Комментарии: Волшебная Ночь

Давыдова Оксана Сергеевна : другие произведения.

Комментарии: Волшебная Ночь
(Оценка:**7.66*6**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 01/01/1999, изменен: 03/02/2003. 4k. Статистика.

Аннотация:
Русский вариант опубликованной ранее украиноязычной сказки. Эта сказка совсем не сказка, а самая правдивая история на свете. И если когда-то тебе станет страшно в темноте, вспомни ее.

ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
11:10 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (207/2)
10:25 Джерри Л. "После" (23/3)
10:17 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (342/4)
09:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (584/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 11:15 "Технические вопросы "Самиздата"" (177/40) 11:14 "Форум: все за 12 часов" (221/101) 10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:18 Коркханн "Угроза эволюции" (746/35) 11:18 Чваков Д. "Шлак, версия" (4/3) 11:17 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (1) 11:16 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (32/8) 11:15 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (177/40) 11:11 Логинов Н.Г. "Горькая правда жизни..." (4/2) 11:10 Рыжкова С. "Гостиная - добро пожаловать" (822/1) 11:10 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (207/2) 11:10 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (584/2) 11:08 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (3/2) 11:06 Хорошавин С.A. "Опричник I I I" (410/1) 11:06 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (2/1) 11:05 Стоптанные К. "Пропастью до дна раскололся " (50/2) 11:04 Патер Р. "Таинственные голоса" (6/3) 11:04 Никитин В. "Беседа о свободе" (2/1) 11:03 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (186/17) 11:03 Фатеева Л.Ю. "Имплантант" (31/1) 11:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (974/17) 10:54 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (764/1) 10:54 Ив. Н. "Ноябрь 2024 - 3" (1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

17. *Пагожная Ольга (somik-ops@yandex.ru) 2005/05/17 12:56 [ответить]
прочла все до последней строчки, очень понравилось.

16. Вадим Субботин 2003/02/02 15:50 [ответить]
  "В действительности всё выглядит иначе, чем на самом деле" :)
  Замечательная сказка, Оксана. Эх, кабы мог, прочёл бы с удовольствием оригинальную версию... :)

15. Рашевский Михаил (ramivla@mail.ru) 2003/01/28 19:41 [ответить]
  Хорошая сказка. Стыдно за пугливых людей и самому хочется побывать в
  этом селе в эту ночь. Волшебная сказка. Наша. Простая, но как же
  утихомиривает настроение и заставляет что-то улыбнуться там, в
  глубине, а отражение от этой улыбки пробивается на губы и не стирается
  так долго...
  Замечательно!
  Вот такие сказки нужно читать детям!
  Удачи!

14. Русанов Влад (brend@ukrtop.com) 2003/01/28 15:03 [ответить]
  А я смотрю - что-то знакомое. :0)
  Нет, пожалуй при переводе немалая часть шарма потеряна.
  К сожалению.

13. Давыдова Оксана Сергеевна (oksa_1@rambler.ru) 2002/12/27 12:14 [ответить]
  > > 12.The Elf
  >Хотите один но недоброжелательный коментарий? Сказка хороша. Слов нет. Но по моему, это попытка спасти психику от реали жизни.

  На самом от реальности я спасалась как раз при написании «Двух сестер» и «Как Витя умер». А «Волшебная ночь» — это не пряталки от жизни, а получение от нее удовольствия.

12. The Elf (the_elf@mail.ru) 2002/12/25 06:50 [ответить]
Хотите один но недоброжелательный коментарий? Сказка хороша. Слов нет. Но по моему, это попытка спасти психику от реали жизни.

11. Оксана, Киев (oksa_1@rambler.ru) 2002/12/10 12:49 [ответить]
  Рашид>Да, в Крыму пишется хорошо

  Открою тайну: писано это в автобусе Сумы-Киев году эдак в 1998. Не удачно. Поэтому черновик потеряла, а идея осталась. Так что этот вариант — по старой памяти писан.

  Циси> Какая же у вас семья интересная

  Да, а самый интересный в нашей семье — мальчик Иванчик.

  Циси> точно были Гоголем:)

  Но усов у меня точно нет!

10. Циси (Cisy@mail.ru) 2002/12/03 00:18 [ответить]
  Какая же у вас семья интересная !:)))
  "Волшебная ночь" - читаю и вспоминаю Гоголя. Оксана,Вы точно в прошлой жизни были Гоголем :)
  И главное - что бояться ничего не надо. Буду эту сказку использовать в проф. целях (снимать страхи у детей). Спасибо!

9. Полухин Рашид Александрович (Rashid8@Yandex.ru) 2002/12/02 23:44 [ответить]
Да, в Крыму пишется хорошо. Хоть Крым не Украина (не говорю, что Россия или о крымчаках). Крым - это отдельно. Своя история, своя география. Все свое. Особенно для нас, эсэнгэшников.

8. Живолуб Вероника (beronic@yandex.ru) 2002/11/04 00:20 [ответить]
  > > 7.Ярослав (от имени Оксаны)
  >> > 5.Живолуб Вероника
  >Хотя наш ребенок и вышел уже из грудного возраста, все равно он отнимает почти все силы и оттягивает все внимание. А для написания (качественного переделывания) чего-либо необходимо абстрагироваться от всего. Удается это редко и требует больших усилий. И мне жаль тратить редкие подходящие минуты на переделывание уже написанного, тем более, что есть удачный вариант (украинский). Так что…

   Это точно, когда занимаешься новым, жаль тратить время на есть и спать, не то что на уже написанное :)))

  >Но хочу вас поздравить с моим Днем рождения.

   Ох, а я и не знала. Поздравляю вас, с опозданием и со всем сердцем :)))

  >Знову я сьогодні не сама
  >Сьогодні я снідаю
  > Зі своїми коханцями
  >
  >Але вони занадто прозорі,
  > Що б брати участь у їжі.
  >
  >Вони вдивляються навколо
  >Заплющеними очима
  > Як мертві риби,
  > роззявляють
  >Порожні роти,
  >Являючи мені краєвиди
  > пересторог
  >
  >Вони вдивляються в мене,
  >Намагаючись згадати
  >По цій непевній ході
  >Колишню жагу кохання.
  >
  >Простягають руки,
  >Розуміючи відсутність
  >Пружності шкіри.
  >
  >А я вже старенька пні
  >Я снідаю на кухні,
  > Що пахне вологим диханням
  > квітів
  >
  >Я снідаю
  >І разом зі мною — мої коханці.
  > 7.03.1997

   Печально как-то, хоть для дня рождения, хоть для восьмого марту. Нет, вру, для восемьдесят восьмого дня рождения в самый раз :)
   На самом деле - замечательно. Зримо. Я эту кухню - вижу.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Давыдова Оксана Сергеевна : другие произведения.

Комментарии: Волшебная Ночь (Оценка:7.66*6,)

Комментарии: Волшебная Ночь
(Оценка:**7.66*6**,)