Великая китайская равнина.
Долина полноводной Хуанхэ.
Вот в кандалах какого-то мужчину
конвой подводит медленно к реке.

Трезвон цепей чуть приглушён травою;
уткнулась в заводь узкой тропки нить;                                       
здесь можно жажду утолить конвою...
Но арестанту не хотелось пить.

Поскольку путь им предстоял далёкий,
охранники настаивали: - Пей! -
Но пленник, знавший притчи, поговорки,
служивых просветить решил людей:

- Допустим, что взнуздали вы кобылу
и силой привели на водопой.
Но пить её заставить вы не в силах... -
Солдаты закивали головой.

А дальше, в продолжение похода,
привычным сделалось киванье их.
И показал им гуру, что свобода
не в снятых кандалах - а в нас самих.

И сбиты были с узника браслеты,
и изменён в итоге был маршрут,
и золотыми тропами Тибета
ушли они, вершить духовный труд...

А там, куда конвой прийти был должен,
в потери записал их комендант...
Но сам себя зато нашёл, похоже,
потерянный для общества отряд.