Италия. Солнечный и тёплый октябрь. Желтые и красные листья на деревьях и кустах. Можно бы любоваться окружающими красотами, но неспокойно у меня на душе: я безработная. В будний день торчу в многочисленной толпе городского парка в надежде найти что-нибудь: уборка, глажка, присмотр за стариками. Конкуренция высока. Украинцы, молдоване, румыны, жители более жарких краёв - все надеются на удачу. Правда разные народы мира держится отдельно друг от друга, но не потому что не понимают языка, а по причине всё той же конкуренции. Украинцы обижаются на молдаван: "Они соглашаются гнуть спину за мизерные деньги и сбивают цены". Молдаване, наверняка, думают про украинцев тоже самое. А уж над чем тужат пакистанцы, албанцы и загорелые люди из Африки, то ни украинцам, ни молдаванам не известно.
Итак, стою в парке, оглядываюсь по сторонам и замечаю знакомую фигуру в конце длинной липовой аллеи. Стремительной походкой торопится куда-то длинноногая и стройная Инна, светловолосая приветливая девушка тридцати лет. Если она остановится рядом можно будет поболтать о житье-бытье. С нею я познакомилась несколько месяцев назад здесь же. По поручению владелицы кооператива по уборке помещений итальянки Анны Инна искала себе напарницу. Две недели хозяйка возила нас по разным фабрикам. Со временем я поняла, что тариф нам назначен самый маленький и рабочие часы бессовестно уменьшались. Сама Анна обычно сидела на стуле, а нас подгоняла, чтобы мы за троих драили полы. Рабочий день разрывала на части так, что найти ещё что-то не получалось. Я ушла из этого кооператива без сожаления: не было работы и это не работа. Попросила предпринимательницу о расчёте. Мне было назначено на понедельник на три дня. В понедельник утром Анна перезвонила и, извинившись, перенесла встречу на среду на тоже время. В среду - на пятницу. В пятницу - на понедельник.
- Давайте встретимся в девять вечера, - при очередном переносе предложила я. - Всё-таки не средина дня.
- Нет. В это время я ещё работаю, - выкрутилась "труженица".
- Тогда в десять.
- А в это время я уже сплю, - нашлась она.
Видеться ей со мной явно не хотелось.
- Тогда давайте встретимся в половине шестого утра, - загоняю её в угол. Знаю, что в это время она выходит на работу из своего дома.
К этому варианту она не подготовилась и вынужденно согласилась.
В понедельник в четверть шестого я подъехала на велосипеде к её дому и как раз встретила Анну, торопливо бегущую к машине.
- Доброе утро, сеньора! - с легкой иронией поздоровалась я. - Как дела?
- Доброе утро! - ответила она, останавливаясь. Деваться-то некуда, надо поддерживать мирный тон. - Спасибо. Всё хорошо.
"Было бы ещё лучше, если бы меня здесь не было", - предположила я ход её мыслей. Но фокус не удался - деньги нужно отдавать.
Для полного расчета у неё не хватило одной десятки.
- Я тебе в среду в три дня отдам, - пообещала Анна.
- Я не смогу прийти в среду, - ответила я, а про себя решила, что за всё нужно платить. Мне наука дёшево досталась, а вот Инна до сих пор мучается с этой Анной и никакой другой работы у неё, пока, нет.
- Инна, здравствуй! Что-то я тебя давно здесь не видела. Нашла работу? - с интересом спрашиваю, торопливо подошедшую ко мне девушку.
- Здравствуйте! - Нет, другую работу я ещё не нашла. А знаете, где я была эту неделю? - вопросом на вопрос отвечает мне Инна.
- Нет, не знаю. А где ты была? - я вся внимание. Вижу, что она хочет рассказать что-то важное.
- В Амстердаме! Вчера только вернулась оттуда.
- Ну ты крутая! Что ты там делала? На экскурсию, что ли ездила? - удивляюсь я. Помню, что с деньгами у неё было туго.
- Да. На экскурсию, под конвоем, - усмехнулась Инна и начала свой рассказ.
В квартиру, где Инна со своим другом поляком Адамом, снимала койко-место, нагрянула полиция. Всех постояльцев этого "общежития", а также съёмщика квартиры, забрали в полицейский участок. С собой разрешили взять только документы.
Инна только-только вернулась с работы, даже не успела переодеться. Как была в старых кроссовках и в брюках с пятнами от белизны, так и прошла под конвоем в автобус сил порядка. В полицейском участке разобрались так: квартиросъемщику и владельцу квартиры закатили по штрафу. Постояльцев, у кого документы были в порядке, отпустили. Тех, у кого визы были просрочены, как у Инны, объявили, что они будут депортированы из Италии на следующий день в семь часов утра. Депортированным разрешили сделать по одному звонку родным или близким.
Оповещённый Адам принялся собирать тёплые вещи и занимать деньги.
Инна осталась без тёплой одежды в холодной камере на каменной скамейке на всю ночь. Чтобы сесть, она подстелила себе картонку от пиццы, которую ей принесли к ужину. Пиццу, в знак протеста, Инна есть не стала, а вот коробку использовала. Ночью, от холода, у неё прихватило почки. Просьбу Инны принести ей сумочку, где были таблетки "Но-шпы" полицейский проигнорировал:
- А по мне ты хоть умри!
На следующий день, в пять утра, их посадили в автобус и отправили в аэропорт. Там - в самолёт, и он пошёл по курсу, неведомому только для Инны. В сумочке у неё было пять евро и мобильник с чентезимами на счету и с выдыхающейся батарейкой.
Можно только представить то шоковое состояние, в котором была Инна.
"Ничего себе, заработала денег в Италии! Боже! Что я скажу матери, которая осталась с моими детьми!"
"Ну и видок у меня! Кроссовочки и брючки!"
"А из Киева как добираться до дома с пятью евро в кармане? У нас в Ровно в это время уже холодно"!
"Адам! Только встретила человека толкового, не то, что мой бывший муж, и теперь депортация! А ведь она действует пять лет!"
В самолёте, немного освоившись с ситуацией, Инна начала выяснять у соседей: "Куда же мы летим?" Но многие летели через Италию транзитом, и итальянского языка не знали.
Откликнулся один индус с удивлённым вопросом:
- Летишь в самолёте и не знаешь куда?
Инна откровенно объяснила ситуацию, в которую попала, и взамен получила дельного и приятного собеседника на всё время полёта. Иметь возможность высказаться кому-то, когда тебе тяжело, это уже немало.
Курс самолёта проходил над полями Франции и Германии.
"Смотри-ка! Как ровно! А поля, как у нас на Украине! Как красиво!" - наблюдала Инна в иллюминатор, отвлекшись от тяжёлых мыслей.
В Амстердаме, куда летел самолёт, наши заключённые должны были сделать пересадку на свои направления. Среди депортированных были не только украинцы. В аэропорту лётчик проводил группу к месту ожидания следующего рейса, подробно всё объяснил, отдал билеты и паспорта, пожелал счастливого пути и ушёл.
Наивный!
Как только Инна ощутила свободу, то сразу же решила изменить ситуацию. Ей нужен был попутчик, и она уговорила одного, очень сомневающегося, соотечественника, удариться в бега. Забегая наперёд, скажу, благодаря Инне он смог вернуться обратно.
И они начали побег.
После нескольких, безуспешных, попыток выйти в город через, автоматически закрывающиеся, входные двери, беглецы спросили помощи у одного "аборигена" албанца. Тот, со знанием дела, вывел их в подземный железнодорожный вокзал. Откуда они, с оглядкой на контролёров, "зайцами" доехали до Брюсселя
Из Брюсселя Инна позвонила своему Адаму, потратив на это, последние пять евро. Парень к концу дня, прислал ей деньги по "Western Union" и пополнил счет мобильника. Но воспользоваться телефоном Инна не смогла, потому что его батарейка села окончательно.
Адам, всё это время бегал по всем знакомым с просьбой занять денег. Все давали, кто сколько мог. Позвонил он, также, и работодательнице Анне, которая задолжала Инне за работу немалую сумму. Но эта оказалась самой бедной итальянкой на свете! Беднее любой, только что приехавшей в Италию на заработки, украинской женщины. Анна, видно, выжидала, чем дело закончится: если не вернётся - деньги мои, и отдавать не надо! Хороший способ зарабатывать состояния!
В кассе вокзала беглецы взяли билеты на обратный путь. Но, не имея карты, ошиблись городом, предполагая, что город Базель находится на итальянской территории. Велико же было их удивление и огорчение, когда на границе, к ним в вагон, вошла не итальянская, в основном, либеральная пограничная служба, а строгая - швейцарская. Опять задержание, полиция, протокол и предупреждение в короткий срок покинуть пределы государства.
В последнем пункте намерения беглецов и полиции совпали. Единственной преградой, к осуществлению намеченного желания, было отсутствие денег. Чтобы добыть средства на дорогу, они решили сдать в ломбард золотые украшения. Инна, за обручальное колечко советского производства, получила в четыре раза больше, чем её товарищ по несчастью за тяжёлую турецкую цепочку.
За Державу приятно!
На вырученные деньги купили билеты из швейцарского города Базеля до французского - Лиона. Опять дорога, опять нервная трясучка от неизвестности и мучительные объяснения с пограничниками. Одни, даже, посмеялись:
- Их из Италии выгнали, а они опять туда едут!
В Лионе нужно брать билеты на итальянский Милан, а денег нет. Инна попыталась продать последнее, что у неё было ценного: свой мобильник, с деньгами на счету. Но, по глазам кассирши, ставшим от удивления огромными, как два экрана предлагаемого мобильника, Инна поняла - торг неуместен.
От безвыходности положения Инне вспомнился наш отечественный вариант езды на транспорте. Она подошла к начальнику поезда Лион-Милан и попросила его о помощи. Используя все, известные ей, слова народов мира, девушка объяснила французу, что денег на дорогу у неё нет, но ей очень нужно добраться до Милана. Там её будет ждать любимый человек, который отдаст необходимую сумму.
Когда речь идёт о любви, какой француз тебе не посочувствует!
Беглецы сели в поезд. Нервничали оба. Напарник бледнел и чувствовал себя плохо без курева. Инну тоже трясло и очень хотелось есть. Все-таки три дня без еды!
Опять французско-итальянская граница, опять пограничная служба с вопросом:
- Ваши документы и билеты?
- А вам о нас начальник поезда ничего не говорил про нас? - стуча зубами от страха, постаралась высказать свою мысль на международном языке Инна.
- А! Это вы? - справилась служба. - Говорил.
И служивые люди пошли по вагону дальше.
Нервный смех, напавший на обоих после ухода проверки, был естественным следствием, и помог снять напряжение.
Милан встречал, прибывших, шелестом желтых листьев на деревьях. Инну, кроме осенних прелестей, встречал любимый.
Молодые люди бросились к вагону начальника поезда, но там был уже другой человек.
- А где Ваш коллега, француз? - спросила Инна.
- Он сменился на границе, - ответил итальянский начальник поезда.
- Мы ему деньги за проезд принесли. Возьмите, пожалуйста. Большое спасибо вам, обоим, - поблагодарила девушка и протянула купюры.
- Он сказал не брать с вас деньги, - ответил итальянец и, попрощавшись, пошёл по своим делам.
Осень в тот год была сухая, но слёзы, брызнувшие из глаз Инны, значительно повысили влажность окружающей среды.
- Сейчас я, конечно, что-то вспоминаю со смехом, но тогда мне было не смешно. Иногда, кажется, что всё это произошло не со мной, а с кем-то другим. Настолько это было необычно и где-то ужасно! - такими словами закончила свой рассказ Инна.
Молодые люди думают пожениться. Одно житейское испытание они уже прошли на "отлично".
Денежные долги, которые сделал Адам, чтобы помочь любимой вернуться, они отработают вместе.