Теперь, мой царь, ты понял, что походы бесполезны:
Позор и славу, остроту мечей и блеск корон
Поглотит времени невидимая бездна,
И среди асфоделей не отыщешь ты свой трон.

Но всё же твой поход до края Ойкумены
Не невозможен. Одолеть и времени поток,
И невместимый разумом простор Вселенной,
Способна мысль, соединяющая запад и восток.

Запомни, царь: в рабов, закабаляя мысли, превращают,
Но той же мыслью можно пленников освобождать.
И пусть летит она, как конь, по странам, лучшие чертоги посещая,
И будет дар её - не взять, а дать.