэропорта. Когда машина остановилась, все трое инстинктивно повернулись к Аззизу. Это было ошибкой. То же самое было оставить двери незапертыми. Все четверо открылись одновременно, засада идеально согласована.
«Двигайся, и он мертв», - сказал голос.
Файл. 375 Магнум находился напротив головы Аззиза, так что все трое могли его видеть; выстрелил с такого близкого расстояния, он бы обезглавил его. Трое оставались неподвижными. Их разоружили всего за несколько секунд. У Уильямса в наплечной кобуре был пистолет с автоматом Кольта, а на лодыжке - короткоствольный «Смит и Вессон». У каждого из арабов был Смит и Вессон, оба длинноствольные.
«Возьми меня тоже, - сказал Уильямс. Его голова была неловко наклонена, потому что пистолет был твердым под левым ухом.
«Не будь дураком», - сказал человек, который заговорил первым. Он был невысокого роста, слегка сложен, с оливковой кожей и морщинистыми волосами.
Один из бедуинов сказал по-арабски «Свинья». На том же языке представитель сказал: «Скажи это его отцу; скажи отцу, что мы худшие свиньи, которых он может вообразить ». Он вернулся в Уильямс. "Ты слушаешь?"
«Да», - сказал американец.
«Скажи его отцу, чтобы он дождался, пока с ним свяжутся. А потом сотрудничать. Если он попытается что-нибудь сделать с властями или с такими людьми, как вы, мы убьем мальчика. Ты понял?"
«Да», - снова сказал Уильямс.
В дверном проеме появился пятый мужчина с похожим на пистолет предметом в руке. Ни один из трех мужчин не распознал в нем компрессор для иммунизации, который вводит инъекции без иглы. Раздалось шипение, когда мужчина выстрелил в шеи американца и водителя и в руку второму арабу. Бессознательное состояние было почти мгновенным.
«Они не ранены», - сказал кудрявый мальчик мальчику.
Аззиз бесстрашно посмотрел на него через машину. «Убери этот пистолет от моей головы», - сказал он. "Это больно."
Мужчина кивнул, и давление уменьшилось.
«Вы не пострадаете», - сказал мужчина. «Нет, если ты будешь делать то, что тебе говорят. Вы собираетесь выйти из этой машины и вас отвезут в другую. Если вы попытаетесь привлечь к себе внимание, мы вам ноги отстрелим. Ты не умрешь, но останешься калекой на всю жизнь. Понимаешь?"
«Да», - сказал Аззиз.
«Хорошо, - сказал мужчина. «А теперь уходи».
Мальчик вышел из машины, впервые полностью осознавая количество мужчин, которые столпились вокруг машины, прикрывая происходящее от всех, кто мог зайти на автостоянку.
«Вы идиоты, - сказал Аззиз. «Ты хоть представляешь, что за человек мой отец?»
«Мы точно знаем, кто он», - сказал мужчина. «Вот почему у нас есть ты».
Зарегистрированное в Либерии и соответствующее название Bellicose, грузовое судно водоизмещением 25 000 тонн, отплыло из Генуи в балласте, легко проходя мимо берегов Италии и Франции, которые всегда были на виду, пока не достигло Марселя. Капитан Свен Эрландер позволил своему первому помощнику сойти на берег, чтобы организовать погрузку, в то время как он завершил официальную запись из чернового журнала. Он все еще работал над этим, когда в каюту вошел Рауль Эдмунсон.
«Все идет хорошо», - сказал первый офицер. «И грузчиков тоже много».
«Что-нибудь неловкое?» спросил капитан.
Эдмунсон заколебался. «Я всегда думаю, что поставки оружия - это неудобно», - сказал он. «Мне они не нравятся».
«Я тоже», - согласился Эрландер. «Я не это имел в виду».
«Это все в ящиках», - сказал первый офицер. «И генеральный груз уже загружен».