Петерсен С.. Лавкрафтовские Ужасы

Справочник С. Петерсена

ЛАВКРАФТОВСКИЕ УЖАСЫ

Пособие по Сверхъестественным Существам и Обитателям Мира за Стеной Сна, составленное посредством полевых наблюдений

Авторы:

Сэнди Петерсен, Линн Уиллис и Майк Мейсон

Иллюстрации:

Лоик Музи, Мариуш Гандзель и Клэр Делепи

СОДЕРЖАНИЕ

Вступительное слово ........................................................................................................6

Монстры из Мифов............................................................................................................8

Предисловие.......................................................................................................................10

Идентификация Монстров из Мифов............................................................................12

Азатот....................................................................................................................................17

Бьякхи...................................................................................................................................20

Хтонианец............................................................................................................................23

Тёмный Младой.................................................................................................................26

Глубоководный...................................................................................................................29

Дхоул.....................................................................................................................................32

Ковыляющий-меж-измерений........................................................................................35

Старец...................................................................................................................................38

Летающий Полип................................................................................................................41

Бесформенное Отродье....................................................................................................44

Грибки с Юггота...................................................................................................................47

Гаст.........................................................................................................................................50

Упырь....................................................................................................................................53

Великая Раса Йит................................................................................................................56

Гончая Тиндалоса...............................................................................................................59

Рыщущий Ужас....................................................................................................................62

Итаква/Вендиго.................................................................................................................. 65

Ньярлатхотеп.......................................................................................................................68

Змеелюди.............................................................................................................................71

Служители Внешних Богов...............................................................................................74

Шантак..................................................................................................................................77

Шоггот...................................................................................................................................80

Шуб-Ниггурат.......................................................................................................................83

Звёздное Потомство Ктулху.............................................................................................86

Звёздный Вампир...............................................................................................................89

Цатоггуа................................................................................................................................92

Йог-Сотот..............................................................................................................................95

Существа из Страны Грёз.................................................................................................99

Предисловие к "Существам из Страны Грёз"............................................................100

Идентификация существ из Страны Грёз...................................................................102

Абот.....................................................................................................................................107

Атлач-Нача........................................................................................................................ 109

Василиск.............................................................................................................................112

Существо Иба....................................................................................................................115

Блупь...................................................................................................................................118

Бокруг..................................................................................................................................121

Буопот.................................................................................................................................124

Бабочка-Дракон................................................................................................................127

Сатурнианский Кот...........................................................................................................130

Облако-Зверь....................................................................................................................133

Огненный Червь из Парга..............................................................................................136

Гнор.....................................................................................................................................139

Великие..............................................................................................................................142

Гуг.........................................................................................................................................145

Хемофора...........................................................................................................................148

Тритон-Фонарик...............................................................................................................151

Личинка Внешних Богов.................................................................................................154

Ленгский Паук...................................................................................................................157

Птица Мага........................................................................................................................160

Ленгский Гоминид...........................................................................................................163

Слуга Каракала..................................................................................................................166

Лунная Тварь.....................................................................................................................169

Ночной Призрак...............................................................................................................172

Вунит...................................................................................................................................175

Вамп....................................................................................................................................178

Зуг........................................................................................................................................181

Роберту Блоху, к которому возвращаются эти кошмары.

И Гаану Уилсону, с восхищением.

Вступительное слово

Прошло уже более 20 лет с момента первой публикации Справочника Петерсена, продолжающего предоставлять исследователям сверхъестественного и сновидцам источник информации, которую весьма сложно получить. Это обширный массив сведений по земным и внеземным существам, а также обитателям снов и пространств за пределами измерений. В самом деле, оригинальные Справочники Петерсена стали своего рода предметами коллекционирования для тех, кто наслаждается описанием и идентификацией существ Иных Миров. Некоторые утверждают, что недостаток легкодоступной и достоверной информации (каковую предоставляет классический Справочник Петерсена) отрицательно сказывается на новом поколении исследователей сверхъестественного (редактор и издатель надеются, что в будущем удастся избежать повторения трагедии Экспедиции Феллхэма). Таким образом, решение переиздать Справочник в новом отдельном томе является определённо своевременным, и издатель надеется, что начинающие искатели странных жизненных форм будут вооружены упорядоченными знаниями тех стойких исследователей Сверхъестественного, чьими усилиями получены материалы, представленные на этих страницах.

Хотя полное содержание исходных Справочников остается вполне информативным, включая всеобъемлющие библиографии и списки рекомендуемого чтения, для описания каждого существа подготовлены новые иллюстрации. Как всегда, быстрая идентификация природы того или иного существа может стать спасающим жизнь навыком, и я рекомендую новым ученикам тщательно изучать обновлённые изображения, так же как советую запоминать ключевые характеристики существ.

- Профессор Уэстбери Иллинойс Картер,

Школа Средневековой Метафизики,

Мискатоникский университет, 2015

Азатот

"Будучи непредсказуемым, неведомое стало для наших примитивных предков ужасным и всемогущим источником радостей и бедствий, насылаемых на человечество тайными и внеземными силами, очевидно, принадлежащими к сферам существования, о которых нам ничего неизвестно и к которым мы не принадлежим".

- Г.Ф. Лавкрафт

Кипящий ядерный хаос Азатот существовал с самого начала времён. Некоторые теоретики с волнением предполагают, что Азатот породил нашу вселенную. Это существо и слепое, и безмозглое, хотя обладает огромной или даже бесконечной силой.

Способные студенты, изучающие гиперпространственную геометрию или сложную метафизику, случайно призвали Азатота на Землю. Обычно это существо выглядит как постоянно и ритмично изменяющаяся масса, что сворачивается в тонкую трубку в щупальцах своих служителей.

Присутствие Азатота опасно; всегда старайтесь рассеять эту сущность, поскольку без контроля оно потеряет стабильность, быстро начнет увеличиваться в размерах, пожирая большую площадь земли. Азатот может достигать диаметра от шестисот метров до десятка километров. Во всех известных случаях эта сущность всё ещё продолжала расти, когда её изгоняли (Биллингтон, 1945).

Группа выдающихся учёных (Мориарти, 1872; Дэннсис, 1983) выдвинула гипотезу, что пояс астероидов между Марсом и Юпитером был сформирован, когда Азатот разрушил планету, которая раньше находилась на этой орбите. Учитывая такую разрушительную силу Азатота, мы настойчиво рекомендуем вам избегать контактов с этой сущностью.

Места обитания: за пределами пространства-времени, в центре вселенной.

Распространение: Азатот пребывает в центре вселенной, но может явиться туда, куда его призовут.

Образ жизни и повадки: на своём троне Азатот непрерывно сворачивается в тонкую однозвучную трубку демонической флейты, тогда как другие колоссальные создания медленно танцуют вокруг трона, безмолвно извиваясь и кривляясь. Предположительно, их непрерывные кривлянья имеют какое-то важное значение для космоса.

Отличительные признаки Азатота:

• Летающий Полип постоянно движется; Азатот остается на одном месте.

• Бесформенное Отродье меньше по размеру и всегда чёрного цвета.

• Служитель Внешних Богов гораздо меньше размером и часто дует во флейту; обычно как минимум один Служитель сопровождает Азатота.

• Шоггота никогда не сопровождают музыка или более мелкие существа.

• Шуб-Ниггурат издает крайне омерзительный запах и обладает заметными ротовыми отверстиями, в то время как Азатот не имеет чётко выраженных частей тела.

Скорость роста

Нижеследующая иллюстрация изображает Азатота после приблизительно двух минут роста (спустя семь последовательных стадий).

Таинственные формы в парке? Странные грохочущие звуки в подвале? Таящийся ужас на кухне? Дурные сны о странных приключениях и причудливых созданиях?

Идентификация потаённых ужасов Мифов Ктулху никогда не была простой задачей, поэтому исследователи нуждаются в любой помощи, которую они могут получить - не покидайте дом без Полевого Справочника!

Исключительно важный информативный справочник для начинающих и опытных исследователей сверхъестественного.

• Точный и всеобъемлющий

• 53 лавкрафтовских существа классифицированы и детально описаны

• Множество цветных иллюстраций

• Специальные диаграммы сравнения размеров

• Заметки о местах обитания, распространении и жизненном цикле

• Как различить существ, что кажутся похожими?

• Предупреждения наблюдателей

Иллюстрации и описание из Мифов Ктулху и Сновидческого Цикла основаны на существах из творчества Г.Ф. Лавкрафта.

"Своими чёткими иллюстрациями и с трудом добытой информацией этот справочник несколько раз спас мой бутерброд!"

Эрнест П. Уайлдербист,

Приглашённый Профессор Сверхъестественных Наук,

Мискатоникский университет

Полный текст книги в формате PDF:

https://yadi.sk/i/kq7CCbj93RsT4m

и здесь:

https://vk.com/doc290347846_458486466

Оставить комментарий © Copyright Петерсен С. (wilbur-whateley@hotmail.com) Размещен: 29/01/2018, изменен: 29/01/2018. 18k. Статистика. Глава: Фэнтези		Ваша оценка:
Аннотация: Перевод книги "S. Petersen's Field Guide to Lovecraftian Horrors" (Chaosium Inc., 2015). Это издание представляет из себя объединение под одной обложкой двух предыдущих справочников Петерсена, изданных более 20 лет назад - "Существа из Мира Сновидений" (перевод Rovdyr) и "Монстры Мифов Ктулху" (мой перевод) (оба есть на моей странице). Основное отличие этой книги в том, что изменены все иллюстрации, а тексты обоих справочников остались почти без изменений. Также авторы перенесли некоторых существ из первой части во вторую и наоборот. Но почему-то ни в старых изданиях, ни в новом нет таких монстров как Йиг, Хастур, Ран-Тегот, Гатаноа... Здесь я представляю отрывки из книги, без рисунков. По ссылкам в конце текста можно скачать полный вариант с иллюстрациями в формате PDF.

Петерсен С. : другие произведения.

Лавкрафтовские Ужасы