Аннотация: Моё сочинение - Список рассказов, относящихся к межавторскому циклу "Мифы Ктулху. Свободные продолжения" с комментариями.
Межавторскийцикл"МифыКтулху.Свободныепродолжения"
"Мифы Ктулху" как цикл взаимосвязанных историй возник ещё при жизни Г.Ф. Лавкрафта. Первым подхватил эту идею Фрэнк Белнап Лонг, написавший рассказ "Гончие Тиндалоса", затем к созданию фантастического мира, его тёмных богов, географии, библиотеки запретных книг и атмосферы невыразимого ужаса подключились Роберт Говард, Кларк Эштон Смит, Генри Каттнер, Роберт Блох, Дональд Уондри и сотни других авторов.
Представляю вашему вниманию список рассказов и романов, которые по мнению литературоведов относятся к данному циклу. И здесь указаны только те, что нам известны. Нереально уследить за тысячами писателей в разных странах. Следует также отметить, что помимо "Мифов Ктулху" есть просто "Лавкрафтовский хоррор", есть циклы о Короле в Жёлтом, о Гиперборее, о колдуне Эйбоне - то есть Лавкрафт и его коллеги стали основателями множества разных ответвлений.
За основу я взял список с сайта "Лаборатория Фантастики" https://fantlab.ru/work74736 (автор Кел Кор), там произведения идут в хронологическом порядке, но данные обрываются на 2019 году. Я удалил повторы и выстроил названия в алфавитном порядке. Также я внёс обновления, отметил новые переводы, добавил рассказы из пары десятков сборников.
Назначение этого списка - найти недостающие рассказы (хотя бы лучших и известных авторов) и перевести то, что ещё не переведено.
(Я указываю источники, в основном, только для непереведённых рассказов. Многие из них публиковались в разных антологиях, но я отметил в списке только одну-две. Что касается переведённых на русский язык рассказов, то я указываю в квадратных скобках только те, что я не смог найти, а также примечания, что это сетевой перевод или любительский электронный сборник).
Конечно, этот список не претендует на стопроцентную точность. Некоторые рассказы можно исключить из него, чего-то в нём, наоборот, не хватает. Лично я придерживаюсь мнения, что лучшие авторы "Мифов Ктулху" - те, кто лично знал Лавкрафта (или переписывался с ним) и те, кто застал Августа Дерлета (и общался с ним). Авторы 21-го века пишут уже не так интересно.
И последнее замечание - в этом списке почему-то нет многих рассказов самого Лавкрафта. Но мы и так знаем их наизусть, а здесь речь идёт именно о свободных продолжениях.
2. 23 Nails (1995) // Автор: Стивен Сеннитт [The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft (1994)]
3. 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая / 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai (1985), написано в 1984 // Автор: Роджер Желязны
4. 804: An Erotic Rendezvous // Автор: Реверенд Пол Стивенс [The Starry Wisdom (2012)]
5. A Biting Cold (2015) // Автор: Брайан М. Саммонс [Beyond the Mountains of Madness (2015)]
6. A Boy and His God (1998) // Автор: Чарльз Стросс [Cthulhu and the Coeds or Kids & Squids (2000)]
7. A Case of Insomnia (2003) // Автор: Джон Вурлис [Shadows Over Baker Street (2003)]
8. A Case of Royal Blood (2003) // Автор: Стивен-Эллиот Альтман [Shadows Over Baker Street (2003)]
9. A Circle That Ever Returneth In (2016) // Автор: Оррин Грей [Swords v. Cthulhu (2016)]
10. A Clutch (2016) // Автор: Лэрд Баррон [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
11. A Comet Called Ithaqua (2011) // Автор: Дон Вебб [Future Lovecraft (2011)]
12. A Cool, Private Place (2011) // Автор: Джен Уайт [Future Lovecraft (2011)]
13. A Feast of Death (2014) // Автор: Ли Кларк Замп [World War Cthulhu: A Collection of Lovecraftian War Stories (2014)]
14. A Fiddlehead Party on Carpenter's Farm (2015) // Автор: Джош Малерман [Shadows Over Main Street: An Anthology of Small-Town Lovecraftian Terror (2015)]
15. A Finger's Worth of Coal (2014) // Автор: Richard Dansky [Madness on the Orient Express (2014)]
16. A Gentleman from Mexico (2007) // Автор: Марк Сэмюэлс [A Mountain Walked: Great Tales of the Cthulhu Mythos (2015)]
17. A God in Aspect (2000) // Автор: Джозеф Рид Хэйес [Cthulhu and the Coeds or Kids & Squids (2000)]
18. A Great and Terrible Hunger (2014) // Автор: Elaine Cunningham [Madness on the Orient Express (2014)]
19. A Madness Most Discreet // Автор: Майкл Кэрролл [Shakespeare vs. Cthulhu (2016)]
20. A Mountain Walked (2014), написано в 2012 // Автор: Кейтлин Кирнан [The Madness of Cthulhu: Volume 1 (2014)]
21. A Prism of Darkness (2015) // Автор: Дарелл Швайцер [Black Wings IV (2015)]
22. A Question of Blood (2018) // Автор: David Hambling [Black Wings V (2018)]
23. A Question of Meaning // Автор: Пьер Комтуа [Goat Mother and Others (2015)]
24. A Quirk of the Mistral (2014) // Автор: Джонатан Томас [The Madness of Cthulhu: Volume 1 (2014)]
25. A Reckoning (2016) // Автор: Гай Хейли [Shakespeare vs. Cthulhu (2016)]
26. A Redress for Andromeda (2000) // Автор: Кейтлин Кирнан [Houses Under the Sea: Mythos Tales (2018)]
27. A Shadow of Thine Own Design (2016) // Автор: В. Х. Пагмир [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
28. A Shadow Passing (2016) // Автор: Daniel Mills [Autumn Cthulhu (2016)]
29. A Thousand Young (1989) // Автор: Роберт М. Прайс [The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft (1994) (1995), The Starry Wisdom (2012)]
30. A Tiger's Heart, A Player's Hide // Автор: Джош Рейнольдс [Shakespeare vs. Cthulhu (2016)]
31. A Trillion Young (2017) // Автор: Уилл Мюррей [Tales from the Miskatonic University Library (2017)]
32. A Victorian Pot Dresser (2002) // Авторы: Л. Х. Мэйнард, М. П. Н. Симс [Children of Cthulhu: Chilling New Tales Inspired by H.P. Lovecraft (2002)]
33. A Welcome Sestina from Cruise Director Isabeau Molyneux (2011) // Автор: Маэ Эмпсон [Future Lovecraft (2011)]
35. Act of Providence (1979) // Авторы: Джозеф Пейн Бреннан, Дональд М. Грант [Act of Providence (1979)]
36. After Randolf Carter (2016) // Автор: Noah Wareness [Cthulhusattva: Tales of the Black Gnosis (2016)]
37. After the End of the World (2017) // Автор: Джонатан Л. Говард [After the End of the World (2017)]
38. After the Fall (2016) // Автор: Jeffrey Thomas [Autumn Cthulhu (2016)]
39. Agents of Dreamland (2017) // Автор: Кейтлин Кирнан [Agents of Dreamland (2017)]
40. Akropolis (2008) // Автор: Мэтт Уоллес [The Book of Cthulhu II (2012)]
41. Alexandra Lost (2016) // Автор: Саймон Странтцас [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
42. All Gods Great and Small (2016) // Автор: Карен Хойлер [Dreams from the Witch House: Female Voices of Lovecraftian Horror (2016)]
43. All Our Salt-Bottled Hearts (2016) // Автор: Соня Тааффе [Dreams from the Witch House: Female Voices of Lovecraftian Horror (2016)]
44. All This For the Greater Glory of the 7th and 329th Children of the Black Goat of the Woods (2014) // Автор: Molly Tanzer [Conqueror Womb: Lusty Tales of Shub-Niggurath (2014)]
45. Amid the Sands of Deepest Time // Автор: Джейсон Брик [Dark Tales from the Secret War (2015)]
46. An Early Frost (1993) // Автор: Скотт Дэвид Аниолоуски [Cthulhu's Heirs (1994)]
47. An Incident Occurring in the Huachuca Mountains, West of Tombstone (2009) // Автор: Гэри Вехар [Cthulhu Unbound 2 (2009)]
48. An Item of Supporting Evidence (1970) // Автор: Брайан Ламли [The Caller of the Black (1971), The Compleat Crow (1987)]
49. An Open Letter to Mr. Edgar Allan Poe, from a Fervent Admirer (2016) // Автор: Майкл Ши [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
50. Anasazi (2014) // Автор: Джемма Файлс [A Mountain Walked: Great Tales of the Cthulhu Mythos (2015)]
51. Anchor (2016) // Автор: John Langan [Autumn Cthulhu (2016)]
52. And I Feel Fine // Автор: Робин Д. Лоуз [Shotguns v. Cthulhu (2012)]
53. Andromeda Among the Stones (2003), написано в 2002 // Автор: Кейтлин Кирнан [Houses Under the Sea: Mythos Tales (2018)]
54. Andy Kaufman Creeping through the Trees (2016) // Автор: Laird Barron [Autumn Cthulhu (2016)]
55. Anomaly (1987) // Автор: Kim L. Neidigh [Tales of Lovecraftian Horror 01 (1987)]
56. Another Fish Story (2005) // Автор: Ким Ньюман [New Cthulhu: The Recent Weird (2011)]
57. Antinomia (2016) // Автор: Erica Ruppert [Cthulhusattva: Tales of the Black Gnosis (2016)]
58. Aqua Salaria // Автор: Пьер Комтуа [Goat Mother and Others (2015)]
59. Are You Loathsome Tonight? (1998) // Автор: Поппи Брайт [Children of Cthulhu: Chilling New Tales Inspired by H.P. Lovecraft (2002)]
60. Around the Corner (2017) // Автор: Jeffrey Thomas [Return of the Old Ones (2017)]
61. Art in the Blood (2003) // Автор: Брайан Стэблфорд [Shadows Over Baker Street (2003)]
62. Ascent (2007) // Автор: Саймон Кларк [Midnight Bazaar -- A Secret Arcade of Strange and Eerie Tales (2007)]
63. At the Gate of Deeper Slumber (2012), написано в 2009 // Автор: Кейтлин Кирнан [Houses Under the Sea: Mythos Tales (2018)]
64. At the Mountains of Murkiness (1940) // Автор: Артур Кларк [The Antarktos Cycle (2006)]
65. Auf der Spur des Hexers. Wie der Horror begann (1990) // Автор: Вольфганг Хольбайн [Auf der Spur des Hexers. Wie der Horror begann (2000)]
66. Babymama (2014) // Автор: Kenton Hall [Conqueror Womb: Lusty Tales of Shub-Niggurath (2014)]
67. Backbite (2016) // Автор: Норман Партридж [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
68. Bad Reception (2015) // Автор: Jeffrey Thomas [Atomic Age Cthulhu (2015)]
69. Bad Sushi (2007) // Автор: Чери Прист [New Cthulhu: The Recent Weird (2011)]
70. Battleships // Автор: Херзан Химера и Джеймс Хавок [The Starry Wisdom (2012)]
71. Before the Least of These Stars // Автор: Ли Кларк Замп [Steampunk Cthulhu (2014)]
72. Behold, I Stand at the Door and Knock (1994) // Автор: Роберт М. Прайс [Cthulhu's Heirs (1994)]
73. Beneath the Beardmore (2014) // Автор: Майкл Ши [A Mountain Walked: Great Tales of the Cthulhu Mythos (2015)]
74. Beneath the Mountains of Madness (2015) // Автор: Питер Роулик [Beyond the Mountains of Madness (2015)]
75. Beyond Reflection (1990) // Автор: Джон Бил [The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft (1994) (1995), The Starry Wisdom (2012)]
183. Eldritch Lunch (2015) // Автор: Adam Bolivar [Atomic Age Cthulhu (2015)]
184. Emperor Eternal (2016) // Автор: Konstantine Paradias [Cthulhusattva: Tales of the Black Gnosis (2016)]
185. End of the Season (2016) // Автор: Trent Kollodge [Autumn Cthulhu (2016)]
186. End of White (2012) // Автор: Екатерина Седиа [Shotguns v. Cthulhu (2012)]
187. Engel des BЖsen (1985) // Автор: Вольфганг Хольбайн [?]
188. Engineered (2014) // Автор: Ari Marmell [Madness on the Orient Express (2014)]
189. Envy, the Gardens of Ynath, and the Sin of Cain (2002) // Автор: Дарелл Швайцер [Worlds of Cthulhu (2012)]
190. Estranged (2015) // Автор: Эдриан Люденс [Shadows Over Main Street: An Anthology of Small-Town Lovecraftian Terror (2015)]
191. Evacuation Day (2012) // Автор: Уилл Мюррей [Worlds of Cthulhu (2012)]
192. Events at Poroth Farm [= The Events at Poroth Farm] (1972) // Автор: Т. Э. Д. Клайн [Eternal Lovecraft: The Persistence of H. P. Lovecraft in Popular Culture (1998)]
193. Every Hole in the Earth We Will Claim As Our Own (2016) // Автор: Джемма Файлс [Dreams from the Witch House: Female Voices of Lovecraftian Horror (2016)]
194. Ex Libris (2018) // Автор: CaitlМn R. Kiernan [Black Wings VI (2018)]
195. Excerpts from a Notebook (2014) // Автор: Дразен Козян [A Mountain Walked: Great Tales of the Cthulhu Mythos (2014)]
196. Exeunt // Автор: Джон Реппион [Shakespeare vs. Cthulhu (2016)]
197. Exhibit at the National Anthropology Museum in Tombouctou (2011) // Автор: Эндрю Домбаладжиан [Future Lovecraft (2011)]
198. Exit, pursued by...? (2016) // Автор: Джеймс Лавгроув [Shakespeare vs. Cthulhu (2016)]
199. Extracted from the Mouth of the Consumer, Rotting Pig (1995) // Автор: Майкл Гира [The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft (1994)]
200. Eye of the Beholder (2016) // Автор: Нэнси Килпатрик [Dreams from the Witch House: Female Voices of Lovecraftian Horror (2016)]
201. Falcon-and-Sparrows (2016) // Автор: Юн Ха Ли [The Mammoth Book of Cthulhu: New Lovecraftian Fiction (2016)]
202. Fall From Grace (2001) // Автор: Д. Ф. Льюис [Song of Cthulhu (2001)]
203. Fall of an Empire // Авторы: Глинн Оуэн Баррас, Брайан М. Саммонс [Steampunk Cthulhu (2014)]
204. Fallout (2015) // Автор: Sam Stone [Atomic Age Cthulhu (2015)]
205. Far from Any Shore (2018) // Автор: CaitlМn R. Kiernan [Black Wings V (2018)]
206. Fat Face (1987) // Автор: Майкл Ши [Cthulhu 2000: A Lovecraftian Anthology (1995)]
207. Fatal Exception (2002) // Автор: Алан Дин Фостер [Children of Cthulhu: Chilling New Tales Inspired by H.P. Lovecraft (2002)]
208. Fear Lurks Atop Tempest Mount (2015) // Автор: Чарльз Лавкрафт [Black Wings IV (2015)]
209. Fears Realized (2015) // Автор: Tom Lynch [Atomic Age Cthulhu (2015)]
210. Feeding the Abyss (2016) // Автор: Rhoads Brazos [Cthulhusattva: Tales of the Black Gnosis (2016)]
211. Final Plea // Автор: Пьер Комтуа [Goat Mother and Others (2015)]
212. Fire Breeders (2018) // Автор: Sunni K Brock [Black Wings V (2018)]
213. Firebrands of Torment (2007) // Автор: Майкл Циско [The Tindalos Cycle (2010)]
214. Fish Bride (2009) // Автор: Кейтлин Кирнан [Houses Under the Sea: Mythos Tales (2018)]
215. Flash Frame (2010) // Автор: Сильвия Морено-Гарсия [The Book of Cthulhu (2011)]
216. Footsteps in the Sky // Автор: Пьер Комтуа [Goat Mother and Others (2015)]
217. From Beyond the Stars (1975) // Автор: Ричард Л. Тирни [Night Chills (1975)]
218. From Cabinet 34, Drawer 6 (2002) // Автор: Кейтлин Кирнан [Houses Under the Sea: Mythos Tales (2018)]
219. From the Cold Dark Sea (2016) // Автор: Сторм Константайн [Dreams from the Witch House: Female Voices of Lovecraftian Horror (2016)]
220. From this Swamp (1995) // Автор: Генри Уэсселс [The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft (1994) (1995), The Starry Wisdom (2012)]
221. Further Beyond (2014) // Автор: Брайан Стэблфорд [Black Wings III (2014)]
222. Garden of the Gods (2015) // Автор: Коди Гудфеллоу [Beyond the Mountains of Madness (2015)]
223. Gedney (2015) // Автор: Лоуренс Корнфорд [Beyond the Mountains of Madness (2015)]
224. Gefangen im DДmonen-Meer (1985) // Автор: Вольфганг Хольбайн [?]