Рогер и Андроиды
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
6. Шестая серия. Отношения героев развиваются
|
Андроиды.
1.
Полет продолжался уже несколько часов, и видавший виды МС-рейдер под гордым названием "Игла-2" приближался к цели. В этот раз целью полета была орбита ожидания в районе входа в пространственный туннель, ведущий на окраины колонии с незапоминающимся названием - то ли Розиния, то ли Розалинда... Сам проход через туннель был запланирован на завтра - движение здесь, на окраине Малого скопления номер семь, не было очень уж напряженным, но очередь на проход все-таки существовала. Несколько часов назад "Игла" вынырнула из другого туннеля и сейчас надо было переместиться как можно ближе к нужному входу.
Путь "Иглы" пролегал по далекой периферии транзитной колонии - никакой нужды приближаться к ее центру у экипажа рейдера не было. Они вышли из одного туннеля, сейчас доберутся до входа в другой, и завтра навсегда покинут здешние края. Расстояние до цели составляло двадцать пять световых часов, и "Игла" шла на скорости, называемой пилотами "пятеркой", такой, что время для путешественников сокращалось в пять раз. Здесь, на далекой периферии колонии, в десятках световых часов от центральной звезды, движение с такой скоростью не представляло проблем, хотя и старательно сопровождалось местной диспетчерской службой.
Экипаж "Иглы" в этот раз составляли двое - Рогер - капитан и пилот, и Лициния, которую, чтобы не называть совсем уж пассажиром, Рогер предпочитал величать стюардом и поваром в одном лице. Хотя на самом деле считал ее в глубине своего сердца своей женой.
По оценкам Системы управления "Иглы" до окончания полета оставалось минут двадцать. Лициния стояла у пульта управления рейдером и наблюдала вид звездного неба, проецируемый Системой на голографическую панель. Рогер стоял сзади и обнимал ее за талию.
- Ты у меня прямо как фигура морской девы на носу корабля!
- Что за морская дева?
- В древности на морских парусных кораблях, на носу, рассекающем волны, устанавливали фигуры прекрасных женщин. Они считались покровительницами моряков и кораблей...
- Интересно, я этого не знала. Объясни мне, пожалуйста, что творится на небе впереди нас. Я сто раз видела эту картину, и все не могу понять, почему так получается. У неба такой вид, будто все звезды собрались в том месте, в которое мы летим.
- Правильно, это называется релятивистская аберрация. Угол, под которым видна каждая звезда, определяется "видимой" скоростью света по направлению движения и поперек движения. Вернее, арктангенсом их отношения. А мы идем на "пятерке", и расстояние вдоль движения уменьшилось для нас впятеро, и "видимая" скорость света стала как бы впятеро больше. Поэтому изображения всех звезд сдвинулись вперед.
- Их так много! Мне казалось, что таких ярких звезд в этой части скопления не было.
- Яркость звезд по направлению движения тоже возрастает. Это из-за релятивистского Доплер-эффекта. Для звезд впереди мы фактически видим их инфракрасное излучение, сдвинутое по частоте в видимую область. А их видимый свет ушел в ультрафиолет.
- А яркость-то почему стала больше?
- Как бы тебе объяснить? Ну, вот - представь маяк у входа в туннель. Он не был таким ярким до того, как мы начали разгон. Но мы видели его таким, каким он был двадцать пять часов назад - ведь до него было двадцать пять световых часов. За пять часов мы долетим до него, и соберем все кванты света, которые он выпустил в нашу сторону - за двадцать пять часов до нашего старта и за те двадцать пять часов, которые пройдут там, пока мы к нему летим. За пять часов мы соберем кванты, выпущенные им за пятьдесят. Вот яркость и возрастает вдесятеро. Поэтому же все, что там делается, кажется нам еще и ускоренным в десять раз.
- А как же релятивистское замедление времени?
- Вот такое замедление... Тебе мало, что мы долетели за пять часов, а не за сутки?
- А где центральная звезда колонии?
- Она тоже впереди, хотя должна быть видна сбоку. Вон та, самая яркая.
- И все-таки я не понимаю. По науке наши системы отсчета равноценны, и если для них время замедляется у нас, то для нас время должно замедлиться у них. А ты говоришь, что там все наоборот убыстряется?
- Попробую объяснить... Вот смотри, ситуация до начала нашего разгона. От нас до маяка - двадцать пять световых часов...
- А сколько это в километрах?
- Это, э-э-э, двадцать семь миллиардов километров. Так вот. Если мы с маяком постоянно обмениваемся сигналами с точным временем, а так, по сути, оно и есть, то мы видим, что время в принимаемых сигналах отстает на двадцать пять часов. Но мы-то знаем, что свет идет к нам эти самые двадцать пять часов, и делаем поправку. И делаем вывод, что часы у нас показывают одно и тоже время. И, с учетом времени распространения света, события, которые сейчас происходят на маяке, одновременны с нашими.
Но вот мы разогнались и полетели в их сторону на "пятерке". Если смотреть с их точки зрения, то мы движемся относительно них со скоростью девяносто восемь процентов от скорости света, время у нас замедляется, и мы прилетаем к ним через двадцать пять часов по их часам, и через пять часов по нашим.
А вот если смотреть с нашей точки зрения, то получается следующее. Для нас расстояние до маяка сокращается в пять раз, поэтому лететь нам надо уже не двадцать пять, а всего пять часов.
Лика повернулась к Рогеру лицом.
- Если бы на всем пути у нас стояли неподвижные маяки, то мы бы увидели, пролетая мимо, что время на них течет в пять раз медленнее. Но часы на каждом из них показывают время все более и более позднее. Это эффект неодновременности событий. Нам будет казаться, что каждый следующий маяк сдвинут относительно предыдущего в будущее. И этот сдвиг тем больше, чем дальше от точки старта отстоит маяк. На маяке, к которому мы летим, часы должны показывать время на двадцать четыре часа вперед, относительно места нашего старта. И когда мы долетим до него и затормозим, то окажемся в той же точке пространства-времени, в которой мы и оказались бы по мнению неподвижного наблюдателя. На том же расстоянии от точки старта - для нас расстояние снова вытянется и станет те же двадцать пять световых часов, и в тот же момент времени - отстоящий от момента старта на двадцать пять часов.
- То есть, мы попадаем в будущее?
- Да, сразу после нашего старта точка встречи, в которую мы попадем... теперь уже через пятнадцать минут, лежала в будущем на сутки. За пять часов мы догнали ее. Двигаясь в пространстве, мы переместились еще и по оси времени.
- Как романтично...
У Лики остались смутные подозрения, что все эти рассуждения делались лишь для того, чтобы подогнать ответ под заранее известный результат, но вслух она сказала совсем другое:
- Какой ты умный! Я прямо горжусь тобой. Родж, поцелуй меня.
Рогер с удовольствием отвлекся от скучных объяснений и занялся предложенным делом.
- Мужчина, ты кружишь мне голову! Я не удержусь на ногах...
- Давай попросим "Иглу" отключить силу тяжести. В невесомости ты никуда не упадешь.
- Нет, я буду лучше за тебя держаться. За руку - Лика обхватила двумя руками его правый бицепс.
- Хорошо, держись. Я могу управлять "Иглой" и одной рукой.
Рогер видел, что Лика устала за сегодняшний день. Надо поскорее добираться до цели и идти отдыхать. Лика тоже решила напомнить ему об этом, и стала слегка покусывать его руку зубами.
- Лика, вот что ты делаешь?
- Ты сам зовешь меня лисенком. А у лисенка очень острые зубки и он очень любит кусаться...
- Иди ложись и жди меня. Осталось немного.
На удивление, Лика послушалась его и отправилась в кают-компанию. Родж проконтролировал торможение и выход на орбиту ожидания, и тоже поспешил к ней. Но Лика уже спала.
Он не стал ее будить, только укрыл плотнее одеялом. Она во сне удобно устроилась у него на плече и продолжала спать, как маленькая девочка, которой она когда-то, очень давно, была. Пусть спит. Завтра у них куча дел. Наконец-то они прибудут в колонию, где им, возможно, смогут оказать помощь.
Вторую декаду они болтаются в космосе, совершая туннельные скачки от колонии к колонии, от звезды к звезде. Лициния не помнила ни названия нужной колонии, ни ее координат, по крайней мере, она так говорила. Она помнила только путь - последовательность прохождения туннелей - каким она попала в свое время в колонию Син-то. Рогер считал, что она могла бы сразу описать весь этот путь Системе "Иглы", и та бы вычислила оптимальный маршрут - уж очень долго продолжалось их путешествие. Но что-то мешало Лике сразу выдать нужную информацию - она выдавала ее маленькими порциями - по мере прибытия в очередную колонию. Рогер подозревал действие какого-то подсознательного запрета в ее мозгу. Но цель стоила того.
Он был очень счастлив с ней. Никого другого ему не было надо. Он мог постоянно находиться рядом с ней и совершенно не тяготился отсутствием постороннего общества. Похоже, и ей было так же хорошо с ним.
Почти год назад, когда он снова нашел ее после дурацкой, нелепой разлуки, когда они встретились в комнате кампуса Университета-117 колонии Синтония, они долго не могли оторваться друг от друга, стояли, обнявшись, посреди комнаты. И Рогер, и она поняли, что сопротивление бесполезно, и врозь им не жить.
От этого занятия их тогда отвлек Виль, прибывший на "Игле" по следу Рогера, оставленному в Системе. Родж уже и забыл, что Виль тоже был зарегистрирован "Иглой" как пилот.
- С полицией я разберусь сам. Берите "Иглу" и дуйте на "Виль-1142". Бунгало ваше свободно, "Иглу" оставьте наверху. И чтобы я вас декаду не видел, не меньше!
Как они добрались до бунгало, вернее, роскошной античной виллы на берегу тихого моря на "Виле-1142", в памяти Рогера не отложилось. Он помнил только то, что они с Ликой долго стояли в том самом бассейне, и там они впервые объединили течение ци в своих телах. Тогда он понял, что в деле работы с ци ему нечему ее учить. И там он впервые испытал восторг, вызываемый движением ее ци в своем теле. И тогда она впервые произнесла эту фразу "Мужчина, ты кружишь мне голову". И ему пришлось взять на руки ее почти невесомое в аквавите тело, чтобы она не упала из-за головокружения.
Каким-то неведомым путем Лициния приобрела способность полюбить его. Это было невозможно, но она уверяла его, что это так. Лика была биороботом-андроидом, их называют феями. Или эльфами, если они мужского рода, вернее, имитируют мужское тело. Феи и эльфы живут как люди, ведь их гены практически человеческие, но появляются на свет они совсем по-другому. Они достигают совершеннолетия за десять лет, и все эти десять лет идет их интенсивное обучение, по завершению которого они приобретают все знания и навыки, нужные для жизни в человеческом обществе. Для этого в них генетически была заложена способность к интенсивному обучению в этот период, как у человеческих детей в возрасте от двух до пяти лет.
Еще в них генетически была заложена способность к эмпатии - они умели распознавать и понимать чувства и намерения окружающих с нечеловеческой точностью. Еще они могли управлять своими чувствами, и по собственному желанию могли либо воспылать страстью к своему партнеру, если он желал этого, либо немедленно забыть его, если его нет поблизости.
И все это для того, чтобы компенсировать также генетически заложенную неспособность к продолжению рода. Эта способность была исключена их создателями и конструкторами - а генотипы фей и эльфов были сконструированы сотни и сотни лет назад - на всех возможных уровнях. Начиная от отсутствия критически важных для размножения органов, способных производить мужские или женские половые клетки, и кончая отсутствием в мозге нейронных сетей и структур, обеспечивающих половое влечение с целью продолжения рода и желание иметь потомство.
Таким образом, Лика могла быть Рогеру только идеальной партнершей. Она могла прекрасно чувствовать его настроение и чувства и по своему желанию могла отвечать на них, пользуясь своими эмпатическими способностями, с тем жаром, который соответствовал бы его настроению в эту минуту. Она могла исполнять его малейшие мимолетные желания и обеспечивать необходимый комфорт без долгих объяснений, чего же ему в самом деле хочется. Часто она улавливала такие его желания, которые он и сам толком не осознавал. Но полюбить его, думать о нем в его отсутствии, тосковать и томиться желанием встречи, она не могла по определению.
По ее словам, Лика почувствовала неладное задолго до того, как инициировала их расставание. Ее беспокоило то, что обычная, привычная ранее способность отключаться от "взаимодействия" с партнером стала все чаще ей изменять. Если он оставлял ее одну, у нее возникало непривычное чувство одиночества, иногда раздражение на него, иногда чувство неуверенности и даже опасности. Она все чаще ловила себя на том, что испытывает неуверенность и нетерпение в ожидании его появления. И особенно ее пугала беспричинная радость, облегчение и чувство уверенности и защищенности при каждом его появлении. Симптомы нарастали, более того, ее эмпатическое чутье говорило ей, что и ее "избранник" тоже слишком уж неравнодушен к ней, хотя вполне отдает себе отчет в особенностях ее организма и менталитета. Она не без оснований полагала, что если такие процессы пойдут дальше, то неизвестно, чем все это может кончиться. Ее уход был попыткой разрубить гордиев узел, одним ударом решить проблему...
Рогер верил ей. И даже если она, сама того не желая, обманывала себя и его, он все равно сам хотел быть обманутым. Логика и разум подсказывали, даже кричали, что вероятность этого неотличима от нуля - феи и эльфы создавались на протяжении полутора тысяч лет, и все дефекты и недоработки их геномов должны были быть выловлены и устранены столетия назад. Влюбиться в свою фею - такое часто встречается. Такие уж люди эти мужчины. Хуже, если это перерастает во что-то более серьезное. И чем дольше длятся такие отношения, тем более странными они выглядят в глазах окружающих. Поэтому подсознание его и блокирует голос разума, и заставляет верить, что его Лика - не простая фея, а особенное существо, способное любить его. И поэтому ничего зазорного в том, чтобы любить ее, нет.
Теперь он понимал, насколько легкомысленно он относился к их отношениям до расставания. Вбив себе в голову, что феи не страдают от разлуки, он мог хладнокровно бросить ее надолго одну, не заботясь о том, чтобы как-то смягчить это или утешить ее, объяснить необходимость... Он был железобетонно убежден в том, что раз уж она имеет с ним контракт, и сама инициировала близкие отношения, то ее ласки и благосклонность всегда в его распоряжении. По сути, он не относился к ней как к женщине. Хотя она была дорога ему, и возвращение к ней всегда радовало его.
Пятнадцать декад разлуки тяжело достались им обоим. Нельзя сказать, что они сломили его. Если кто и сломался, то они оба. Ему пришлось признать, что он не может отказаться от серьезного отношения к ней. Она уже не игрушка для него, она его любовь, и будь что будет - пусть окружающие судят, как хотят. Ей тоже пришлось признать, что она уже не та самостоятельная и сильная фея, хоть и не имеющая равных прав с людьми, но превосходящая большинство из них в своих качествах, в своей грозной независимости от человеческих привязанностей. Она не может жить без него, и это делает ее слабей. Она признала свою зависимость от него, и не жалеет об этом.
Как-то раз он высказал мысль, что человека человеком делает не только разум, но и способность любить. Эта мысль глубоко запала ей душу. Она иногда говорила с ним об этом. Раз, по ее убеждению, она по-настоящему полюбила его, то, по сути, она уже и не совсем робот-андроид, а почти что человек.
И идея завести ребенка родилась у нее именно на этой почве. Мысль о детях Рогеру в голову самостоятельно никогда не приходила. И как раз, скорее всего, из-за того, что он знал об особенностях анатомии фей. Более того, он постоянно держал это в голове, но только с целью вовремя избежать разговора об этом, чтобы не травмировать Лику. Парадоксально, но он считал, что разговоры о детях будут расстраивать ее. Но когда она впервые заговорила об этом сама, он тут же сообразил, что современная медицина позволяет обеспечить рождение ребенка практически от любого набора родителей, хоть от мужчины и женщины, хоть от двух женщин, хоть от двух мужчин, хоть от нескольких человек сразу в любых комбинациях. Технологии контролируемого кроссинговера позволяли создать оплодотворенную человеческую яйцеклетку на основе генотипа любой комбинации генов родителей.
Более того, никому из родителей, буде среди них найдется хоть одна женщина, не было никакой надобности вынашивать и рожать ребенка. Подавляющее большинство людей уже тысячелетие с лишним рождались с использованием технологий искусственного вынашивания и рождения. Естественные роды были большой редкостью. Да и технологии эти обеспечивали такой уровень качества и безопасности, какой никогда бы невозможно было достигнуть при родах естественных.
Было только одно ограничение - родители должны были быть людьми.
Лика, по мнению Рогера, вполне являлась человеческим существом. Было совершенно надежно установлено, что все гены ее организма являлись человеческими. Те операции, которые были осуществлены над ними в древние времена, являлись только модификациями порядка их транскрипции, последовательности их срабатывания во время роста организма. Другими словами, с биологической точки зрения, феи и эльфы были людьми - клонами искусственно искалеченных в давние времена людей.
Мысль о том, что у них с Лицинией может быть сын, сильно изменила его отношение, как к ней самой, так и вообще к жизни. Это трудно объяснимое чувство уверенности в будущем, в том, что жизнь его будет продолжена некоторым образом, даже после его смерти... И это сделают они вместе, и без нее этого сделать нельзя, и сын их будет продолжением не только его, но и ее. В нем они сольются вместе так плотно, что разделить их будет уже невозможно. Необычное и загадочное чувство...
После декады, проведенной в бунгало на "Виле-1142" они перебрались в драм "Университет Скалли-117" - Лике надо было продолжать учебу. Оба драма - "Виль-1142" и "Университет Скалли-117" - являлись огромными, в полторы сотни километров в диаметре, искусственными цилиндрическими сооружениями, парящими по орбите вокруг желтого карлика БС-413. Еще сотни миллионов таких драмов и составляли колонию Синтония. Если "Виль-1142" был драмом-заповедником, в котором проживало всего несколько тысяч человек, то "Университет Скалли 117" представлял собой один огромный многоярусный город, занимающий почти всю площадь в семьдесят тысяч квадратных километров внутренней поверхности.
Они сдали Ликину комнату в кампусе обратно факультету и поселились в более престижном и комфортабельном жилом квартале. Как и ожидалось, Лика быстро нашла применение его деньгам, да так, что Виль только головой качал в изумлении. Процент прибыли получился вполне достойный, а хлопоты, связанные с обслуживанием этих денег, были фактически сведены к нулю. И при этом в их распоряжении оставались вполне приличные суммы для расходов на обслуживание "Иглы". Недаром эльфы и феи ценились как лучшие менеджеры и управляющие.
Весь этот год Рогер изредка брал заказы на полеты "Иглы". И вот, возвратясь из очередного, услышал от нее "Родж, нам надо завести ребенка!".
Лициния обращалась со своим вопросом во многие места. Юристы, изучив вопрос, не видели препятствий, в случае, конечно, скрупулезного соблюдения законов о запрете искусственной модификации генома человека, для рождения ребенка двумя человеческими существами. Но в каждом пренатально-акушерском центре обязательно возникали какие-то проблемы, из-за которых им отказывали в помощи. Еще хуже было, что при каждом новом обращении в эти центры, приходилось делать юридическую экспертизу заново.
Чтобы ускорить дело, Лика осмелилась обратиться с этим вопросом в суд. Опасность тут была в том, что если бы суд отказал ей в праве иметь детей, сделать в дальнейшем ничего было бы нельзя. Ну, или можно, но дело бы усложнилось на многие порядки величин. Суд она не проиграла. Но и не выиграла до конца. По крайней мере, суд констатировал и установил тот самый факт, что феи и эльфы являются клонами людей, которые подверглись генетическим изменениям в прошлом. То есть, фактически, являются потомками людей. Но признать другой факт, что их генотип является человеческим генотипом, суд отказался, за неимением точных и однозначных свидетельств. Но и утверждать обратное тоже воздержался.
Таким образом, при обращении в центры репродукции, Рогер и Лика могли использовать только вот это половинчатое решение суда, которое вроде бы и не препятствовало, но и целиком не одобряло...
После бессчетного числа попыток Рогер в отчаянии предложил отправиться в колонию Сигнус-4, на Авревику - один из сельскохозяйственных драмов, специализирующихся на воспроизводстве населения, который он хорошо знал и где у него имелся дом. Ему казалось, что в знакомых местах им повезет. Но и там эскулапы нашли какую-то отговорку.
- Я знаю, что есть общественные движения, требующие равенства андроидов и людей. Некоторые считают даже, что люди должны испытывать вину перед нами. Но эти же просто не дают нам размножаться! Это какая-то дискриминация и ползучий саботаж! - возмущалась Лика. Рогер никогда ничего не слышал про такие движения - мало ли на свете общественных движений, но Лику поддерживал.
Наконец Лика зависла в Системе, осуществляя поиск наиболее либеральных центров репродукции. Самые либеральные центры оказались практически в центре Большого скопления. И неудивительно - это самая развитая, богатая и населенная часть человеческой цивилизации. Это сотни колоний, находящихся в достаточной близости друг от друга. Это не какие-нибудь медвежьи углы Малых скоплений, где процветает пуританская и консервативная мораль недавних первопоселенцев. В Большом скоплении властвует либерализм и свобода, там готовы смело экспериментировать с новыми подходами и оригинальными решениями.
Рогер и Лика, укрепившись в надежде, отправились в колонию Рамоливия - почти самый центр Большого скопления. Именно там можно было надеяться на помощь.
Несмотря на весь либерализм БК, оформить "Иглу" на Дальних базах колонии оказалось неимоверно сложно - вопросы безопасности поддерживались там на очень высоком уровне. А "Игла" - это все же боевая машина, хоть и предназначенная в основном для разведки. Решив эту головоломку, Рогер доставил переживающую и подавленную неимоверной сложностью вопроса Лику в центральную часть колонии, в один из драмов, в котором размещался наиболее продвинутый репродукционный комплекс.
Прием на рецепции, прием у Главного врача. Отказ. Главный прятал глаза - Поймите нас, в случае судебного преследования, мы лишимся лицензии. Даже по одному только факту судебного преследования, еще до решения суда.
Спасибо, хоть кто-то прямо сказал правду.
После приема Лика и Рогер остались в отеле. Лика была подавлена. Впервые перед ней, привыкшей всегда добиваться своего, какой бы сложной ни была задача, замаячил призрак неудачи. Но Роджу все-таки казалось, что она не отчаялась совсем. Она молчала. Весь вечер они провели в молчании. Наутро Лика собралась с духом и сказала:
- Есть еще один вариант. Последний. Есть места, где все это делать можно. Там создают нас, андроидов. Нам надо отправиться туда, откуда я родом.
2.
Утро в космосе, на борту космического судна, понятие относительное. Система "Иглы", конечно, делала все, чтобы утро отличалось, скажем, от вечера, но в ее распоряжении, в основном, были только возможности смены освещения. Рогер проснулся, разбуженный более ярким, чем обычно, светом. Лика уже хозяйничала у кулинарного автомата.
- Родж, давай завтракать, и полетели, наша очередь скоро подойдет.
Интересно, а он думал, что Лика не держит в голове подробности плана полета, полагается на него. Оказывается, это важно для нее.
Через полчаса они уже заняли свое место у панели управления. Система доложила план полета, рейдер снялся с орбиты и двинулся в сторону входа в туннель, еще не видимого невооруженным глазом, но уже отмеченного множеством маркеров судов, готовящихся к проходу по нему. Как обычно, они образовывали вокруг него подобие аккреционного диска, как поток газа вокруг черной дыры.
- Родж, мне знакома эта колония. Вот эта, в которой мы сейчас находимся. Сюда я попала сразу, после того, как покинула Розинию. Скоро мы будем там... Ты знаешь, каждую декаду сотни лайнеров прибывают оттуда в соседние колонии, и они полны андроидов. Кто-то остается здесь, но большинство летит дальше. Все периферийные жилые пояса полны временными обитателями. Покупают места на лайнеры, ждут своих рейсов. И никто никогда сюда не возвращается снова.
- Здесь, наверное, много эльфов и фей живет? Больше, чем, в других колониях?
- Больше. Но во всем мире андроидов становится все меньше и меньше. Фабрики работают постоянно, каждую декаду выпускают столько же новых роботов, как и раньше. Нас уже многие столетия примерно одинаковое количество живет на свете. А людей становится все больше. И андроиды, наверное, скоро растворятся в обществе. Станут редкостью.
- Ты же была здесь последний раз... больше четырехсот лет назад!
- Да. Но судя по Системе, ничего здесь не изменилось. Здесь хоть и захолустье, но очень старые колонии. Малое скопление-семь заселялось одним из первых. Может быть, несколько новых колоний появилось, вот и все. Мне тогда все было внове, я была молода и первый раз выбралась в другую колонию...
Рогер обратился в слух, нечасто можно было услышать от нее воспоминания о ее прошлом. Не то, чтобы она скрывала что-то. Просто воспоминания эти не были для нее особенно радостными. Родж знал, что Лика прожила на белом свете круглым счетом сто десять лет, из них сто как взрослая фея-андроид. Но тридцать пять лет из этих ста были потрачены на ссылку на Кардиане вместе со своим тогдашним партнером по контракту. И перед этим еще тридцать пять она провела в тесных и перенаселенных условиях ковчега, совершавшего межзвездный перелет к неизвестной, но перспективной звездной системе. Вот так прошли ее последние семьдесят лет жизни до встречи с Роджем. Последний раз она видела цивилизованные места триста восемьдесят пять лет назад, перед началом межзвездного перелета, когда ей было всего сорок. Но феи живут долго.
"Игла" вышла на орбиту сближения. Диск, состоящий из кораблей, идущих через туннель, приблизился и окружил их. Теперь отметки движущихся по спирали судов окружали их со всех сторон. Расстояния между ними медленно уменьшались, а скорости уравнивались, постепенно увеличиваясь по мере приближения к центру диска. Но самих кораблей еще не было видно невооруженным глазом - слишком велики были пока расстояния.
Лика замолчала, повернувшись к голографической панели пульта управления. Рогер обнял ее за талию. Он наклонился к ее плечу, и просто вдыхал воздух, пахнущий ее кожей и волосами. Через минуту Лика разняла его руки.
- Я хоть и робот, но тоже человек... Пусти. Давай я... приготовлю кофе.
Лика вышла. Родж понял, что он опять неправ. Лика теперь не могла погасить неутоленное вчера желание, как она легко это делала раньше. Теперь ей приходилось бороться с ним. Он дал себе слово поменьше распускать руки.
В обзорном окне диск космических кораблей, стремящихся к входу в межзвездный туннель, все уплотнялся. "Игла" уверенно двигалась в общем строю, надежно заняв в нем свое место. Стали визуально различимы корпуса особо крупных лайнеров.
Лика появилась снова с двумя чашками кофе и тоже встала рядом, на пару сантиметров дальше от него, чем прошлый раз. Кроме кофе, себе она приготовила маленькое пирожное.
- А мне пирожное?
- А тебе нельзя. Вдруг потолстеешь, как Виль?
- А тебе, значит, можно?
- Мне нет нужды следить за фигурой. У меня идеальные гены, и идеальный обмен веществ. В том, чтобы быть роботом, есть свои плюсы...
Она со вкусом откусила маленький кусочек, весело глядя на Роджа.
- А ты знаешь, откуда появились андроиды? Зачем нас стали делать?
- Да. Впрочем, если точно, то нет. Я много узнал про вас, но на такой прямой вопрос ответ скорее - нет.
- Так вот слушай. Андроидов придумали, когда Третья империя столкнулась с необходимостью осваивать дальние части Солнечной системы...
- Третья империя, это на Солярии?
- Да, полторы тысячи лет назад. Тогда о полетах к другим звездам люди только мечтали. Не было вакуумной энергетики, не было инерционных полей. Люди летали по Солнечной системе на чудовищно огромных термоядерных планетолетах, строили первые драмы в поясе астероидов, и вообще, все было, как в твоей любимой системе Нев Сол.
- Ну, на Нев Сол летают между спутниками одной планеты, а на Солярии масштабы-то побольше должны были быть.
- В этом все и дело. Когда появилась потребность в ресурсах из отдаленных областей Солнечной системы - со спутников Сатурна и из кометного облака, стало понятно, что люди очень плохо приспособлены к таким дальним и долгим полетам. Чтобы обеспечить им не то что комфорт, а хотя бы более-менее безопасные условия, приходилось затрачивать непомерные ресурсы.
- По-моему, автоматы должны прекрасно справляться...
- Ты имеешь в виду автоматы с искусственным интеллектом? Тогда искусственный интеллект существовал в виде отдельных, достаточно сложных устройств, был очень дорог, да и вообще не оправдывал надежд. Был очень неустойчив. Это сейчас Система управления с ИИ появляется автоматически в любом изделии из микроблоков. А тогда этой технологии тоже не было.
- Интеллект был неустойчив? Это как?
- Я смотрела про это, он нормально работал год, другой... Потом обязательно случалась какая-нибудь ерунда, и требовалось вмешательство людей. Тогда более практичным считалось генетически модифицировать самих людей, чтобы приспособить их к долгой работе в дальнем космосе.
- Слушай, для меня те времена вообще темный лес. Это же термоядерная эра?
- Да, самый конец.
- Представляю себе такого, адаптированного андроида-супермена!
- Между прочим, самый адаптированный к сверхдлинным полетам - маленький, щупленький, без признаков определенного пола. Способный впадать в спячку на много декад, почти не тратя в это время пищу, воду и воздух... И тупой, как олигофрен, способный только выполнять набор достаточно простых задач...
- ???
- Да, а зачем там супермены? Огромные мышцы им не к чему. Их и перегрузки раздавят быстрее. А маленький-щупленький выдержит и перегрузки декадами... Еще были приспособленные к жизни при низкой силе тяжести и высокой радиации, чтобы работать на спутниках больших планет. Там сила тяжести порядка одной десятой от нормальной. И люди тоже долго не могут работать.
- Но если их было всего несколько видов - Рогер забылся, что говорит о более близких "родственниках" Лики, чем он сам - почему у них убрали возможность иметь детей?
- Во-первых, тогда это только начинали, и коррекции генотипа были каждый раз немного разные. Много детей погибало, плохая генетическая совместимость. Во-вторых, воспитание этих детей отнимало существенную часть рабочего времени андроидов. В-третьих, надо поддерживать разные коррекции для мужчин и женщин и заботиться об их численном соотношении. Дешевле оказалось заняться клонированием удачных вариантов. А через некоторое время генотипы разных вариантов стали совсем несовместимыми. Фактически, были выведены новые виды людей, не скрещивающиеся друг с другом. В империи решили, чтобы не плодить моральных проблем, полностью исключить биологическое размножение. Осталось только искусственное клонирование - почти как сейчас.
- Лисенок, мы входим.
Они еще не успели допить кофе, а "Игла" уже приближалась к внутреннему краю диска из кораблей, спешащих пронзить пространство, и с помощью пространственного туннеля перенестись в окрестности соседней звезды. Корабли, даже самые маленькие, вроде "Иглы", были уже хорошо видны невооруженным глазом. Их разнообразные силуэты с включенными габаритными и сигнальными огнями окружали путешественников со всех сторон. Уже был виден самый внутренний ряд кораблей, из которого один за одним они пикировали вниз, в сторону слабо светящегося тусклым голубым пламенем огромного шара - входа в пространственный туннель.
"Игла" вошла в самый внутренний ряд и смело ринулась вниз. Лика поднесла чашку с кофе к губам. Слабое голубое сияние мчалось навстречу "Игле" и, вдруг расступившись, ушло во все стороны, открыв впереди черное пространство. Пространство это было заполнено летящими бок о бок кораблями, расстояние между которыми составляло всего сотни метров.
- Получается, что андроиды тогда были как рабы?
- Мы и сейчас не пользуемся всеми правами!
- Ты меня поразила, когда сказала, что первые андроиды были тупые, как олигофрены!
- Это быстро прошло. Довольно скоро люди поняли, что андроиды полезны не только в далеком космосе. Конечно, если раб не блещет умом, считать его рабом и пользоваться его трудом бесплатно не так уж дико. Можно убедить себя, что это даже хорошо - люди заботятся об убогих, не дают им пропасть. Но очень быстро после того, как статус андроидов как подневольных работников закрепился, в империи начали создавать вполне себе разумных биороботов. Сперва для работы в космосе, дальнем, а потом и более близком. Понадобились менеджеры, операторы, вообще работники непрестижных и малооплачиваемых профессий. Андроиды появились в драмах центральных поселений. Это уже были совсем другие модели. Они были умны, красивы, элегантны. Для того чтобы легче включаться в человеческие коллективы, им были приданы формы мужчин и женщин - мало кому приятно иметь дело, пусть даже и на работе, с откровенно бесполым существом. Ну, а потом пошло-поехало...
- Их стали использовать для... сексуальных услуг?
- Представь себе, люди очень быстро до этого додумались. Как говорится, нет ни одного изобретения, которое бы люди не употребили для... этих самых услуг.
- Ты слишком строга к людям.
- Возможно. Кстати, первый межзвездный перелет осуществили тоже андроиды. Те, из первых... партий. Тупые, как ты говоришь...
- Ты сама так первая сказала.
- Они основали первую колонию Альфа Центавра. Люди прилетели туда на все готовое.
- Сама сказала, их для этого и создавали...
- Правильно. Короче говоря, такая вот история...
- Ну, а почему от их создания не отказались потом?
- С этим много боролись, но, как видишь, до сих пор не побороли... Эти фабрики запретили в развитых колониях, а их стали создавать в дальних. Колонии плодились, как грибы, и в каждой свои законы. В начале развития каждой колонии людям выгодно иметь андроидов под рукой. А потом не везде это запретили.
- Выход уже видно. Кажется, прибыли.
Вырвавшись из туннеля вслед за летящими впереди кораблями, "Игла" сразу ушла на накопительную орбиту. Сама колония, Розиния или Розалинда, лежала далеко внутри, вблизи центральной звезды. "Игла" оказалась на периферии, на расстоянии восемнадцати световых часов от центра.
- Ну, куда дальше?
- Драм "Доминатор-33". Пусть "Игла" найдет. Эх, ну и зададут мне там.
"Игла" без дополнительных просьб определила местонахождения "Доминатора-33", связавшись с местной Системой. Диспетчеры обещали коридор через два с половиной часа. "Иглу" здесь никто не третировал, местным не было дела до того, что она раньше служила боевым рейдером - лети куда хочешь.
Коридор нужен был "Игле" для того, чтобы максимально быстро, на "пятерке", добраться до центра колонии, туда, где на расстоянии в три астрономические единицы от звезды, в компании с сотнями миллионов других, двигался по своей орбите драм "Доминатор-33". Коридор не являлся каким-то постоянным образованием в колонии, это была просто рассчитанная Системой прямая линия, существующая в течение необходимых для полета восемнадцати часов, временно свободная от каких-либо объектов, с которыми "Игла" могла столкнуться на своем пути. Как обычно, после пролета "горячего" объекта, коридор исчезал, будучи перекрыт движущимися по своим орбитам сооружениями колонии. На самом деле, время существования коридора было еще меньше, ведь плотность объектов, мимо которых придется пролететь "Игле", становилась высокой только в непосредственной близости от центра колонии, на последнем миллиарде километров.
"Игла" сообщила Системе колонии свои координаты и параметры орбиты, Система заказала расчет коридора, получила ответ от роботов-диспетчеров, что нужно подождать, искусственные интеллекты пообщались друг с другом, и занялись своими делами.
- За что тебе там зададут?
- Ну, мы, вроде, не должны сюда возвращаться...
- Вам это запрещают?
- Вроде нет. Но как-то не принято это...
Лика пришла в задумчивое настроение. И начала рассказывать.
- Я помню себя, начиная где-то с полутора лет. Помню, я уже хорошо разговаривала, ну и ходила и бегала хорошо. Мы были совсем малыши, и мир воспринимали по-детски... У нас было много занятий. Мы почти никогда не оставались одни, всегда был кто-то рядом из взрослых.
- И чему учили полуторогодовалых малышей?
- Ой, да всему. Как умываться, как одеваться, чистить зубы, уважать старших, дружить со сверстниками. Читать, считать и писать сразу учили... Так мы и взрослели на занятиях. Кстати, они были не утомительны. Видимо, экстраспособности к обучению помогали. Было много голоэкскурсий: в зоопарк, в цирк, в театры... Мы много играли. Тогда это казалось игрой, сейчас я понимаю, что это тоже было обучение. Школу мы прошли за пять лет. Всю. Потом началась специализация. И вот интересно, когда вводилась новая тема, группы укрупнялись, нас было человек по пятнадцать - двадцать на занятии. А потом, когда тему надо было изучать самостоятельно, мы занимались по три - пять человек.
- Ну, а как вы, понимали, что вы... ну, не люди, что вы отличаетесь от людей?
- Это вдолбили нам сразу, с малых лет. Но не навязчиво, а как должное, как факт устройства мира. Мол, мир так устроен, есть люди, и есть мы. Мы разные. Мы должны настоящим людям служить и слушаться их. И это воспринималось нормально, ну, как закон Архимеда.
- А вы знали, что у людей бывают родители, что... Ну, вот это все? Что вы появляетесь на свет по-другому, не так, как наст... обычные люди?
- Да знали, конечно. У нас ведь целые курсы были изучения человеческого общества. Ведь жить нам предстояло среди людей, а не среди себе подобных. Всё мы про вас знали, и даже больше, наверное, чем вы сами о себе знаете...
"Игла" обнулила орбитальную скорость. Здесь, в двадцати миллиардах километров от центральной звезды колонии, это было сделать несложно - орбитальная скорость была крайне мала. Рейдер, в ожидании обещанного коридора, начал неспешное падение на солнце Розинии, которое могло продолжаться сотни и тысячи лет, настолько слабо было здесь его притяжение. До предоставления коридора оставался неполный час.
- И насколько хорошо вас готовили к встрече с нами?
- Достаточно хорошо. Например, ты знаешь, что мы покидали Орден уже не девушками?
- ???
- Ну, я не физиологическое состояние имею в виду, у нас такого фактически нет. И в ежемесячных "неудобствах" тоже нет нужды. Я имею в виду опыт. Кстати, практических занятий было совсем немного - так, для получения базовых навыков, чтобы не было неожиданностью... В основном занятия теоретические - физиология, психология, сексология...
- Никогда бы не подумал. Ты сбиваешь меня с толку. Про вас же ходят слухи, что вы гениальные любовницы, что у вас такие умения... Да я и сам...
- С нашей эмпатией в этом нет ничего сложного. Мужчины же ждут не универсальную "специалистку", умеющую ВСЁ. Им нужно только то, чего они хотят. И этого не так уж много. И скажу по секрету, в большинстве случаев находится в списке базовых навыков. А уж сделать так, чтобы эти простые навыки вызывали восторг у партнера, с нашей способностью к эмпатии, совсем не трудно.
- Ну, а если не в базовых?
- Научиться всегда можно. Мы же не потеряли способности учиться - Лика снисходительно улыбнулась, видя как Родж обескуражен ее рассказом - просто наши способности к обучению стали такими же, как у вас. Кстати, наши сверхспособности к обучению сходят на нет к девяти годам. Последний год - шлифовка, практика, учебные выходы в люди...
- А не бывает среди вас такого, чтобы будущая фея привязалась бы к кому-нибудь из своих воспитателей?
Лика задумалась - На моей памяти такого не было. Но нам говорили, очень редко такое бывает. С этим как-то борются. Учителя у нас подолгу не задерживались. По-моему, они были узкими спецами, каждый по своему предмету. И кочевали из группы в группу, из потока в поток.
- Ну, а дружба между вами, привязанность друг к другу? Я все понимаю про любовь, а дружба? И, кстати, интересно, вы что, там все одинаковые были?
Лика рассмеялась - Конечно, нет! Группы все были смешанные. Очень редко попадались девочки, такие же, как я.
- А Эмилия и Марция, они тоже вместе с тобой учились?
- Нет. Я с ними познакомилась уже на Син-то. Марция старше меня, а Эмилия немного младше, мы вместе не могли учиться. Но они из нашего Ордена.
- Погоди, ты второй раз помянула какой-то орден. Это что такое?
- А. Это я называю - "школа", а вообще-то это называется "Орден". Идет еще с имперских времен. Ну, я тебе рассказывала. Андроидов создавали и до сих пор по традиции создают "Ордена". Этакие закрытые общества. И во главе каждого - Великий Магистр! Кстати, если встретишь его, обращаться к нему надо "Великий".
- Думаешь, мы встретим его?
- Не знаю, вряд ли...
- Лисенок, диспетчер дает коридор! "Игла" - вперед!
- Ты давай разгоняйся, а я сделаю обед.
Когда "Игла" набрала крейсерскую "пятерку", Лика позвала Роджа в кают-компанию. Они съели как всегда великолепный обед.
- А кулинарии вас тоже в ордене учили?
- Конечно! И еще музыке, пению, танцам, риторике и театральному искусству.
- Звезда очей моих, почему же ты не услаждаешь мой слух и взор пением и танцами?
- Бестолку! - Лика рассмеялась - тебе медведь на ухо наступил! И в танцах, я уверена, ты совершенно неуклюж.
- Почему это? На ринге и на татами никто не жаловался, что я неуклюже двигаюсь!
- Единоборства и танцы - разные вещи! В ваших драках главное быстро и точно выполнить нужное движение, и снова быть готовым к следующему. Ваши движения непредсказуемы. А танец, это совсем другое. Там все задает ритм и мелодия. Танцы предсказуемы, все движения надо доводить до конца.
- Откуда такие знания единоборств?
- Тоже учили.
- Ого! Может, ты и со мной можешь сразиться в поединке один на один?
- Поединок - он всегда "один на один", на то и поединок. Мы, вообще-то, превосходим большинство людей почти по всем параметрам. Ты только один нашелся такой, не превзойти тебя никак...
- Чему же еще вас учили?
- Бегать, плавать, акробатике, стрельбе...
- Стрельбе?! А из чего?
- Из лука. Знаешь хоть, что это такое?
- А вот в стрельбе из лука мы могли бы с тобой посоревноваться.
- Что, и тут ты непревзойден?
- Это надо посмотреть.
- Родж, раньше было так все просто. Нас всему научили, я все знала, все умела. Со временем я научилась так обращаться с вами, с мужчинами... А сейчас все сложно. Я ничего не понимаю, для меня весь мир смешался. Я вот когда гляжу на тебя, у меня каждый раз появляется чувство, что я должна сделать все, чтобы на свете появился еще один человек, такой, как ты.
Рогер понял, что это очередное объяснение в любви. Вместо слов он обнял ее и прижал к груди.
- Родж, я так волнуюсь. Это ведь последний шанс. Наш и его.
3.
Лика некоторое время вглядывалась в голограмму переднего вида, на которой ослепительно, несмотря на огромное расстояние, сияло солнце Розинии, окруженное более тусклыми, но вполне себе видимыми туманными кольцами жилых поясов колонии - инфракрасное излучение составляющих их миллионов драмов перешло в видимый диапазон и усилилось за счет эффекта Доплера.
- Родж, я сто лет прожила среди людей. И все это время мне казалось... Я считала себя равной другим. Ну, то есть, не выше, но и не ниже других. Сейчас ты поймешь. Вот мы с тобой, ты человек, я фея. Но мне кажется, мы равны друг другу, имеем одинаковый ранг, что ли. И так со всеми людьми. Вот Виль - квадриллионер - но я с ним общаюсь на равных, не чувствую себя ниже его.
- Да Виль вообще классный парень!
- А когда я думаю про орден, я всегда вижу пирамиду. И в этой пирамиде у меня есть свое место. В ордене младшие воспитанницы всегда ниже старших. Старшие ниже воспитателей и учителей. А на самом верху - Магистр. Сейчас я выпускница, и мое место где-то вровень с учителями и воспитателями. И если я вдруг встретила бы Магистра, я потеряла бы дар речи просто... А для тебя этой пирамиды не существует. Я чувствую, ты можешь говорить с Магистром на равных, оценивать его просьбы и приказы с точки зрения своих интересов. И можешь потребовать от него... Я же, если он мне что-нибудь прикажет, выполню безоглядно. И никогда не осмелюсь что-нибудь потребовать от него. Но я же знаю, что мы с тобой ровня. И это вносит в мое сознание какой-то хаос, я не знаю, что думать и как мне быть...
- Лика, вот тут ошибка. Для тебя этой пирамиды тоже не должно быть. Ты можешь говорить с Магистром на равных. Такого, как ты рассказала, вообще не должно быть... Все люди равны. Я никогда не думал, что эти древние предрассудки еще где-нибудь живут. Ну, у нас на Грунде, конечно, так все и было. Но в Астрии из меня это быстро выкурили. Не может быть, чтобы в вашем ордене...
- Ты прав, наверное ...
- Лика, пора тормозить, мы приближаемся.
Оказавшись в пространстве между жилыми поясами, в специальной зоне внутреннего торможения, "Игла" четырьмя мощными импульсами "черного" излучения, направленными в сторону, перпендикулярную плоскости эклиптики колонии, сбросила скорость до приемлемых двадцати километров в секунду. "Счастливого пути" - попрощался с ними "горячий" робот-диспетчер и передал их местной, поясной службе движения. Драм "Доминатор-33" был уже где-то недалеко, в прямой досягаемости полета в режиме "орбиты". Лика замолчала, тревожно переживая предстоящие им в будущем события.
"Игла" уверенно выходила на нужную ленту пояса, сбрасывая скорость ограниченным генератором, то есть, не испуская "черное" излучение наружу, а сжигая им свои запасы металлического водорода. Невооруженным глазом еще трудно было разглядеть, который из окружающих драмов был их целью. Но постепенно стало ясно, к которому их них рейдер делает маневр захода к северной консоли осевой конструкции. Избранный "Иглой" драм постепенно превратился в почти идеальный круг - огромный, двухсоткилометровый цилиндр, видимый с торца. Солнечная люстра северного торца из мириад огромных зеркал уже имела больший видимый диаметр, чем сам торец, и сверкала миллиардами блесток, постепенно расходящимися все дальше и дальше от оси драма.
Из центра торца к "Игле" вытянулся, сначала не очень заметный, но постепенно все более видимый, бесконечно длинный цилиндр. Консоль осевой конструкции. Чем дальше, тем более заметной становился этот протянутый от драма к "Игле" хобот. Вот уже видна причальная стенка с сотнями навигационных огней и беспорядочно раскиданными по ней открытыми люками свободных портов.
Лика молчала, в душе переживая будущие несчастья. Неопределенность томила ее.
После парковки в порту, во время путешествия по консоли к терминалам лифта, должного опустить путешественников с осевой конструкции на лежащую на глубине ста километров внутреннюю поверхность, Лика тоже была неразговорчива. И только когда со смотровой палубы огромной, многоэтажной кабины лифта стало видно внутреннюю поверхность, она нарушила молчание. Оглядывая показавшуюся внизу бескрайнюю зеленую долину, покрытую темными пятнами лесов и кустарников, и изрезанную реками и озерами, она сказала:
- Родж, у меня сердце сжимается. Это потому, что это моя родина?
Родж только обнял ее крепче, что он мог еще сделать?
На просторной рецепции ордена их встретил менеджер-эльф. Он был красив и тщательно подчеркивал свою деловитость. Он отвел их в отдельный кабинет и начал разговор первым.
- Ваша просьба не может быть решена без участия Великого Магистра. Это редкий случай, и Великий всегда сам принимает такие решения. Вам повезло, сейчас он свободен и вы сможете с ним встретиться.
Лика обмерла.
Родж понял, что принять огонь на себя придется ему.
- Ты нас проводишь?
- Конечно! Прошу следовать за мной.
- Ну, давай знакомиться, милочка - Великий Магистр из-под косматых бровей смотрел только на Лицинию, хотя Рогер стоял рядом с ней.
- Выпуск три тысячи пятьсот шестьдесят пятого года. Модель... ну, мы знаем, какая модель. Имя - Лициния. Да, тогда любили давать такие имена.
Великий Магистр перевел взгляд на свою панель.
- Где же ты пропадала столько времени? Межзвездный перелет, наверное? Ну да, вот, триста пятьдесят лет отчисления шли по десять процентов. Но сейчас все в порядке, контракт с Университетом Скалли в Синтонии... Где это, Синтония? В Большом Скоплении, конечно?
И продолжал, не дожидаясь ответа.
- Ты, я вижу, в хорошем состоянии. Что привело тебя к нам снова? И кто этот молодой человек? - он, наконец, обратил взгляд на Рогера.
Лициния бросилась в атаку, сломя голову.
- Великий, мы хотели бы завести ребенка. Мы хотим иметь сына. И мы хотели бы, чтобы нам здесь в этом помогли.
- Это невозможно! Дите должно быть зачато в любви! Ты же андроид, и любить не можешь по определению. Ни "мужа" своего, ни ребенка! Ты же сама знаешь об этом.
Слово "муж" в его устах прозвучало явно в кавычках.
- Но мы любим друг друга! И не можем друг без друга жить!
- Ты не можешь любить, и не можешь хотеть ребенка. Единственное объяснение этого желания для меня - то, что ты преследуешь какую-то цель. Есть у тебя цель?
- Конечно! - Лика запуталась в ответе - Я хочу, чтобы Рогер... Чтобы он такой... Он такой... Он лучше всех! Как можно не хотеть от него ребенка?
- Совершенно очевидно, это сбой системы эмпатии. Она очень усилена у вас, и иногда, очень редко, дает такие вот сбои.
Он обратился к Рогеру - Если ты оставишь ее у нас, наши специалисты разберутся и устранят этот дефект...