Земная жизнь и выше путь - конечно, бой, и нужно знать, куда идёшь:
Душа бессмертна, но страдание испытывает каждое из тел.
Увы, стрела тебя заденет там, где ты пока что недостаточно хорош,
Но, если пожелаешь лучше стать, то приготовься к ливням стрел.

И ты пойдёшь, не видя, кто пускает их, запутавшись в переплетениях причин,
Не понимая, кто же враг: ты сам, какие-то там силы тьмы, жестокий жизненный закон?
И не ответит на вопросы так легко ни мир, ни тот, кто для тебя есть высший чин,
И ты собьёшься с ног, пытаясь отыскать его, понять, а есть ли он.

Не зная, что же хуже: тьма вовне или внутри, и чья ошибка для тебя страшней:
Своя, людей, которых чтишь, как образец, вышестоящих, что, конечно, ошибаться не должны?
Ты человек, идущий по земле, но только с неба видно, что в действительности происходит с ней,
Ты человек, и твоё тело из земли, но только небу ясно, что в действительности нет ничьей вины.

Ни тех, кто выше, ведь их ноша тяжелей вдвойне, ни тех, кто ниже и в начале своего пути;
Не виноваты тьма, что существует, чтоб рождался свет, и свет, что слишком далеко.
Но твоё тело из земли, и, посадив в него зерно, ты говоришь ему: "Расти",
И сам растёшь, посаженный все стрелы обращающей в весенние дожди рукой.