1. *Качур (kachurr mail.ru) 2008/11/12 10:39
[ответить]
тут всё наоборот. а как в оригинале?
2. *Полянская Вероника Владимировна (polyanskaya_vero@mail.ru) 2008/11/13 07:37
[ответить]
>>1.Качур
>тут всё наоборот. а как в оригинале?
Убежать от судьбы колеса...
С уважением.
3. Качур (kachurr mail.ru) 2008/11/13 10:00
[ответить]
>>2.Полянская Вероника Владимировна
>Убежать от судьбы колеса...
совершенно верно :)
>С уважением.
взаимно.
4. *Голый Игорь (goly1@012.net.il) 2008/11/13 11:00
[ответить]
первый раз услышал о Евгении Бачурине. пробельчик-с :)
кстати, почему негативом к шумным шатрам служит молчаливый ледник? как сассоциировалось?
гнум.
5. Качур (kachurr mail.ru) 2008/11/13 11:13
[ответить]
>>4.Голый Игорь
>первый раз услышал о Евгении Бачурине. пробельчик-с :)
>
я-то Бачурина всего и знаю, наверное, что эту песню :)
>кстати, почему негативом к шумным шатрам служит молчаливый ледник? как сассоциировалось?
ну, шатёр - временный дом, пристанище в тёплое время, а ледник - погреб, там хооооолодно.
>а моторчик у тебя есть на спине?
>а кнопка на пузе?
>а красный зонтик?
>:)
кнопка точно есть, только боюсь, что не на пузе :)
9. Качур2008/11/13 23:55
[ответить]
>>8.Голый Игорь
>
>кнопка точно есть, только боюсь, что не на пузе :)
сместилась, когда с ясеня упал?