Чиванков А.В. : другие произведения.

Christian Morgenstern: Эстетическая норка

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Das ästhetische Wiesel (ca. 1905)
  Das ästhetische Wiesel
  
  Ein Wiesel
  saß auf einem Kiesel
  inmitten Bachgeriesel.
  
  Wisst ihr
  weshalb?
  
  Das Mondkalb
  verriet es mir
  im Stillen:
  
  Das raffinier-
  te Tier
  tat's um des Reimes willen.
  
  (ca. 1905)
  
  
  
  
  
  Эстетическая норка
  
  Однажды норка,
  нырнув под горку,
  прорыла норку.
  
  К чему?
  А угадай!
  
  Лунобугай
  (му-му!)
  мне и шепни:
  
  Зверь рафини-
  рованный
  рыл ради рифмы данной.
  
   .
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"