The Cthulhu Mythos Encyclopedia:
A Guide to the Horrors Created and Inspired by H.P. Lovecraft
Arc Dream Publishing, 2012
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИФОВ КТУЛХУ
Путеводитель по ужасам, созданным и вдохновлённым Г.Ф. Лавкрафтом
Черновой ознакомительный перевод
ABBYY SmartCAT / Yandex Translate / Machine Translation Post-Editing
ХАТЕГ (HATHEG)
Город на реке Скай (Skai) в Стране Грёз (Dreamlands), основанный сорок тысяч лет назад, в то же время, что и Нир (Nir) и Ултар (Ulthar). Хатег - тихий городок, известный своими переливающимися тканями. В пустыне за ним лежит гора Хатег-Кла.
См. Хатег-Кла; Лерион. ("In `Ygiroth", DeBill; "The Cats of Ulthar", Lovecraft (O); "The Dream-Quest of Unknown Kadath", Lovecraft; "The Other Gods", Lovecraft).
ХАТЕГ-КЛА, ГОРА (HATHEG-KLA, MOUNT)
Вершина в Великой Каменистой пустыне (Great Stony Desert) за городом Хатег в Стране Грёз. В определённые ночи Боги Земли прилетают на Хатег-Кла на своих облачных кораблях, чтобы потанцевать на её вершине и вспомнить дни своей юности.
Только два человека поднимались на вершину Хатег-Кла, чтобы найти богов. Одним из них был Сансу (Sansu), который, согласно "Пнакотическим Манускриптам", не нашёл на вершине ничего, кроме ветра и камней. Другим был Барзаи, верховный жрец, который исчез, когда приблизился к вершине в надежде увидеть богов.
См. Атал; Барзаи; Хатег; Пнакотические Манускрипты; Сансу. ("Другие боги", Г.Ф. Лавкрафт (О)).
ПРИЗРАК ТЬМЫ (HAUNTER OF THE DARK)
См. Ньярлатхотеп (Призрак Тьмы).
ХИРОУ, ДЭВИД (HERO, DAVID) (Поскольку "Hero" в данном случае фамилия, вряд ли нужно переводить её дословно как "Герой" - прим. пер.).
Путешественник в Стране Грёз и спутник Элдина Странника (Eldin the Wanderer). В своей реальной жизни Хироу был умеренно успешным художником, который погиб в результате того же несчастного случая, который унёс жизнь профессора Дингла (Professor Dingle).
См. Элдин Странник. (Hero of Dreams, Lumley (O); Mad Moon of Dreams, Lumley; Ship of Dreams, Lumley).
ТОТ, КОГО НЕЛЬЗЯ НАЗЫВАТЬ ПО ИМЕНИ (HE WHO IS NOT TO BE NAMED)
См. Хастур.
ГЕРМЕТИЧЕСКИЙ ОРДЕН СЕРЕБРЯНЫХ СУМЕРЕК (HERMETIC ORDER OF THE SILVER TWILIGHT)
См. Мастера Серебряных Сумерек.
СКРЫТЫЕ ВЕЩИ, КНИГА (HIDDEN THINGS, BOOK OF)
См. Книга Скрытых Вещей.
ХИЕРОН АЙГИПТОН (приблизительно переводится как "Храм Египта") (HIERON AIGYPTON (roughly "Temple of Egypt"))
Работа на греческом языке, написанная на папирусе и датируемая 200 годом до н.э. В ней подробно описываются обряды мири нигри (miri nigri) и другие неприятные секреты, в том числе откровение, дарованное некоему Анахарсису (Anacharsis).
("Избранные письма", том III, Г.Ф. Лавкрафт (О); Cthulhu Dark Ages, Gesbert et. al.).
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ, НЕ ПОДЛЕЖАЩИЙ ОПИСАНИЮ (также СТАРШИЙ ИЕРОФАНТ, ЛАМА ЧО-ЧО ИЗ ЛЕНГА) (HIGH PRIEST NOT TO BE DESCRIBED (also ELDER HIEROPHANT, TCHO-TCHO LAMA OF LENG))
Существо, которое живёт в одиночестве в монастыре на Плато Ленг и носит жёлтые шёлковую мантию и маску. Его слуги - люди из Ленга, с которыми он общается, играя на флейте. Некоторые говорили, что эта фигура могла являться лунной тварью (moon-beast) или самим Ньярлатхотепом, но те, кто был в тесном контакте с ним, оспаривают это. По их словам, верховный жрец является человеком, который содержит тулку, или психический аватар Ньярлатхотепа, и которого периодически заменяют. Кеннет Грант приравнял Верховного Жреца к своему Старому Ламу (Old One Lam).
[Лавкрафт разработал этого персонажа до прочтения сборника Роберта У. Чемберса "Король в Жёлтом"].
См. Ленг; Ньярлатхотеп (Существо в жёлтой маске). ("The Book of the Gates", Carter; "The Strange Doom of Enos Harker" Carter and Price; "Celephais", Lovecraft (O); "The Dream-Quest of Unknown Kadath", Lovecraft; "The Elder Pharos", Lovecraft; Selected Letters V, Lovecraft).
ХАЙК, ГЕРБЕРТ (HIKE, HERBERT)
Профессор средневековой метафизики в Мискатоникском университете (магистр Мичиганского университета, доктор философии Университета Саламанки). Он наиболее известен своим предварительным каталогом Селено (1983, издательство Мичиганского университета), а также анатомией и физиологией Тритонов-Фонариков (Lamp-Eft) (1981, Мичиганского университета).
[См. E.C. Fallworth].
("Miskatonic University Graduate Kit", Petersen and Willis (O); S. Petersen's Field Guide to Creatures of the Dreamlands, Petersen et. al.; S. Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters, Petersen et. al.).
ХИНТЕРШТОЙССЕР, ДОКТОР СТАНИСЛАВ (23 августа, 1896 - 10 октября, 1977) (HINTERSTOISSER, DOCTOR STANISLAUS)
Венский учёный-оккультист и президент Зальцбургского института по изучению магии и оккультных явлений. Хинтерштойссер получил степень доктора философии по политической теории в Дрезденском университете в 1925 году. Он стал известным криптографом и даже сопровождал немецкую экспедицию в Антарктику в начале тридцатых годов.
В 1933 году у Хинтерштойссера случился нервный срыв, и он переехал в Цюрих, где Карл Юнг лечил его в течение двух лет. Именно под руководством Юнга доктор впервые заинтересовался оккультизмом. Нацисты уничтожили его величайший труд на эту тему "Пролегомена об истории магии" (Prolegomena zu Einer Geschichte der Magie) (1943), хотя несколько экземпляров всё ещё могут существовать. После Второй мировой войны Хинтерштойссер основал Зальцбургский институт, которым руководил в свободное время. Доктор наиболее известен своим открытием связей отца Лавкрафта с масонами, но он умер вскоре после того, как сделал это достоянием общественности, и не смог добиться заслуженного авторитета.
См. Некрономикон (приложения). (The Necronomicon: The Book of Dead Names, Hay, ed. (O)).
ХЛАНИТ (HLANITH)
Город в Стране Грёз в устье реки Укранос (Oukranos) у Серенерианского моря (Cerenerian Sea). Хланит имеет высокие гранитные стены и дубовые причалы. Его жители известны тем, что они более рациональны, чем другие жители Страны Грёз, и там живут учёные с большим творческим потенциалом.
См. Серенерианское море. ("The Dream-Quest of Unknown Kadath", Lovecraft (O); The Complete Dreamlands, Williams and Petersen).
ХОДЛИ, ПРЕПОДОБНЫЙ АБИДЖА (HOADLEY, REVEREND ABIJAH)
Священник, занявший пост в Конгрегационалистской церкви в Данвиче в 1747 году. Он известен как автор книги "О злом колдовстве, совершённом в Новой Англии демонами нечеловеческого обличья" и как возможный корреспондент младшего Уорда Филлипса (Ward Phillips). Он прочитал проповедь (позже опубликованную в Спрингфилде, штат Массачусетс) о странных подземных голосах, которые, как он утверждал, принадлежали демонам. Ходли исчез вскоре после произнесения этой проповеди.
См. Of Evill Sorceries... ("The Dunwich Horror", Lovecraft (O); "Acute Spiritual Fear", Price).
ХОУГ, КАПИТАН АБНЕР ИЕЗЕКИИЛЬ (1697 - ?) (HOAG, CAPTAIN ABNER EZEKIEL)
Моряк из Аркхэма, которому приписывают обнаружение оригинальной рукописи "Священное Писание Понапе" (Ponape Scripture). Отец Хоуга, Исайя, приехал в Аркхэм из Нью-Плимута в 1693 году, и мрачные слухи преследовали их семью довольно долго. Хоуг начал заниматься парусным спортом в возрасте пятнадцати лет, а год спустя женился на Вирсавии Рэндалл Марш (Bathsheba Randall Marsh) из рода Иннсмутских Маршей. В возрасте двадцати одного года он впервые дослужился до капитана, а в 1732 году стал одним из первых торговцев Новой Англии, он продавал ром и копру среди островов Тихого океана.
Примерно в 1734 году Хоуг обнаружил "Священное Писание Понапе" во время своего пребывания на одноимённом острове. Он потратил много лет на перевод этого сочинения с помощью своего слуги Йогаша (Yogash), но "Писание" оставалось неопубликованным из-за протестов церкви вплоть до смерти капитана.
См. Священное Писание Понапе. ("The Dweller in the Tomb", Carter (O); "Introduction" to Dreams from R'lyeh, Carter; Keeper's Compendium, Herber).
ХОУГ, УИЛБУР НАТАНИЭЛЬ (HOAG, WILBUR NATHANIEL)
Поэт и последний представитель рода Хоугов, исчезнувший из своего дома в Аркхэме 13 сентября 1944 года.
("Сны из Рльеха", Л. Картер (О)).
ХОДЖКИНС, АРТУР УИЛКОКС (ок. 1900 - ?) (HODGKINS, ARTHUR WILCOX)
Помощник куратора рукописей в Санборнском институте, который взял на себя управление коллекцией после заключения доктора Генри Блейна в психиатрическую больницу в 1928 году. После краткой поездки в Аркхэм Ходжкинс вернулся в институт 26 марта 1929 года, когда он якобы убил ночного сторожа, поджёг галерею и попытался украсть статуэтку под названием "Фигурка Понапе". После его поимки Ходжкинс сам был предан суду.
("Out of the Ages", Carter (O); "Zoth-Ommog", Carter).
ХОЛТ, РИЧАРД (HOLT, RICHARD)
См. Страшный Старик.
ГОНЧАЯ, АМУЛЕТ (HOUND, AMULET OF THE)
См. Амулет Гончей.
ГОНЧИЕ ТИНДАЛОСА (также ГОНЧИЕ ТИНД'ЛОСИ) (HOUNDS OF TINDALOS (also TIND'LOSI HOUNDS))
Существа, пришедшее из далёкого прошлого или, возможно, из другого измерения. Гончие очень похожи на зелёных безволосых собак с синими языками, или на чёрные бесформенные тени -- трудно быть уверенным в истинной форме Гончих. Они обитают в Тиндалосе, городе со штопорообразными башнями, но известны случаи, когда они отправлялись в другие места и времена, чтобы выследить свою добычу.
Гончие Тиндалоса - воплощение мерзости, и они жаждут чего-то, что можно найти в людях. Давным-давно произошло событие, в котором приняли участие и Гончие Тиндалоса, и человечество, и на котором основана история о Падении из Рая. "Чёрный том Алсофокуса" предполагает, что причиной тому было влечение обоих видов к силе Сияющего Трапецоэдра. Человечество не участвовало полностью, тем самым сохранив некоторый элемент "чистоты", который был потерян для Гончих. Из-за этого Гончие ненавидят всю естественную жизнь, стремясь уничтожить любых подобных существ, с которыми они сталкиваются.
Попытки отправиться в прошлое с помощью экстрасенсорных средств привлекают внимание Гончих. После того, как наблюдатель будет "учуян", Гончие могут следовать за ним во времени и пространстве, пока человек не будет пойман и убит. Согласно Халпину Чалмерсу (Halpin Chalmers), известному оккультисту, эти существа спустились через "наклонное" время, тогда как нормальная жизнь развивалась через "кривые". Это нелегко понять, но известно, что гончая должна материализоваться через угол; таким образом, человек, находящийся в идеально круглой комнате, будет в безопасности от нападения зверя. Однако, когда это происходит, гончие обычно связываются с некоторыми из своих метафизических союзников в этот период времени, такими как "сатиры" (возможно, приспешники Шуб-Ниггурат) и дхолы, чтобы каким-то образом устранить эту защиту и получить доступ к своей добыче. Они также могут посылать телепатические изображения охоты этим людям, медленно сводя их с ума.
Один мудрец выдвинул гипотезу, что гончие не могут проникнуть в наши три измерения, и любой, кто не путешествует во времени, в безопасности от их набегов. Случаи нападения гончих, однако, показывают, что это не так. Возможно, гончие могут лишь косвенно влиять на это измерение, что делает их не меньшей угрозой.
Анализ синей слизи, оставшейся после нападения Гончих, показывает, что в организме Гончих нет ферментов. Ферменты полезны тем, что они ускоряют химические реакции, но их присутствие в итоге приводит к смерти существа. Мало того, что гончие являются мастерами путешествий во времени, они, похоже, также бессмертны; означает ли это, что гончие не могут быть окончательно уничтожены насилием или другими средствами, ещё предстоит выяснить.
Гончие являются порождением Нот-Йидика и К'тхуна (Noth-Yidik and K'thun) и могут служить Азатоту в каком-то качестве. Они служат Владыкам, могущественным образцам своего вида, из которых самым могущественным является Мх'итхра (Mh'ithrha). Они могут противостоять Йог-Сототу, который представляет кривые времени, что отталкивают гончих от нашей реальности. Взаимодействие гончих с людьми ограничено -- предполагаемые "заклинания" для контакта с этими существами, скорее всего, являются наставлениями о том, как не контактировать с другими реальностями.
Дружеские отношения между гончими и людьми редки, хотя Ромул (Romulus) умилостивил их, превращая Рим в империю. Несколько гончих, известных как ни'рела (ny'rela), служат определённому хозяину, хотя они очень редки, и способы получить их в услужение неизвестны. Некоторые также связывают их с культом пожирателей трупов из Ленга, символом которого является крылатая гончая.
См. Amulet of the Hound; Einstein Formula; K'thun; London, Terry; Noth-Yidik; Scarlet Circles; Tindalos; Walters, Harvey. ("The Wild Hunt", Ballon; "The Orb", Campbell; "The Madness out of Time", Carter; "The Hounds of Tindalos", Long (O); Elysia, Lumley; The Transition of Titus Crow, Lumley; S. Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters, Petersen; "One-Way Conversation", Sammons).
ПЕСНОПЕНИЕ ХОЙ-ДИН (HOY-DHIN CHANT)
Заклинание, найденное в "Некрономиконе". Используется колдунами для вызова Чёрного (the Black). Песнопение должно использоваться в сочетании с другими формулами, которые можно найти в книге "Хтаат Аквадинген".
См. Чёрный; Некрономикон (приложения); Шестая Сатлатта. ("Ужас в Оукдине", Б. Ламли (О)).
ХСАН, СЕМЬ ЗАГАДОЧНЫХ КНИГ (HSAN, SEVEN CRYPTICAL BOOKS OF)
См. Семь загадочных книг Хсана.
УИТЛОКСОПЕТЛЬ (HUITLOXOPETL)
Существо, известное своим контролем над снами. Когда Великие Древние восстали против Старших Богов, Уитлоксопетль остался в Сирготе (Syrgoth), галактике на краю Вселенной. Его отец Азатот наказал его, заключив в темницу.
Имя Уитлоксопетля встречается во многих средневековых арабских рукописях, и было высказано предположение, что с ним был связан ацтекский культ Уицилопочтли (Huitzilopochtli). Некоторые говорят, что вампиры и живые мертвецы служат Уитлоксопетлю, в то время как другие утверждают, что на самом деле это безмозглые создания, управляемые самим этим существом.
("Huitloxopetl IX: Pickman's God", Ambuehl; "Huitloxopetl IV: Vision of Madness", Berglund (O); "Huitloxopetl XII: Plagued by Dreams", Cornford; "Huitloxopetl XI: The Ripening of Huitloxopetl", Davey).
РЫЩУЩИЕ УЖАСЫ (HUNTING HORRORS)
Существа, напоминающие чернокрылых змей огромных размеров. Ужасы первоначально обитали всего в нескольких мирах, но их видели летающими в космосе в нескольких галактиках. Чрезвычайно яркий свет может уничтожить рыщущий ужас, но такой мощный источник света редко доступен его жертвам.
Рыщущие ужасы служат Ньярлатхотепу, который часто посылает их расправляться с теми, кто ему не нравится. Предприимчивый колдун, находящийся ночью вне своего дома, может призвать одного из этих монстров, принеся ему в жертву разумное существо. Если такового нет, ужас с радостью сожрет колдуна и уйдёт.
["Рыщущие ужасы" кратко упоминаются в "Сомнабулическом поиске", но они там нигде не описаны подробно. "Таящийся у порога" является источником появления этих существ].
("Mysterious Dan's Legacy", Baugh; "The Lurker at the Threshold", Derleth and Lovecraft; "The Dream-Quest of Unknown Kadath", Lovecraft (O); Call of Cthulhu Rulebook, 5th ed., Petersen and Willis; S. Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters, Petersen et. al..).
ХАТЧИНСОН, ЭДВАРД (псевдоним НЕФРЕН-КА НАЙ ХАДОТ) (HUTCHINSON, EDWARD (alias NEPHREN-KA NAI HADOTH)).
Джентльмен из Салем-Виллидж (Salem-Village) (современный Дэнверс (Danvers)), штат Массачусетс. Эдвард Хатчинсон был довольно образованным человеком, который много беседовал о науке как с Саймоном Орном (Simon Orne), так и с Джозефом Карвеном (Joseph Curwen). Соседи считали Хатчинсона колдуном, что могло привести к его исчезновению во время суда над ведьмами. Есть сомнительные свидетельства о том, что позже он появился близ Ракуса (Rakus), Трансильвания, рядом с руинами замка Ференци (Ferenczy). Издательство "Buzrael Press" из Ливерпуля опубликовало одну из его самых известных работ "Открыватель Пути" в 1864 году. Связи Хатчинсона с историческим Нефрен-Ка неизвестны.
См. Curwen, Joseph; Orne, Simon. ("The Case of Charles Dexter Ward", Lovecraft (O); S. Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters, Petersen et. al.).
ХАЙБОРИЙСКАЯ ЭРА (HYBORIAN AGE)
Период между разрушением Атлантиды и расцветом цивилизации в Шумере. Эта эпоха названа в честь хайборийского народа, который бежал на север из Атлантиды, а затем пришел на юг, сметя все перед собой и основав такие королевства, как Гиперборея и Аквилония. Позже хайборийцы были завоёваны пиктами (Picts) и уничтожены. По иронии судьбы, самым знаменитым героем этой эпохи был не пикт и не хайбориец, а киммериец по имени Конан.
[Я не предоставляю статьи о каждой стране Хайборийской эпохи, а только о тех, которые регулярно появляются в рассказах других авторов, относящихся к Мифам Ктулху].
См. Acheron; Atlantis; Book of Eibon; Book of Skelos; Cimmeria; Conan; Hastur; Koth; Kuthchemes; Lemuria; Quy; Set; Stygia; Unaussprechlichen Kulten. ("The Hyborian Age", Howard (O)).
ГИДРА (также МАТЬ ГИДРА) (HYDRA (also MOTHER HYDRA))
1) Огромное существо. Она является супругой Дагона, а также одним из богов глубоководных. У неё почти такая же форма, как у Дагона, и её почитают многие из тех же культов, которые поклоняются её мужу. Также ей поклоняется одна секта упырей. См. Dagon; deep ones; elemental theory; Lesser Old Ones; Pth'thya-L'yi; Revelations of Glaaki. (Low Red Moon, Kiernan; "The Shadow over Innsmouth", Lovecraft (O)).
2) Существо, которое выглядит как бесконечное море серой слизи, усеянное головами своих жертв. Гидра живет в альтернативном измерении и может взаимодействовать с нашим собственным только тогда, когда человек путешествует астрально по её территории. Гидра может последовать за этим человеком к месту назначения и захватить другого человека (но не первоначального путешественника) в материальном мире. Она переносит голову человека, а вместе с ней и его сознание, обратно в его астральную форму. (В этой статье надо подумать над согласованностью женского/среднего родов - прим. пер.).
См. On the Sending Out of the Soul ("Hydra", Kuttner (O)).
ГИДРОФИНЫ (HYDROPHINNAE) (В произношении этого латинского термина я не уверен - прим. пер.).
Книга о водной флоре и фауне, написанная мистером Гантли (Mr. Gantley). Она появляется как на латыни, так и на английском языке, хотя дата публикации ни того, ни другого издания неизвестна. В этой книге подробно рассказывается о широком разнообразии водных организмов, включая виды рыбоподобных двуногих существ.
[Гидрофины - подсемейство ядовитых змей].
("The Aquarium", Jacobi (O); "Fischbuchs", Ross).
ГИПЕРБОРЕЯ (HYPERBOREA)
1) Легендарная северная цивилизация, пришедшая к власти (? - прим. пер.) в период Миоцена, девятнадцать - двадцать пять миллионов лет назад. Длинноухий светловолосый народ с юга изначально населял Гиперборею. Эти поселенцы сначала торговали с недочеловеками вурмисами (voormis), которые населяли этот регион до них, а затем уничтожили их.
В это историческое время северные земли были тёплыми и плодородными. Обширные джунгли, наполненные экзотической жизнью от саблезубых тигров до последних оставшихся динозавров, покрывали большую часть континента. Жители Гипербореи были образованны и сведущи в науках и магии. Их столица, сначала в Коммориоме (Commoriom), а затем в Узулдаруме (Uzuldaroum), была настоящим чудом.
В течение многих лет после их прибытия в Гиперборею жители этого региона поклонялись богу-жабе Цатоггуа, как и вурмисы до них. Позже поклонение этому божеству вышло из употребления, так как население обратилось к более цивилизованным божествам. Вскоре поклонение Цатоггуа стало настолько непривычным, что, когда жрецы бога-лося Йхаундеха (Yhoundeh) создали инквизицию, чтобы разобраться с неверными последователями Цатоггуа, никто не возражал. Многие из прихожан чёрного бога были убиты, а другие бежали от преследований в южную колонию Краннория (Krannoria). Хотя поначалу они были успешными, священнослужители Йхаундеха вскоре потеряли благосклонность населения. Поклонение Цатоггуа началось с короткого возрождения перед концом Гиперборейской цивилизации.
Из многих колдунов, обитавших в Гиперборее, двое заслуживают особого внимания. Первый, Зон Меззамалех (Zon Mezzamalech), живший на северном полуострове Му Тулан (Mhu Thulan), почти не упоминается в древних текстах, несмотря на его великие подвиги. Второй, Эйбон (Eibon), приобрёл большую известность. Хотя о подвигах и астральных путешествиях этого колдуна ходят легенды, он более известен как автор "Книги Эйбона". К сожалению, инквизиторы Йхаундеха прервали карьеру Эйбона, обнаружив, что колдун заключил договор с Цатоггуа. Хотя он смог сбежать от своих потенциальных похитителей с помощью магии, Эйбона больше никогда не видели в Гиперборее.
Ближе к концу периода Миоцена ледники накрыли северные районы Гипербореи. Многие лорды и колдуны этой страны боролись за спасение своих земель от холода, но их усилия были безрезультатны. Спустя много веков лёд покрыл всю Гиперборею. Однако знания о затерянном континенте не были забыты. Верховный жрец Атлантиды Кларкаш-Тон записал мифы о Цатоггуа и остальную часть цикла мифов о Коммориоме, и греки верили, что раса, известная как гиперборейцы, жила в тёплом раю далеко на севере.
См. Abhoth; Aphoom Zhah; Atlach-Nacha; Black Gods of R'lyeh; Book of Eibon; Book of Night; Commoriom; Eibon; Ghadamon; Hagarg Ryonis; Haon-Dor; Karakal; Klarkash-Ton; Knygathin Zhaum; Kythamil; Lemuria; Lobon; Mhu Thulan; Mu; Naacal; Nug and Yeb; Parchments of Pnom; Pnakotic Manuscripts; Ptetholites; Rlim Shaikorth; Satampra Zeiros; Sfatlicllp; Shub-Niggurath; Silver Key; Tamash; Testament of Carnamagos; Tsath-yo; Tsathoggua; Ubbo-Sathla; Uzuldaroum; voormis; Voormithadreth; Yhoundeh; Zo-Kalar; Zylac. (Return to Dunwich, Herber; "The Trail of Tsathogghua (sic)", Herber; Selected Letters III, Lovecraft; "The Whisperer in Darkness", Lovecraft; "The Door to Saturn", Smith; "The Ice-Demon", Smith; "The Last Incantation", Smith; "The Seven Geases", Smith; "The Tale of Satampra Zeiros", Smith (O); "Ubbo-Sathla", Smith).
2) Через две тысячи лет после гибели Атлантиды другое царство под названием Гиперборея заняло территорию вокруг современного Финского залива. Группа кочевых хайборийских племён, поселившихся там, чтобы построить свои великие каменные города, стала основателями этой новой Гипербореи. ("Хайборийская эра", Р. Говард (О)).
[В греческом мифе Гиперборея была страной на севере, жители которой жили в мягком климате и поклонялись Аполлону, богу солнца и музыки. Мадам Блаватская позже поместила Гиперборею в предыдущую эпоху Земли до Атлантиды и Лемурии. Эту модель подхватили ранние авторы Мифов. В своих письмах Лавкрафт иногда проводил параллели между Гипербореей Смита и его собственным Ломаром, а иногда записывал их как существовавших в разное время].
ГИПНОС (HYPNOS)
Греческий бог сна и брат Танатоса (Thanatos) ("Смерти"). Гипнос обитает в созвездии Северная Корона и мало интересуется смертными. Если человек каким-то непостижимым образом привлекает его внимание, Гипнос посылает этому человеку луч красно-золотого света из своего звёздного дома. Луч притягивает жертву обратно к Гипносу, который может оставить после себя какой-нибудь знак этого посещения. Богу могут причинить вред только объекты и люди, которые видят сны.
[Лин Картер заявил, что он не смог найти ни одного греческого бога по имени Гипнос, но один всё же существует. Гипнос жил в пещере у реки Лета (Lethe) и мог без особых усилий усыплять как богов, так и людей. Другой материал выше - изобретение Лавкрафта].
См. Кристаллизатор Снов. ("Гипнос", Г.Ф. Лавкрафт).
ХЗИУЛКОИГМНЖАХ (также ЗИУЛКВАЗ-МАНЗАХ) (HZIULQUOIGMNZHAH (also ZIULQUAZ-MANZAH))
Сын Цксаксуклута и дядя Цатоггуа по отцовской линии. Он в какой-то степени похож на своего племянника (какого?! - прим. пер.), за исключением того, что его голова находится в нижней части тела. После краткого пребывания на Югготе Хзиулкоигмнжах отправился в Якш (Yaksh), где его раздражало религиозное поклонение, практикуемое любопытными обитателями того мира. Некоторое время спустя он отправился на Сатурн, где теперь живёт в пещере, выходя напиться из близлежащего озера и предостерегая прохожих.
См. Cxaxukluth; Cykranosh; Ghisguth. ("The Door to Saturn", Smith (O); "The Family Tree of the Gods", Smith; "The Contemplative God", Tierney; "The Throne of Achamoth", Tierney and Price).
I
ЙА (IA) (В оригинале A с двумя точками - прим. пер.).
Слово, часто используемое в ритуалах, посвящённых Великим Древним и Внешним Богам. Оно буквально означает "Я голоден!" в оригинале на языке Акло и может быть связано с криком "ИАО!", издаваемым поклонниками Диониса.
("No Pain, No Gain", Adams, Isinwyll, and Manui; "The Last Test", Lovecraft (O)).
ИАГЗАТ (IAGSAT)
Меньший аватар Йог-Сотота, известный в первую очередь благодаря обряду его изгнания в "Книге Эйбона".
(Selected Letters IV, Lovecraft (O); "The Exorcism of Iagsat", Pulver).
ИАК САККАК (IAK SAKKAK)
См. Йог-Сотот.
ИБ (IB)
Город из серого камня, который когда-то стоял в земле Мнар (Mnar) на берегу озера Тун (Thune). Жители Иба являлись странными лягушкообразными существами, известными как Туум-ха (Thuum-ha). В Ибе, который существовал за столетия до того, как его обнаружили люди, эти существа с Луны умилостивляли водяного ящера Бокруга (Bokrug) любопытными ритуалами. Люди, живущие в соседнем городе Сарнат (Sarnath), чувствовали себя неловко из-за таких соседей и винили их в исчезновении своих детей. В конце концов Сарнат восстал и убил амфибий, что привело к их собственной гибели столетия спустя. Некоторые утверждают, что шумеры использовали магические врата, чтобы отправиться в прошлое в этот город.
См. Bokrug; Brick Cylinders of Kadatheron; Ilarnek Papyri; Lh-Yib; Mnar; Sarnath; Thuum'ha. ("The Book of Dismissals", Carter; "The Doom that Came to Sarnath", Lovecraft (O); Prey, Masterton).
ИБИГИБ (IBIGIB)
Название книги, предположительно содержащей ссылки на призыв сверхъестественных сил. В Британском музее когда-то хранился экземпляр этой книги.
("The Caller of the Black", Lumley (O)).
ИБН ГАЗИ (IBN GHAZI)