Этой кровью я привязываю тебя к себе, 
Привязываю как брата, как лучшего товарища, 
кровью моего сердца, отныне и навеки, 
от этого дня до достижения Четырех Царств!

Во имя Богов, во имя Лита, 
владеющего скалами, чей камень помнит все клятвы, 
этой кровью я привязываю тебя к себе, 
как сына, рожденного моей матерью от семени отца моего, 
привязываю тебя, 
от этого дня до достижения Четырех Царств!

Во имя Богов, во имя Анэма, 
владеющего ветром, ветром, несущим весть о клятве, 
Этой кровью я привязываю тебя к себе, 
как брата моих братьев, как брата моих сестер, 
от этого дня до достижения Четырех Царств!

Во имя Богов, во имя Унда,
владеющего влагой земной и небесной, и водами, что слышат все клятвы, 
этой кровью я привязываю тебя к себе, 
как спутника до порога лабиринта, 
как спутника за порогом лабиринта, 
от этого дня до достижения Четырех Царств!

Во имя Богов, во имя Астрапа, 
владеющего молниями, 
чей огонь хранит клятвы, 
этой кровью я привязываю тебя к себе, 
как дарованного богами друга, как избранного сердцем моим товарища, 
от этого дня до достижения Четырех Царств!

Кровью моего сердца привязываю тебя...