1. (viginger@mail.ru) 2009/11/05 08:29
[ответить]
Образно, Олег) По-осеннему...
2. (vlad_vir(dog)zmail.ru) 2009/11/05 08:44
[ответить]
Поцеловал бы тонкие руки жука короеда :)
Красивые у тебя образы получились, а где картина?
3. (nakinava@yandex.ru) 2009/11/05 12:39
[ответить]
>>1.Vi
>Образно, Олег) По-осеннему...
Спасибо. Это от холода.)
4. (nakinava@yandex.ru) 2009/11/05 12:40
[ответить]
>>2.Кудасов Влад Александрович
>Поцеловал бы тонкие руки жука короеда :)
>Красивые у тебя образы получились, а где картина?
Они такие иероглифы выводят!)
Нэту. Не успел.
5. (vlad_vir(dog)zmail.ru) 2009/11/06 09:57
[ответить]
>>4.Навик Олег
>Нэту. Не успел.
Ничего, мы народ терпеливый.
6. *2009/11/10 01:52
[ответить]
Из года в год. Одно и то же.
7. 2009/11/10 04:57
[ответить]
мне уже стыдно, но:
The skies they were ashen and sober;
The leaves they were crisped and sere -
The leaves they were withering and sere:
It was night, in the lonesome October
Of my most immemorial year... (с)
а весна обязательно будет в свое время ;)
8. (nakinava@yandex.ru) 2009/11/10 12:04
[ответить]
>>7.Кошка Шпрота
>мне уже стыдно, но:
>The skies they were ashen and sober;
>The leaves they were crisped and sere -
>The leaves they were withering and sere:
>It was night, in the lonesome October
>Of my most immemorial year... (с)
Мне тоже стыдно - я с трудом и, боюсь, неправильно, перевел, как: жили они долго и счастливо и умерли в октябре... :))) То есть октябрь - всегда жив! :)))
>
>а весна обязательно будет в свое время ;)
А - нУ так!)))
9. (nakinava@yandex.ru) 2009/11/10 12:05
[ответить]
>>6.Аверьян Порфирьев
>
>Из года в год. Одно и то же.
Ага: аптека, улица, фонарь(с) :)
10. 2009/11/10 12:11
[ответить]
8.Навик Олег
>Мне тоже стыдно - я с трудом и, боюсь, неправильно, перевел, как: жили они долго и счастливо и умерли в октябре... :)))
они, в смысле, листья )))
они вернутся.