Эпиграф
Почему Винсент рисует не всё поле, а корзину подсолнухов? Ответ: он пишет театр! Здесь важно заметить, что ВСЁ поле меньше этой корзины с подсолнухами. Ведь мы удивляемся, увидев не всё огромное поле, а только маленькую часть его. А значит, большое поле сотворено маленьким. Только находится оно в нас.
Начало Рая
Это роман о том времени, когда люди на Земле поняли:
- Конец Света неизбежен. - Они продолжали жить, как обычно, ибо у них не было другого выбора.
Но вот выбор появился. Был открыт Там-Там. Это не новая планета, решили ученые, а скорее новое измерение Земли. Его назвали Раем. Рай ли это был на самом деле? А кто это точно знает? Какой он должен быть, Рай? Но, по крайней мере, многие считают, что в Раю люди не должны умирать, как мухи. Которых на Земле убивают только за то, что они просто надоели. Над этим Там-Тамовским Раем был традиционный Рай, о котором, как всегда никто ничего толком не знал.
Ситуация похожа на описанную в Библии. Только там неизвестно, откуда взялась бронированная саранча, уничтожающая последних людей, а в этом романе ясно:
- Эти люди тоже прибыли с Земли. Чтобы побыстрее уничтожить Предыдущую, Старую, как им кажется, Землю. И основать Новую. - Только они, так сказать, плохие, демоны. Некоторые так просто:
- Древние демоны.
В отряд Сарана Чи входят в начале романа Квент, который не смог стать режиссером на Земле, и отправился в Рай в качестве главнокомандующего этим отрядом. Разумеется, по блату. Так сказать, в связи с личным знакомством с главой страны, который тогда назывался Криатором. И легендарная тройка: Пи, Ад и Уп. Последние двое уже были в Раю, как древние демоны. Хотя они были просто лейтенантами, прибывшими сюда пораньше для интендантских работ.
- Ксе и Сид, - и кошки:
- Машка и Машка. - Точнее, один был кот, по кличке Машина, а другая:
- Просто Маша.
На помощь им прибывает отряд мушкетеров. Иногда они вспоминают, что они, в общем-то:
- Тараканы. - Или их можно назвать командирами отряда Домового. Ведь тараканы - это Домовой. Это Дартаньян, это Монте, Лев Толстой и Джек Лондон.
Тем не менее, пугаться не надо. Это не фэнтези.
Но Рай, тем не менее, отличается от Земли. Но главным образом тем, что события на Земле идут от прошлого к настоящему, а здесь сначала идет настоящее, а потом прошлое, потом опять настоящее, потом опять прошлое. Правда, некоторые говорят, что и на Земле бывает также.
Адам подождал, пока все заснут, и вышел в сад. Оглядываясь по сторонам, он на цыпочках пробрался к беседке. Она находилась между Древом Жизни и Древом познания Добра и Зла.
- Где-то должен быть переключатель? Где, где, где? - Как-то раз он увидел, как Бог спускается на лифте вниз. Он потом раза два наблюдал за Ним из-за кустов, пытаясь узнать, где находится кнопка вызова лифта.
- Он входил, поворачивал направо. Значит, кнопка или переключатель должны быть где-то здесь, справа. - Адам стал ощупывать стену снизу.
- Ты что-то ищешь, Адам? - вдруг услышал он как будто знакомый голос. Он замер. Кто бы это мог быть?
- Вы кто будете? - спросил он, распрямляясь.
- Ты испугался? - спросила девушка.
- Я? Думаю, что нет. Хотя действительно, я вас здесь никогда не встречал. - Вы богиня?
- Нет.
- А кто?
- Угадай!
- Ай доунт ноу. Нет, честно, я не знаю.
- Куда ты шел, Адам?
Он осмотрелся, потом пожал плечами.
- Я не знаю.
- Тогда и я не знаю, как тебе найти кнопку лифта.
Адам задумался.
- Ты долго думаешь, Адам. Бог сейчас проснется, и тогда ты не сможешь осуществить свой план.
- Хорошо, я скажу тебе. Бог, надеюсь, ничего об этом не узнает? - Она подняла руку:
- Можешь не сомневаться.
- Я хочу посмотреть, куда ходит Бог, когда спускается здесь на лифте, - тихо проговорил Адам.
- Тебе так хочется это узнать? - Девушка улыбнулась. Она была похожа на "мамочку", на такую куколку, которая уж точно никогда не чистила картошку. А если и чистила, то плакала, потому что понимала: ей никогда этому не научиться. Таких девушек нет у Винсента, и уж точно нет у Гогена. Откуда бы она могла взяться? Такую девушку не смог бы сотворить и несчастный Пикассо. - Здесь.
Кнопка была снизу деревянного подоконника. Как сигнализация в банке, или в кабинете следователя по особо важным делам. Он быстро скрылся под полом. Девушка едва успела махнуть ему рукой.
Адам думал, что Бог опускает Небеса для того, чтобы оказаться на Земле. Но здесь был Черный Ангел. Но это был не недоступный радарам самолет. Это было живое существо. Дракон сразу оторвался от лифта и начал все быстрее и быстрее подниматься. Адам испугался.
- Господи, если бы я знал, что это так страшно, ни за что бы не полетел на Землю!
- Вас не понял, прошу повторить, - услышал он где-то рядом. - Что? Кто это говорит?
- Итс ми.
- А теперь я ничего не понимаю. Ты где?
- Здесь, болван.
- Где здесь? И кто болван, кстати?
- Надень наушники, Адам. И да, прости, что я назвал тебя болваном. Просто сорвалось. Но стараюсь отвыкать от дурных привычек древности.
Они летели над прекрасными лесами, между гор, над полями. Адам совсем не управлял этой крылатой машиной. Огромный птеродактиль летел так, как летел бы сам Адам. И даже лучше.
- Ты... то есть Вы, как будто читаете мои мысли. Такой полет.
- Понравилось?
- Да.
- Кстати, можешь говорить мне Ты.
- Ты кто?
- В данном случае это не существенно. Конец связи.
Крылатый змей резко пошел вверх. Нет, не на петлю Нестерова. На лист Мёбиуса. У Адама закружилась голова. Он не мог определить координаты местности.
- Где мы находимся?! - крикнул он.
- Какая разница? Ты думаешь, я знаю?
Они летели низко. Адам протер глаза. Ему показалось, что внизу кто-то есть.
- Там кто-то шевелится! - крикнул он.
- Не надо кричать. Я хорошо слышу. - Планер пошел на снижение.
- А мне нравится.
- Мне неудобно.
Ксе и ее друзья - последние жители Старой Земли
Ксения Серова и Евгений Сид стояли посреди каменистой равнины. Если вы помните, мы расстались с этими ребятами в Кремле, где они искали путь в Ад. (Этого текста, к сожалению, нет.) И нашли. Но не совсем то, что ожидали. Не зная толком, как ориентироваться в Подземном мире они попали в Апокалипсис. Пугачева здесь не было. По крайней мере, они его не нашли. Да и когда? Почти каждый день и почти каждую ночь шли бои с Терминаторами. Сегодня ожидалась атака бронированной конницы.
- Разведка! - крикнула дама.
- Я здесь, мэм, - сказала милая девушка. Это была Маша Миронова. Она совершенно случайно попала в эту экспедицию. Точнее, как раз наоборот, совершенно не случайно. Случайно, это показалось для Ксении. Муж Маши наглый Толстолапенко трахал всё... не всё, что горит, а всех, кто участвует в его безумных проектах.
- У тебя уже не хватает сил, чтобы спать со мной, - сказала Маша за трапезой. - Точнее, как раз на это у тебя сил хватает, но ты ведь знаешь: я хочу большего. Большего, большего, большего! - Она съела половину розового в виде розы пирожного, а остальное хотела кинуть в Толстолапенко. Но передумала и тоже съела.
- Слишком много хочешь. Моя работа просто на просто заключается в этом.
- В чем? В беспрерывном сексе? Я не против, но почему со всеми, кроме меня?
- Ты своё уже получила, - сказал этот наглый Толстолапенко и добавил: - Если хочешь, я дам тебе развод.
- Ах ты наглый Толстожопенко! - закричала Маша и бросила в эту усатую ухмыляющуюся рожу второе голубое пирожное, так и не начав его есть. Впрочем, я согласна. Но с условием.
- Что хочешь. - Толстолапенко потянулся к графину с коньяком одна тысяча девятьсот пятого года. Одна французская маркиза подарила ему эту бутылку за то, что этот парень обучил ее ездить на спортивном автомобиле. Это было великолепно. Он выпил.
- Ты выпил? Без меня?! О, Моцарт!
- Как говорил Станиславский, я не верю. Это вино не могло быть отравлено. Я только что привез эту шикарную бутыль из Франции.
- Ты когда приехал? Вчера. А ночью спал, как убитая свинья. Неужели ты думаешь, что я могла упустить такой случай. Ты должен умереть!
- Ты даже не представляешь, какую главную роль я хотел тебе предложить.
- Офелии? Нет.
- Ты слышала об экспедиции на Тот Свет?
- Нет. А что это такое? Шутка такая, что ли? Нет, нет, ты должен умереть! В Куршавель я тоже не поеду. Из-за тебя Толстопяткин я потеряла квалификацию великолепной актрисы. Мне уже скоро черт знает сколько лет, а славы нет практически никакой. Это ужасно.
- Я оставлю тебе этот особняк.
- Этого недостаточно.
- Единственный способ прославиться, это попасть в экспедицию на Тот Свет. Случай уникальный. - Он хотел добавить, что, мол, и меня тогда ты больше не увидишь никогда, и не будешь страдать, Но промолчал.
- Я согласна, - сказала Маша. Во время обеда она выходила из комнаты, специально для того, чтобы позвонить одному знакомому в МИД. И узнала, что кажется, такая экспедиция намечается, но попасть туда невозможно. Больше он не мог ничего сказать. Если нельзя попасть, надо соглашаться.
И она согласилась, сама не зная на что.
Толстолапенко хоть и обещал, но в дальнейшем оказалось, что Марианна, помощница, наложница и служанка Ксении Серовой вовсе не намерена отказываться от ухаживания за своей госпожой. С самой Ксенией даже и заговаривать об этом было бесполезно. Пришлось Мишке Толстопятенко взять Марианну с собой в Давос. А то уж пришлось бы опять жениться.
Собственно, весь этот рассказ к тому, что ведь Ксения Серова любила размышлять, ругая свою подругу Марианну, как будто она, то есть Ксения, была пьяным извозчиком, а Марианна ее лошадью. Правда она дала зарок так больше не делать. Но вот сейчас перед атакой Терминаторов Ксения не сдержалась, и обратилась к своей подруге, которой здесь не было. Ксе по старой привычке продолжала разговаривать с Марианной, хотя обращалась к Маше, как будто она была Марианной.
- Разведка, где информация о противнике? Кто сегодня командует отрядом саранчи?
- Еще не выяснили, Ксения, - ответила Маша Миронова.
- Мать твою! Чем же ты занималась всю ночь? Засранка, проститутка, безмозглая идиотка. Зачем только я тебя взяла с собой?! - И добавила: - Разведку расстрелять. - Хотя Ксения и не брала ее с собой. Она бы ни за что не рассталась со своей Марианной. Просто Маша явилась в самый последний момент, и менять что-либо уже не было возможности.
- Подожди, не горячись, - сказал Сид. - С разведкой надо разобраться.
- Послушай, Онегин, я сказала: не суйся не в свое дело. Я тебе не жена, а такой же точно командир Сопротивления, как и ты.
- Я просил тебя не называть меня Онегиным.
- А я буду. Всё равно это последний рассвет. Сегодня нас убьют Терминаторы. - Она обернулась к Мироновой: - И ты не обижайся.
- Да пошла ты на - слово на букву х в его ослабленном значении! Не обижайся! Действительно: и не обижайся.
- Ну - слово на б - я уже не знаю, что и сказать. Неужели ты не понимаешь, что я могу приказать тебя расстрелять? Пока я командую этой лавочкой, вы будете меня слушать! Что я говорю, а не всякую - слово на х! Разведку расст...
- В восемнадцать ноль, ноль все расстрелы отменены, - сказал Сид.
- Онегин, падла, ты мне помогать должен, а ты ведешь себя, как... как баба.
- Что ты там бубнишь? - спросил Сид. - Опять эту песенку? Ну точно!
Действительно, Машина пел:
- Остался у меня на память от тебя, портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо. Портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо.
Маш-ков получил прозвище Машина потому, что у него живого осталось совсем мало. Как-то: голова и туловище. Практически больше ничего. Одна рука сделана из пулемета, другая из гранатомета. В ножных протезах запасные обоймы. Перемещался исключительно на миниатюрных ракетных двигателях.
- Я и одним увижу то, что мне надо, - сказала она.
Остальные бойцы были такими же. Сейчас они занимали свои места за развалинами бывшего когда-то здесь университета.
- Чего спорить, - сказал Машина, - всё равно сегодня нас всех перебьют.
- Послушай, как тебя там? Машина, что ли? - сказала Ксения, - запомни, после сегодняшнего боя я буду звать тебя Пикассо. Ты согласен удочерить меня?
Это был намек на то, что после возвращения Маш-ков должен был получить роль Пикассо. После увиденного здесь он решил, что больше уже ничего не будет. Солнца, например, он здесь не видел никогда. Постоянно свинцовые облака. Это была уже почти необитаемая планета.
Наконец они выяснили, что сегодня будет атака амазонок. Бронированная атака львиц с человеческими лицами. Кому ее удастся выдержать?
- Думаю, сегодня мы здесь погибнем, - сказала Ксения, - поэтому прошу всех меня простить. Завтра я уже никого не пошлю на - слово на букву х в незначительном смысле.
Неожиданное появление Адама
Адам пролетел над сражающимися как раз в пять утра. Число вавилонян за час уменьшилось на две трети. Предсказания сбывались.
Адам залетел с тыла. Но его все-таки заметили:
- А это, мать твою, что за птица? - Ксения подняла руку из вертолетного винта, который неожиданно отделился и начал набирать высоту. Ясно, что он попадет точно в идущего на посадку змея с крыльями.
- Долетался, - сказал Машина.
- Зачем ты это сделала, Ксения? - пропищала Маша.
- А что?
- По-моему это не враг.
- Слушай меня, курица: это десант.
- Ах, ты опять меня оскорбляешь. Ну держи, - и Маша сделала замах, чтобы ударить Серову по лицу. Но удар был перехвачен. Это сделал Сид.
- Прекратите, - сказал он. И добавил: - Скоро мы умрем. Так что потерпите еще немного.
- А при чем здесь это?! - Ксения встала. - Эта сука хотела меня ударить. По моему мнению, за этот удар по вышестоящему начальнику положен удар... прощу прощенья, за это положен расстрел на месте.
Бумеранг достиг Адама и неожиданно отразился, не сделав положенной дуги. Теперь он явно шел на Серову.
- Отойди! - закричал Сид. - Быстрее!
Она успела сделать два шага, но и бумеранг как будто тоже изменил направление.
- Она не успеет, - быстро сказал будущий Пикассо. Тогда Сид подхватил Ксению и взмыл вверх.
Бумеранг прошел как раз по тому месту, где только что стояла Ксения. И Маше даже показалось, что бумеранг попытался тоже набрать высоту. Как будто понял в последний момент, что надо бы выйти из Мертвой Петли. Но уже не было времени. Рука Ксении пронзается землю и уходит вниз на несколько метров.
Все в изумлении смотрят на то место, где рука неподражаемой Ксении скрылась под землей.
- Послушай, ты кто? - спросила Маша Адама, когда он подошел. Она сказала это с такой улыбкой, как будто обещала этому парню всё. И если можно, даже больше.
Знала бы она, сколько у нее будет конкуренток, не улыбалась бы так. И первая не замедлила тут же явиться.
- Вы не поможете мне достать мою руку? - сказала Ксения, и как однокрылая стрекоза, проковыляла прямо с рук своего Онегина на руки Адама.
- Извольте. - Он поставил даму, и прямо руками раздвинул Землю и достал ее руку-бумеранг.
- Вы Терминатор? - спросила Маша. Она попыталась оттеснить Ксению, но та стояла насмерть.
Ситуацию разрядил Сид. Он сказал, что еще неизвестно, кто это такой.
- А может быть он шпион, засланный сюда Терминаторами. Вы не подумали об этом?
- А действительно, кто ты? - спросила Ксения и немного отстранилась.
А Маша, как будто и не слышала ничего, и не видела никого, кроме Адама. Она обняла его.
- Я вас люблю. Нет, честно, у меня нет никого. А они все влюблены в нее. - Маша показала на Ксению. - Мне совершенно не важно, кто ты.
Пикассо и Сид немного отошли в сторону и совещались.
- Его надо расстрелять, - сказал Машина. - Совершенно непонятно, откуда он взялся. - Думаю, это какой-то предатель этих Терминаторов.
- Ты разве не видел, - сказал Сид, - там за холмом Крылатый Змей?
- Нет, я не видел.
- Он легко отразил бумеранг Серовой. Терминаторы это не могут.
- Давай спросим, кто он такой?
- Ты откуда взялся?! - крикнул Пикассо. Адам тут же обернулся.
- Не приставай к нему! - ответила Маша, - он тот, кто нам поможет.
- Не понимаю, каким образом может помочь человек без оружия, - сказал Сид.
Дальнейшие рассуждения пришлось прекратить. Показалась конница, Это была бронированная саранча.
Птеродактиль смотрел из-за холма. Он смотрел с таким интересом, как будто первый раз попал в кино на фильм Стивена Спилберга Спасая рядового Райана.
Можно было вполне сказать:
- Всё правильно. И только в скобках: (рот можешь не закрывать). Потому что: а сколько можно повторять одно и то же.
- Держи гранатомет, - сказала Ксения. - Займешь позицию в последних оставшихся дверях университета. Там на месте есть еще крупнокалиберный пулемет и ящик позитронных гранат.
- Прошу прощенья, я не умею стрелять, - сказал Адам.
- Ну ладно, хватит. Бери гранатомет и беги к университету. - Этот университет не существовал уже сорок лет. А все продолжали называть его:
- Университет! - Видимо человеческому сознанию приятно было знать, что когда-то были университеты. Даже, наверное, не так: в этом мире принципиально возможно существование университетов. Почти как в фильме Почтальон: где-то еще есть Земля, где-то еще живут Люди. Хотя все говорили о том, что всё только здесь. Больше нигде уже ничего нет. Давно уже нет. Источник не только любви, но справедливости давно уж погас. А сам человек этих вещей не только создать, но и понять не может.
Однако Адам продолжал отказываться. Наконец Ксения не выдержала и сказала:
- Мне кто-нибудь может объяснить, откуда берутся люди, не умеющие воевать?
- Уже никто не может, - сказал Сид.
- Почему?
- Саранча уже на расстоянии выстрела.
Встреча Молчановского и Леди Ты с Мерилин Монро и Максимом Максимычем. Мест в Раю нет, и попасть туда можно только по блату. Ошибка - указатель пути. Режиссер по имени Билл. Предложение Пи посылать в Рай бесполых.
- Господин Молчановский, прошу прощения, господин Молчановский. - А Главный Режиссер уже садился в черный лимузин.
- Что?
- Я это, хотел на роль.
- Что?
- Я бы хотел роль. У меня есть деньги.
Не подумайте, что за роль берут деньги. Но за эти роли недавно вышел закон: деньги брать. Естественно их надо было платить в кассу, но также естественно, на этом многие начали делать бизнес. Ведь распространилось мнение, что это даже лучше, чем полет в космос. Намного лучше. Правда, немногие уже это хорошо поняли. Поэтому сумма, предложенная Максимом Максимовичем, не удивила Молчановского. Десять тысяч долларов.
- Я бы вас взял и без денег, - сказал с улыбкой Молчановский. А улыбался он редко. - Только все места заняты. Сегодня последних отправили.
- Да вы не расстраивайтесь очень-то, - высунулась из тачки мадам Молчановская, - пока еще оттуда никто не вернулся. - Я вот тоже хотела бы полет... поехать, да боюсь.
- А чего бояться?
- Боюсь не вернуться. Хотя уверена, хорошие изготовители немецких и итальянских обедов там ой как требуются.
- Я бы взял вас с собой, - шепнул Максим Максимыч на ухо леди Ты, - но ты понимаешь: я сильно женат.
- На ком?
- На этой живописице Мерилин Монро.
- Живо, что? Я не поняла, кто это? Что еще за Мерилин?
- Я просто так ее зову, - ответил Максим Максимыч.
- Зачем? Я думаю, мне бы это не понравилось.
- Знаете, я всегда, как дурак был влюблен в Мерилин. Ну и, чтобы не оговориться как-нибудь случайно, я зову мою живописицу Мерилин. Иногда просто Монро. А подчас Мерилин Монро.
- Ага. Если бы я стала вашей, вы бы, то есть ты бы звал меня Мерилин Монро?
- Я бы звал тебя Агата Кристи.
- Агата Кристи? Нет, серьезно?! Думаю, я бы согласилась. Но я мало пишу.
- У меня бы записались.
- Извините, что перебиваю вас, но нам пора ехать.
- Я еще не всё сказал. Можно я поеду с вами и до конца выскажу свое предложение?
- Может быть, - сказал Молчановский. И добавил: - В другой жизни. - Он помолчал секунду. - Шучу. Приходите завтра. Есть одна неожиданная вакансия. Я только что говорил по спутнику. Требуется еще одна женщина, может быть, девушка в конницу амазонок. Если надумаете - завтра в десять.
- Ты серьезно? - спросила мужа леди Ты, когда они отъехали метров на тридцать.
- Ты о чем?
- О вакансии?
- Да.
- Ты обещал мне! Как ты мог?
- А что я буду есть? Кто мне будет готовить великолепные десерты?
- Я бы писала тебе письма, что и как надо делать. Каждый день.
- Я подумаю. Впрочем, нет. Не в этот раз. Требуется женщина, но не женщина, а как будто мужчина.
Одно место появилось из-за весьма интересных обстоятельств. А именно. Два лейтенанта для конницы Сарана Чи должны были изменить свой пол. И оба согласились. В дальнейшем оказалось, что пол менять не надо. Узнали не Оттуда. С Тамом связи не было. Просто Активный Посыльный Коммерческой Думы Пи как-то рассчитал, что Дивизия Сарана Чи должна быть бесполой.
- Почему вы так думаете? - спросил брат Молчановского Билл. Он так часто критиковал Бу-Ша, что все стали называть его Билл. По имени Билла Клин-Тона. Почему?! Почему критиковал Буша, а назвали Биллом Клин-Тоном? Ответ может быть простым: Билл известен больше, чем Бу-Ш, имени которого никто даже не знает. Может быть, по тому, что Билл более сексуален, чем Бу-Ш. И в-третьих, никто ничего не хочет делать нормально. Вот, например, что значит:
- На ошибках учатся? - А это надо понимать так: пока не ошибешься - не запомнишь. То есть запоминается ошибка. Вот и запомнили: Билл Клин-Тон. Многие вещи часто путают. Вот, например, из-за чего Билл так разозлился на Бу-Ша? Он говорит, за то, что на границе его облили одеколоном. Глупость. Ну, кто будет против, если его обольют духами за тысячу баксов? Никто. На самом деле этого парня облили керосином. Керосином?! Зачем?!
- А я знаю? По крайней мере, это логично. Из-за таких вещей войны начинались. И Билл начал требовать вроде бы того же самого.
Они попали за один столик во время ленча. Это было в Балчуге-2, который находился в подвале Кремля.
- Вам сесть больше негде? - спросил тогда Клин-Тон.
- У меня талон, - сказал, ухмыляясь Пи. Ведь это по его запросу недавно были введены талоны. И добавил: - Номер 3. А у вас?
- У меня тоже три, - вздохнул Клин-Тон. - Садитесь, не занятно.
- Я, между прочим, подделал талон, - сказал Пили. - Сам поставил на нем тройку. Нет, нет, он поднял руку, не в том смысле. Просто я сам их подписываю. Вы знаете, почти никому нельзя доверять.
- А мне?
- Вам можно. Вот именно в связи с этим я хочу вас попросить о подписи. - Он сделал глоток местного Боржоми. - Мне надо пропихнуть проект о том, что люди Там бесполые.
- Я не подписываю таких проектов. Я не Криатор.
- Вы не Криатор. Это весело. Конечно, нет. Но вы его друг.
- Может быть. Что вы хотите? Ввести и Там талоны на питание? Нет?
- У меня есть доказательство практически на премию Криатора.
- Вы не понимаете, это не люди. Это конница Сарана Чи. Там все бесполые. Точно вам говорю.
- Почему вы так решили? - все-таки заинтересовался Билл.
- Ну, вы понимаете, а зачем им пол? Они перебьют Там всех наших и исчезнут. Были - и нет их. Зачем пол?
Бил серьезно задумался.
- А если им понадобится потрахаться.
- Зачем?
- Как зачем? Просто вдруг им захочется потрахаться перед боем?
- Я не понимаю, зачем?!
- Чтобы не сойти с ума.
- Кто от этого сошел с ума? Точнее, без Этого вдруг чокнулся? - Пи улыбнулся и откинулся на спинку стула. - Скажите, кто? Есть в мире хоть один такой человек?
- Вы.
- Что, я?
- Вы сами занимаетесь сексом? Думаю, что вы чокнулись, именно потому, что не занимаетесь сексом, сказал Билл и тоже улыбнулся.
- Я не занимаюсь сексом, но я и не сошел с ума еще. Я трахаю свою жену пять раз в неделю, но не потому что я занимаюсь сексом, а просто для того, чтобы делать детей.
- Сколько же у вас их?
- Трое.
- Всего только трое. А трахаетесь вы пять раз в неделю? Сколько лет? У вас должно быть намного больше детей. Армия пи-и-и! Вы могли бы тогда здесь повысить штрафы на всё.
- Не получается.
- Не получается. Хорошо, не будем говорить о присутствующих. А Джек Николсон? От без действия он сошел с ума. Вы, наверное, помните его роман, состоящий всего из одного предложения:
- Одна работа и никакого удовольствия. Одна работа и никакого удовольствия.
- В результате он чокнулся и перебил всех, - улыбнулся Пили. - Вы понимаете, именно из таких людей и состоит дивизия Сарана Чи. Это практически сумасшедшие. Армия сумасшедших! Сплошные беркерсиеры. От них не спасешься. Никто не уцелеет.
- Не думаю. Я не на вашей стороне.
- То есть вы считаете, что это вполне здравомыслящие люди?
- Я думал, да. Я думал, может быть, это даже не люди. Может быть это такие звери.
- Могут ли звери победить людей? Вы надсмехаетесь над разумом!
- Я все-таки не понимаю, что вы предлагаете? Или вы просто хотите защитить диссертацию? Но я не профессор, чтобы поддержать вас.
- Ну, во-первых, вы профессор белой и черной магии.
- Я?!
- А иначе, как бы вы смогли стать профессором по Столыпину и Грибоедову? Как бы смогли стать режиссером? Как бы смогли стать другом Криатора? Вы скупили все акции Там-Тама. Ведь это вы переименовали Там-Там в Долину Размышлений. Как это у вас там... впрочем, сейчас это не важно. Ведь вы еще и успешный финансист, а это без магии никак не может получиться.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Видите ли, я думаю, наши резиденты могли погибнуть. Если им Там провели операцию по нейтрализации пола, то они могли погибнуть. Думаю, Там нет санинспекции. Заразиться очень легко.
- Я ни - слово на х в ослаб. знач. - не понимаю, - в конце концов схватился за голову Билл. - Вы чего хотите?
- Кастрировать их здесь.
- Вы не рехнулись?
- Нет.
- А я думаю, вы окончательно рехнулись. Вы довели СПВ (службу помощи водителям) до положения бандитской организации, люди уже не могут перейти дорогу, что их не оштрафовали. Недавно я узнал, что за неправильный переход улицы оштрафовали пятилетнего ребенка. Кто вас просил доводить ситуацию до абсурда?
- Вы.
- Я?!
- Вы сказали, что иначе никто ничего не поймет. Нужен, как вы сказали, удар по членам.
- Я имел в виду по членам рук и ног, а не...
- Так и я это имею в виду. Вы сказали, что Америка довела нашу жизнь до абсурда. И мы не должны от нее отставать.
- Н-да. - Клин-Тон надолго задумался. - Америка берет нас изнутри. Мы... Вот даже меня называют Биллом Клинтоном. А ведь я не президент, и уже тем более не Криатор. Н-да. А кто на это согласится? - прервал он сам себя. Убежден, никто не согласится.
- Я.
- Ты? А жена?
- Без меня. Пусть поживет без меня.
- А, понял, понял. Ты уже настолько устал платить штрафы за неправильную парковку, что готов даже на кастрацию, чтобы только отвалить отсюда.
- Я вот тоже хочу, чтобы меня называли не Билл Клин-Тон, а Билл Гейтс, но пока никто до этого не додумался. Я ставлю вам условие: проведите кампанию в результате которой меня будут называть Билл Гейтс, и вы полетите в Там-Там. Я порекомендую Криатору послать в Там-Там именно вас. Здесь вы уже всех достали. Буквально всех, даже самого себя, Пили.
- Я могу вам помочь. Нет, серьезно. Как раз сейчас уже практически доказано, что весь смысл атаки Дивизии Сарана Чи в том, что остаток перейдет в другую реальность.
- Кто это открыл? Не вы, надеюсь?
- Нет, нет, что вы! Наш русский Билл Гейтс.
- Есть такой?
- Есть такой.
- И я могу купить у него это открытие, так? Но ведь никто не поверит, что я могу быть Биллом Гейтсом. Не реально. Мне легче стать Квентином Тарантино. Но и в это, я думаю, никто не поверит. - И добавил: - Значит, вы думаете, что если объявят кастрацию необходимым условием поездки в Там-Там, то конкурентов у вас не будет? Какой вы все-таки жестокий человек, Пи.
- Может, вам эта, начать романы писать, а?
- Смеяться будут.
- Так это вам и надо.
- Как так?
- Как вы думаете, вас прозовут тогда, а? Не иначе, как Лев Толстой. Ничем не хуже, чем Билл Гейтс, а уж тем более Билл Клин-Тон. Решайтесь, все подумают, что у вас это наследственное.
- Не понял. Ты что думаешь, я сам писать не смогу.
- Не знаю. Только так не делается. Сейчас сам никто не пишет. Да и не только сейчас. Ты думаешь, Пушкин сам писал? Нет. Сам же в этом и сознавался, что, мол, Белкин написал, а я издаю. Как говорится, отец мой там рубит, а я отвожу.
- Ну ты умник, Пили. В общем, пока не придумаешь, как мне тоже прославиться, я тебя рекомендовать Криатору не буду. Ты такой юрист, что и без меня справишься.
- Нет, я ведь хочу Там быть командиром Дивизии Сарана Чи.
- Фью! - Билл даже присвистнул, - как я сразу об этом не догадался! Саран Чи. Действительно, ты вылитый Саран Чи. - Билл еще немного подумал и добавил: - Пожалуй, я скажу Криатору, про тебя. Ну, что только ты и достоин стать командиром Дивизии Сарана Чи. Хотя, конечно, и других много. Думаю, ты мне будешь должен.
Таки образом, Пи обошел в этом конкурсе Максима Максимыча со своей Мерилин Монро.
Но Максим Максимыч-то каков! Думаю, он просто хотел сбежать от своей Мерилин.
При встрече с Криатором в бане Билл предложил кандидатуру Пи на должность Сарана Чи в Там-Таме.
- Здесь он уже надоел всем хуже горькой редьки, - сказал задумчиво Криатор. - Ладно, я решу этот вопрос с Мерилин. Я ведь уже обещал отправить ее вместе с ее мужем Максимом Максимовичем. Ваш любезный брат...
- И да... извините, что перебиваю, Криатор.
- Я вас слушаю, пожалуйста, говорите, Билл. Простите, но я уже и сам забыл, как вас зовут. У меня столько имен в голове. Простите еще раз. - Он засмеялся. - Все говорят, что, мол, он Билл, ну и я туда же. Не обижайтесь, пожалуйста.
- Я кстати хочу обратиться к вам по этому как раз поводу. Я бы тоже хотел стать транслейтером или транзитчиком, Не совсем понимаю, как правильно.
Криатор засмеялся, но ничего не сказал, а только покачал головой.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Предложение Криатора Биллу возглавить дивизию Сарана Чи и принимать Там, в Раю пополнение. Встреча Пи, а потом и Квента, как теперь все стали называть Билла, с квартирмейстерами в Раю. А именно с ребятами Ади и Упи. Фишер-Абель.
- Ладно, - опять засмеялся Криатор, - я подумаю, что можно сделать.
- Я придумал вам трансляйтерство, - сказал Криатор после нескольких звонков разным людям. - Вы будете, как ваш брат отправлять людей на Тот Свет. Ха-ха-ха. Нет, не так. Вы будете принимать их Там.
- Вы хотите отправить меня в Там-Там?! Я не готов! Я боюсь, - сказал полушутливо уже выпивший пол ящика пива с креветками Клинтон. Там же это степь... Никто даже не знает толком, что Там.
- Ну, по-другому тебе не удастся прославиться. Ведь никто же действительно не будет называть тебя Львом Толстым, даже если ты скупишь все рукописи, как когда-то сделал Дюма. Ведь он дописывал их сам.
Билл заплакал пьяными слезами.
- Ну что ты плачешь, Билл? - спросил Криатор. - Я бы сам свалил отсюда куда подальше.
- Там скушно. Я совершенно не представляю себе конкретики Там-Тама. Ну что Там может быть? - И он опять заплакал.
- Там слава, - сказал Криатор. И добавил: - Этот вопрос можно считать решенным. Давай лучше выпьем. За что? За жизнь Там.
В то время Дивизией Сарана Чи командовал не один, а двое. Когда прибыл Пи, эти ребята как раз сидели за дубовым столом в трактире. Перед каждым, как перед немцем стоял холодильник с пятью видами пива и мангал с жарящимся мясом. Пи появился, как путник, стучащий в дверь кабака, где все места заняты. Он хотя и не ожидал такой встречи, все-таки взял с собой пачку баксов на всякий случай. Думал, его будут встречать, как-то иначе. Может быть, как Князя. Как Чапаева или Котовского. Спускается эдак с трапа международного лайнера под ручку (жены у него здесь нет) со стюардессой, в роли которой... кто бы это мог быть? Мерилин Монро? Нет, занята пока что капитально. Тогда, может быть, это... нет, это тоже не реально. Думаю, это будет красавица Лолита. Выдержу ли в случае чего?
Он опять постучал. На этот раз он показал швейцару двадцатку. Тот вяло махнул рукой. Это был полковник Абель. В этой дивизии была целая рота предателей. Кого там только не было! Обещали даже сделать батальон. Тогда Пили прилепил к стеклу полтинник. Абель только слегка голову повернул, но даже шага не сделал по направлению к двери. Пи отвернулся, пересчитал баксы и выдернул стольник. Фишер улыбнулся, но только покачал головой.
- Что же здесь за чаевые? - недоуменно спросил сам себя Пи. - Видимо, сравнимы со штрафами на Земле. Столько у меня нет. Н-да. - Он показал всю ладонь, потом две. Штука баксов! И это только за вход! Вот это цены! Сколько же здесь зарабатывают воины Сарана Чи? Думаю, я попал туда, куда надо.
Наконец Фишер Абель сжалился на посетителем и сказал:
- Рубли.
- Что? Я не расслышал! - Пи прижал к стеклянной стене ухо.
- Читай по губам: здесь принимаются к оплате только рубли. Окей?
- Вы тоже читайте по губам: этого не может быть.
Вот это Пили! Как он не стремился великими штрафами увеличить инфляцию рубля, оказывается, ничего не вышло.
- По какому курсу можно обменять доллары? Понял, понял! Наверное, здесь по все по-старому, по-чинному и благородному. Шестьдесят копеек за бакс, я угадал? Узнаю этих ребят. У них всегда всё по-старому, чинно и благородно.
- Здесь не обменный пункт, - сказал Абель. - Вы откуда взялись?
- Да я это... из деревни, - сказал Пи в надежде, что ему повезет еще раз, как тогда на вступительных экзаменах в группу Кремлевских курсантов.
Пили посмотрел на часы. Оставаться снаружи было уже небезопасно. Наступала ночь. А что здесь творится ночью одному богу известно.
Наконец Абель пустил его. Пили пришлось отдать всю десятку. Да-а, все теперь стали бизнесменами по примеру Билла Гейтса. Это не программное обеспечение делать. Это вам не на бильярде играть. Это бизнес. Благотворительность, говорят, еще выше.
- Кто такой? - спросил Ад.
- Думаю, это тот окунь, которого прислали нам на стажировку, - сказал Уп.
- Три раза мы не переспрашиваем. Итак, последний раз спрашиваю: кто такой, мать твою?!
- Ай эм, я есть... - Пи почувствовал неизъяснимый страх. Ему почудилось, что он попал ночью на кладбище.
- Обосрался, - сказал Ад.
- Просто еще не адаптировался, - попытался ободрить гостя Уп. - Сит даун, плииз.
- Не, не, погоди, - Ад вытянул вперед руку с шампуром, как будто в случае чего хотел насадить Пили на эту шпагу. - Пусть скажет пароль.
- Пароль?! - изумился бывший депутат государственной думы. - Неужели был пароль, и он его забыл?! Не может быть. Шутят. Он уже сомневался, что сможет командовать этими чертями. Пи просто не знал, точнее забыл от страха, что у него есть такая магия, которой эти орлы, то есть лейтенанты Дивизии Сарана Чи, подчинятся. Он должен был назвать свое имя. Это была, впрочем, только часть пароля. Вторая часть это привезти новые имена этим ребятам.
- Считаю до четырех, - сказал Ад, и ты сможешь есть и пить это, - он показал на кружку баварского пива и на большой кусок шашлыка по-Карски.
- А! понял, понял! - быстро сказал Пили. - Ты этот, как его? Ну этот... Комиссар... забыл... а ты Фантомас, - Пи кивнул на Упи.
- Дай ему для ума. - И Абель дал. Пи встал на колени.
- За что?
- За Фантомаса.
- И за этого, как его?.. За Комиссара. Впрочем, он не далек от истины. Повторяю второй раз: пароль!
Ничего не шло в голову. Хоть волком вой.
- Дай ему еще раз, - сказал Уп.
- Понял, понял, - залепетал Пи, когда Абель приставил ему лезвие кинжала к горлу. - Вы Штирлиц.
Ад быстро встал и уронил на пол шампур.
- А вы доктор Зорге, - Пи смело указал на Упи.
- Это сумасшедший! - крикнул один из лейтенантов.
- Ты отпустил его, - сказал Ад.
- Да, Абель, ты отпустил его. Ты хоть понимаешь, что ты сделал?
- Ты прошляпил шпиона. - Иди и добудь его.
- Да куда он денется?!
- Как куда?
- Да ему некуда бежать? Там же эти... как их?
- Грешники, - сказал Уп.
- Да, остаток вавилонского отребья, - добавил Ад. - Сегодня утром мы их добьем.
- Никто не уйдет, - сказал Уп. - А в такой ответственный момент отпустил шпиона.
- Иди и любой ценой доставь его сюда.
- Нет поздно. А если и этот не вернется?
- Я всегда возвращаюсь, - сказал Абель и с одним кинжалом легкой трусцой направился к засевшим в развалинах университета вавилонянам.
Я забыл сказать, что для выкупа Пи он взял с собой рюкзак американской тушенки, сделанной по рецепту времен лендлиза. Такой тушенки можно съесть, как минимум целую банку за раз. В общем, голодных купить за эту тушенку:
- Можно?
- Элементарно.
Так рассуждал на бегу великий разведчик.
Драка Шеф-повара, под которого замаскировался прибывший инкогнито наместник Там-Тама Квент, с Ади и Упи. Че, Ге и Варава. Возвращение Абеля с Пи.
Тем временем эти ребята Ад и Уп заказали еще одного быка. Шеф повар только покачал головой.
- Неужели сожрут? Только сожрали целую свинью, а теперь еще хотят сожрать полбыка. Неужели такое возможно? - проговорил он вслух. А они и услышали. Он, этот шеф прибыл недавно и не знал, что кругом тут прослушка.
- Ты - производное от слова на букву х - с Нижнего Тагила, - сказал Ад.
- Иди сюда, - добавил Уп.
- Ты когда прибыл? Вчера?
- Позавчера.
- Ты, повар, не в курсе, что ли?
- Извините, я не совсем еще адаптировался и не совсем еще понимаю, что вы имеете в виду.
- Что понимаем, то и в виду! - строго сказал Уп.
- Тебя что, не проконсультировали на Земле, что центры секса и общественного питания в мозге находятся рядом?
Тут Шеф вспомнил, что читал что-то такое при отправке сюда в Там-Там, но не придал этому серьезного значения.
- Да, да я вспомнил, что здесь едят намного больше, чтобы доставить себе удовольствие. Ведь секса-то нет! - закончил он весело.
Все бы должно было обойтись, но Уп зачем-то спросил:
- А почему секса нет? - У Шефа ёкнуло сердце. Забыл. - Почему нет?
- Вот и ответь.
- Ты думаешь, он не знает? - сказал Ад. - Ладно, пусть разденется.
- Ребята, я понял, секса настолько не хватает, что можно быка съесть. И свинью. Я понял. Ща будут такие стейки! Казанова позавидовал бы.
- Раздевайся, ублюдок, - прошипел Ад.
Наконец Шеф плюнул и сказал:
- Хотел понаблюдать за вами инкогнито.
Он хотел, было, показать свои верительные грамоты, но не вышло. Эти ребята хотели, чтобы он непременно сначала разделся. - Зачем вам это? - спросил испуганный Шеф.
- Давно не видели порнографию.
- Давно. Я думаю, вас послали, чтобы показать вам порнушку.
Шеф не выдержал и затеял с ними драку. Лейтенанты почти раздели Шефа, но он все-таки смог ударить одного сковородкой по голове, а другого проткнуть шампуром. Странно, но крови не было. Но Ад, которого проколол Шеф, долго охал. Он охал и ахал, пока бросал дротики-шампуры в привязанного около плиты Шефа. Уп лежал пока без памяти. Бросать дротики было любимым занятием Ади. Специальное копьё было основным оружием Дивизии Сарана Чи. В бою это копьё направлялось не прямо в цель, и поражало за раз не меньше семи целей. Мы еще увидим, как это было. Обычно Ад не пользовался дома боевым приемом, он просто бросал и бросал шампуры в цель. Не прямо в цель, а как фокусник: то рядом с плечом, то над головой, то между ног.
- Ох, падла, ах ты сука. - И он опять бросил шампур. И попал в ногу Шефу. Тот заорал и Уп, наконец, проснулся после удара сковородкой по голове.
- Убью, гада! - И Уп хотел подняться, но не смог, опять упал на красный ковер. В это время Ад как раз хотел бросить дротик, но рука его дрогнула из-за ужасного крика Упи и его повторного падения. Шампур ударил в плиту. Потом как будто ожил. Рикошетом поразил Шефа. Потом каким-то образом опять появился перед глазами Шефа. И так поразил его четыре раза. Но ранения эти не были смертельными. Хотя и болезненными. И было их не семь, как в настоящем бою, а только четыре. Внимательный наблюдатель заметил бы, что саранче принадлежало только часть силы, а остальное бойцу.
Ад налил себя стакан виски. Он растерялся. В принципе дома-то ведь никого не убивают. Тем более, они так и не узнали пол этого Шеф. Да и вообще. Уп, держась за голову, приблизился к лежащему уже на полу Шефу. Он поднял выехавший из-под полы конверт.
- Письмо!
- Надо было прочитать сразу.
- Но он же не показал. Что там?
- Рекомендательное письмо? Кажется. Нет. Оказывается, он был прислан сюда Резидентом, - Ад почесал затылок. Кто его убил?
- Не я, - ответил Уп, - ты и убил. Вечно ты со своими дротиками. Вот доигрался. Что теперь будем делать?
- Ладно, не переживай, скажем, что это сделал Пили. Хотя кто он, мы тоже так и не узнали.
- Откуда здесь столько посторонних?
- Думаю, перед решающей атакой на Вавилон, к нам сюда понаслали шпионов.
- Может быть, даже со связью. Но, думаю, связи никто еще не нашел. Не родился еще тот Билл, который с этим справится. Так что здесь мы короли. А всякие там Пили-и-и нам не указ.
- Тем более, что он сбежал.
- А если этот Фишер Абель найдет его? Тогда что?
- Тогда что? Думаю, надо столкнуть их лбами. - Он показал на лежащего Шефа. И добавил: - Кстати, как его имя? Вот из ё нейм?
- Имя, что? - он раскрыл письмо и прочитал:
- Квентино Тарантино... - Уп уронил письмо и только хлопал глазами.
Всё-таки Квентин Тарантино. Уму непостижимо, кто дает людям такие имена. Банально, банально.
- Только этого нам не хватало, - сказал удрученно Ад.
- Но это имя уже записано у нас в Книге Жизни. Значит. это действительно был Резидент. Что мы наделали? Что ты наделал?!
- Ладно, ладно, его еще можно оживить, - сказал Ад. - Надо только достать свежей человеческой крови. Завтра утром ее будет много.
- До утра он окочурится совсем. Эх, если бы здесь был Пи! В нем крови много.
- Хоть отбавляй.
- Ладно, не переживай, - сказал Ад, - я законсервировал бочку крови с прошлого побоища. Думал выбросить, ан пригодилась. - Он принес ведро дымящейся крови и с размаху облил лежащего Шефа.
Они сели за стол и стали гадать: оживет или нет.
- Должен ожить.
- Сомневаюсь, - сказал Упи. - Мертвые не оживают. Я не верю, что он оживет.
- Дай ему виски, - сказал Ад.
- Сам дай.
Ад налил стакан виски, но не смог подойти близко к Шефу. Поскользнулся в крови. Когда они уже думали, что резидента у них не будет, он шевельнул пальцем, как будто в него выпустили обойму, но все пули попали в бронежилет.
- Послушайте, вы, ЧеГи, - были первые его слова, - вы видели надпись на моем семизвездочном отеле?
- Какую? - хором выдохнули эти ребята.
- Здесь хоронят мертвых негров!
- Нет!
- Почему?
- Мы не знаем.
- Потому что там ее нет! - рявкнул Шеф. - Душ.
Они поливали его сразу из двух шлангов, похожих на пистолеты и были очень серьезны.
- Вы хоть понимаете, что вы просто негры?
- Конечно.
- Вы уверены, что я вас здесь не похороню? - Он надел белое белье, белую рубашку и белый костюм. Все это бросали ему поочередно Че и Ге.
- Уверены.
- Потому что это нигде не написано.
Они безропотно подчинялись новому начальнику, потому что он назвал их подлинные имена, бывшие частью пароля. Чегевара. Они были Че и Ге, а Пи, который убежал в пустыню, оставался, естественно Вара. Этот пароль и должен был назвать Пи. И Пи знал его. Но растерялся, забыл, что при нем были все бумаги, все инструкции по руководству этими ребятами. Теперь они прозвали Пи Варава. Между собой, правда, они тоже подрались. Квентино едва смог разнять их. Он сказал им:
- Киньте жребий. - Дело в том, что оба эти партизана хотели называться Че.
- Лучше мы загадаем желание, - сказал один из них.
На улице был прекрасный вечер. Они вышли из гостиницы.
- Если Абель приведет живого Вараву, то я буду Че, - сказал Ад.
- А если я, то Че буду я, - сказал Уп.
- Ты че сказал-то?
- Ну я в том смысле, что если Абель его не найдет, то Че буду я. - Уп немного растерялся, потому что увидел стоящего у входа в гостиницу Квентино Тарантино.
- В чем дело, Тарантино? - спросили ребята.
Он только горько заплакал.
- Ну в чем дело?
- Я не нашел места, где написано, что здесь не хоронят мертвых негров. А значит, я не Квентино Тарантино! Как теперь жить?! Господи, укажи мне путь мой!
- Давайте, мы сейчас напишем. Че, беги за холстом и красками.
- Итс окей. А вот этого не хочешь? Че хотел показать куда-то ниже пояса, но передумал.
- Хорошо, давай бросим монетку, - сказал Ге.
- Вы очень добрые ребята, - Квентино сделал глоток прямо из бутылки, - но, прошу вас не надо больше ничего писать. Это не поможет.
- Почему?
- Я перестал понимать, что происходит в моих фильмах. Пусть да, это великое кино. Но я не понимаю, о чем оно. Не вижу смысла.
- Я придумал, - сказал Ге. - Это великолепное решение. И знаете, что это? Вам надо заняться благотворительностью.
- Как Биллу Гейтсу, - добавил Че. И еще добавил: - Это моя идея.
- Как меня достала эта Америка. Я больше не хочу быть никаким Биллом.
- Ай доунт андестенд ю.
- Вы хотите рыться в пыльном шкафу? - спросил Ге.
- Мы недавно получили послание с одним из наших ребят, в котором говорится, что Криатор запретил, в конце концов, рыться в пыльных шкафах. Ибо в этом нет никакого толку, кроме как кормить иллюзиями собственных детей. У них не будет будущего. Хватит бесконечно кормить нас свободными радикалами и геронтологией мышей. Займитесь делом.
- Увы, - между двумя глоткам молвил Тарантино, - это все равно, что гору свернуть и бросить ее в море.
- Нам бы академика Лысенко, - сказал Че, - он уж устроил бы нам инновацию.
- Я бы назначил его главным нанотехнологом, - сказал Ге. - Жаль, что отсюда мы не можем влиять на Землю.
- Когда-нибудь это случится, - сказал Че. И добавил: - Жаль, мы не доживет до этого счастливого времени. - Он глубоко вздохнул. - Ляжем в сегодняшнем бою. Как шведы под Полтавой.
- Кто командует нашими противниками? - спросил Тарантино.
- Да никто, - сказал Ге.
- Какая-то Букашка-Барабашка, - сказал Че. - Точно неизвестно.
- Почему неизвестно? - спросил Квентино. - У вас разве нет разведки?
- Нет.
- Разведку мы расстреляли.
- Кто поведет Дивизию Сарана Чи в бой? - спросил Квентино Тарантино.
- Да теперь понятно кто. Этот Варава и поведет. По всему ясно, что его и назначили командиром Дивизии Сарана Чи.
- Будем надеяться, что этот Пиди-Мели нарвется на внутреннюю разведку вавилонян.
- Уж они его заставят говорить.
- Тогда будет потерян эффект неожиданности, - сказал режиссер. И добавил: - Да какой я режиссер! Мне хоть взводом командовать. - И добавил: - Или хоть ротой. - Или батальоном.
- А вы можете, товарищ Тарантино Дивизией командовать? - спросил Ге.
- Могу.
- А в мировом масштабе? Ну, Дивизией Сарана Чи, мог бы командовать? - спросил Че.
- Для этого надо... Вараву надо ликвидировать. Да и нет у меня такой наглости, как у этого Варавы. Я бы не смог.
- Может вам языки подучить? - спросил Ге. - Ай синк ю...
- Хорошо, уговорили. Надо только сообщить об этом на Землю. Буденный - это моя роль.
- Ладно, ребята, - сказал Тарантино, - у меня для вас плохие новости.
- Дай угадаю, - сказал Че. - Мы умерли, что ли?
- Хуже. Дайте бинокль. Возвращается ваш капитан. Посмотрите, это он?
Действительно, Абель тащил на веревке Пи. Сам Абель был ранен.
Рассказ Абеля о необыкновенном мире, где он только что побывал, а именно:
- Встреча с Кондолизой Райз, Со и Ла. Страна Кошек и Собак. Ресторан. Абель на дереве. Красивый Таракан Лолита. Академгородок. Два билета на экзамене. Как выйти из Страны Кошек и Собак.
- Что случилось? - спросил Че, но тут же отодвинулся в сторону под взглядом Тарантино. Было ясно: с такой активностью и самонадеянностью можно легко попасть в список мертвых негров.
- Веди его в бар, - сказал директор Тарантино. Ведь режиссер - это в общем-то директор. - Где ты его догнал?
- Он успел вступить в контакт с вавилонскими недобитками? - не утерпел и вставил свое слово Ге.
Кто из этих ребят Ге, а кто Че? Еще по дороге к пирамиде, где на четвертом этаже был расположен бар, они затеяли нескончаемый спор.
- Пи вернулся, - значит я Че, - сказал Ад.
- Пили вернулся, значит ты Че, - повторил Уп. И добавил: - Не надо песен. Это я сказал, что я буду Че, если он вернется.
- Ты?! Это я верил в возвращение этого ублюдка, - сказал Ад.
- Нет, нет и еще раз нет! Ты не верил, ты называешь его ублюдок, а я господином, точнее, товарищем Вараваном. Практически это... - он вдруг замолчал, поняв, что догадался до какой-то очень секретной информации.
- Ну кто это? - спросил Тарантино.
- Пугачев, - прошептал Уп. - Это настоящий пароль, который откроет нам какую-то важную дверь.
- Я согласен, - ответил Ад. - В этом что-то есть.
Далее Абель рассказал историю, в которую никто не поверил. Как будто ее и не было. Только Квент был спокоен. Это была его система. Он почти поверил рассказу Абеля. Впоследствии Абель рассказал подробно, что произошло. Вот сцена, которую он нарисовал.
Он бежит за Пи и вдруг тот исчезает. На несколько секунд. Может быть на минуту. И появляется опять, но уже далеко. У реки. И главное, чему никто не мог поверить, там было Солнце. А над головой Абеля были густые свинцовые облака.
- Я протер глаза, но ничего не изменилось. Я как будто был в Англии, а Пи в солнечной Мексике, на Юкатане. Но, как потом оказалось, это была не Мексика и не Египет.
- Но это была Земля. Зеленая земля. Где я? Да и не задавал я этот вопрос. Где бы это ни было, это было прекрасно. Нет, это не Земля. Пандора, наверное?
Не скоро я вспомнил, что ищу этого парня Пи. Продолжение следует.
Он закурил и вынул из упаковки еще одну бутылку пива. Вы думаете, я вступил в темный лес и там за деревом увидел Пили? Или он переплывал эту широкую реку, как Чапаев? Нет. Это было не так. Я оказался в поезде. Захожу в своё купе. Там никого. Сажусь на бархатный желтый диван.
- Кто?
- Откройте.
- Я спрашиваю, кто?
- Открывайте! ФБР.
Открываю. Вваливаются два интеллигентных парня. Один в шляпе.
- Кажется, никого больше нет. Покажите удостоверения, - сказал я. Не спеша, но они все-таки показали свои удостоверения. Это был хороший прием, они не спросили моё удостоверение.
Ребята сели и уставились на меня.
- Куда едете? - спросил один. И добавил: - Ла, мей би, это переодетый шпион.
- Я уверен, что это шпион, - ответил этот Ла. И добавил: - Со, мей бы, обыскать его?
Они зачем-то начали приставать ко мне. Скорее всего, это ненастоящие агенты ФБР. Но что им нужно? Скоро стало понятно, что им нужно. Ребята заказали бутылку Наполеона и начали разговоры о какой-то Моне Лизе.
- Мы ее поймаем, - сказал Ла.
- Мы ее обязательно поймаем, - сказал Со.
- Вы будете молчать, сэр, - сказал Со.
- Это очень опасная преступница, - сказал Ла. - Мы должны ее ликвидировать.
- Вы киллеры, - не удержался я.
- Да. - ответил Со, - он негр с трезубцем и сетью, а я Спартак с мечом.
- Мы не киллеры, - сказал пьяным голом Ла, - а гладиаторы.
- Кто?! - спросил я, не выдержав. - Кого вы ловите? Джоконду?
- Какую Джоконду? - переспросил Ла.
- Да не Джоконду, - махнул устало махнул рукой Со и громко проорал: - Джо-ко-он-да! Джо-ко-он-да! А почему не спеть, - добавил он, - если умеешь.
- Если хочется, - добавил Ла.
Я думал, они напились и несут даже то, что никому не может в голову прийти. А они меня разыгрывали. Правда, напились они на самом деле сильно. И, как результат, упустили того, кого ловили. Она вошла, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты.
Со и Ла упали на колени.
- Мама! - сказал Ла.
- Папа! - сказал Со. И добавил: - Это она. Пришла. А мы думали, что никогда уже вас больше не увидим.
- Да, мы так думали, - сказал Ла. И добавил: - Мы напились, потому что не верили, что вы придете.
Они стояли и обнимали ее колени.
- Ребята, вы напрасно надеялись на секс со мной. - Она даже не подумала, что это были киллеры, которые ее здесь поджидали. Она села.
- Простите, ребята выпили, - сказал я.
- Абель, - сказал я, немного помолчав.
- Кондолиза Райз, - ответила дама.
Лучше бы она этого не говорила. Со и Ла вскинули головы, как боевые кони, заслышавшие зов боевой трубы. Они вскочили на ноги, Ла вынул из пиджака складной трезубец и сеть, а Со короткий меч.
- Вы арестованы, мэм.
- За что? - спросила Кондолиза Райз.
- Потому что вы постоянно врете.
- За систематическое вранье.
Они уже вышли из купе, когда я спросил:
- Но вы искали не Кондолизу Райз, а Мону Лизу. Или вам уже без разницы, кого ловить?
- Нет, нет, - ответил Со, - вы просто не правильно нас поняли.
- Мы просто спутали имя. На самом деле мы очень искали именно эту даму, Кондолизу Райз.
- Куда вы ее тащите? - спросил я.
- У нас нет выбора, - ответил Ла.
- На суд Линча. - добавил Со. - Он вдруг стал очень серьезен. Как будто и не пил.
За вранье на суд Линча. Неужели, здесь такая высокоморальная страна, подумал я, за вранье сразу на суд Линча. Я вышел в фойе вагона. На перроне стояла Кондолиза Райз, а Со и Ла садись в такси. Что произошло?
Я вышел на перрон. Кондолиза как раз сидела на корточках. У нее неожиданно раскрылся чемодан с бельем.
- Вы с ними не справитесь, - сказала она. И добавила: - Впрочем, я была бы вам благодарна. Я помог ей застегнуть чемодан, и мы выбежали к стоянке такси. Далее, аэропорт, драгоценности, Кондолиза Райз оказывается Пи. Именно поэтому Со и Ла ее отпустили. Чтобы не оставаться в накладе они забрали драгоценности, которые эта дама украла из сейфа.
Мы гнались за ними до аэропорта. Со и Ла уже стояли в очереди на посадку. Уже Со был предпоследним в очереди на проверку билетов.
- Товарищи, верните Кондолизе драгоценности.
По дороге принцесса рассказала мне, что у нее отняли все драгоценности. Это не агенты ФБР, сказала она.
- Мы агенты Коминтерна, - сказал Ла. - Экспроприация записана у нас в уставе.
- Да чё ты им объясняешь, - сказал Со. - Им по барабану, что мы стараемся для трудового народа. Это же эгоисты.
- Офицер, - Кондолиза обратилась к полицейскому, - эти молодые люди помогли мне вернуть мои драгоценности.
- Кто их украл у вас? - задал вопрос охранник аэропорта.
- Он, - представляете, - она повернулась и ткнула прямо мне в лицо пальцем. Коминтерновцы были правы: врать эта Кондолиза горазда. Такой наглости я еще не встречал. В этот момент я еще не понял, зачем ей это было надо. Вместо того, чтобы сразу потребовать драгоценности, Кондолиза предложила офицеру сначала арестовать меня.
- Я ей помог, - заикнулся было я, - хотел, как лучше.
Она даже подтвердила, что настаивает на моем аресте, когда охранник спросил:
- Вы хотите, чтобы я арестовал его? Я вас правильно понял?
- Да. Боюсь, он ограбит кого-нибудь еще. - У меня как у профессионального в прошлом разведчика сразу мелькнула мысль: уж не одна ли это банда? Только возникал простой вопрос: меня-то им на что разводить? У меня ведь ничего такого с собой не было.
Поблизости не было другого полицейского, и офицер решил позвать наряд по рации.
- Не надо, - сказал Со, - мы отдадим драгоценности здесь, а вы проводите даму до стоянки такси.
- Как быть с ним? - спросил офицер.
- Наденьте на него наручники, и пусть преспокойненько идет с вами.
Офицер вроде бы засомневался, надевать ли на меня наручники, но эта принцесса сказала:
- Наденьте, плииз, на него наручники. Так будет безопаснее. - Вот стерва.
- Зачем наручники-то? Я и так никуда не убегу.
Но эта дама опять сказала, чтобы наручники были надеты. Со и Ла спокойно прошли фейс контроль и больше я их уже не видел. Представляете, они ограбили Кондолизу Райз, а арестовали меня.
- Я так переволновалась, что у меня даже уши вспотели.
- Пили! - Он бы дрогнул. Но я был в наручниках и не смог бы задержать этого фальшивомонетчика. В тот момент я не помнил за что ловлю его. Надо и все. Там разберемся.
Мы подошли к такси. Я локтем ударил полицейского в живот, но не успел вынуть у него из кармана ключи от наручников. Кондолиза уже села в такси и отъехала.
Не помню как, но мне все-таки удалось уговорить этого охранника аэропорта начать погоню за такси, в котором уехала Кондолиза Райз. Я смог убедить этого парня, что являюсь секретным агентом Ми-6.
- Это Скотландярд? - спросил он. - У меня там служит дядя.
- Да, это почти одно и то же.
Он мне поверил и снял наручники. Впереди был мост. Машина впереди нас потеряла управление и свалилась в воду. Кондолиза попросила водителя ехать быстрее, и сама нажала на педаль газа. Завязалась борьба, в результате которой водитель потерял управление на узком мосту.
- Тону! - закричала Кондолиза Райз. Водитель молча выбрался на берег. Он только молча фыркал и вытирал мокрое лицо. А эта бестия пошла к другому берегу. Здесь было мелко, чуть выше пояса, и можно было идти, а не плыть.
- Она уйдет, - сказал я и бросился в реку. Полицейский не знал, что делать. Он решил остаться с водителями и подождать, пока я вернусь. Он не был профессионалом и просто не знал, что делать дальше.
Пи бегал, как заяц. Я долго не мог догнать его.
- Стой! Стой, зараза! - Я был уверен, что это Пилига. Он поскользнулся на небольшом откосе, и скатился, как шарик к моим ногам. Если это не он, то, значит, я уже полностью потерял свою квалификацию. В общем-то, я на пенсии. И работаю швейцаром. Но меня послали в Там-Там не зря. Ряд разведок мира надеялся на меня в исключительных ситуациях. Я мог еще блеснуть и неплохо заработать. А если будут говорить, что я не смог поймать штатского Пи, то ждать в этих условиях счастливого будущего не приходилось.
Я связал ему руки и погнал вперед, как скотину. А иначе этот парень в женском платье не хотел идти. Он ухмылялся и пытался запутать меня идеологическими уловками. Тогда я срезал хорошую ветку, ободрал с нее листья и так пригрозил этому извращенцу, что он побежал, как коза, которая скорее бежит в хлев, зная, что там ее хорошенько подоят.
Впереди была желтоватая стена, похожая на марево.
- Мираж, - сказал Пи.
- Беги.
- Я бегу.
- Ты раньше выдел этот мираж?
- Когда я бежал сюда, то видел, что-то подобное.
Я тоже видел, что-то подобное. Но тогда не было этой желтизны. Тогда марево было почти невидимым.
Я вошел вслед за Пи. Опять начался подъем наверх. На этот раз мне казалось, что мы поднимаемся с затонувшей на небольшой глубине подводной лодки. Я чувствовал то тепло, то прохладу. Во мне не было беспокойства. Я знал, что так и должно быть. Что скоро воздух. Но его все не было и не было. Я начал захлебываться. Вода не уходила через подошвы, как это было тогда. Не может быть, не может быть. А ведь я уже поверил, что решение возможно. Я уже верил, я уже знал, что чашу Грааля нашел добрый человек. Теперь все решается. Нет. Оказывается, нет. Господи, Господи...