Комментарии: Русалочка

Резникова Татьяна : другие произведения.

Комментарии: Русалочка
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 28/12/2014, изменен: 28/12/2014. 0k. Статистика.

Аннотация:
Этот стих родился в ответ на стихотворение Олли "Русалочка", за идею и вдохновение - огромное ей спасибо.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
12:24 Егорыч "Ник Максима" (17/16)
12:23 Лера "О вреде генеральной уборки" (19/4)
12:11 Васильева Т.Н. "Годы, годы..." (56/1)
12:06 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (3/2)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 12:19 "Технические вопросы "Самиздата"" (182/45) 12:19 "Форум: все за 12 часов" (244/101) 10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21) 19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1) 15/11 "Форум: Литературные объявления" (664) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 12:26 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (585/3) 12:26 Баламут П. "Ша39 Перспективные Ошс" (230/3) 12:25 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (34/10) 12:24 Егорыч "Ник Максима" (17/16) 12:23 Карман В., Фейги "Почему Паниковский умней Корейко" (1) 12:23 Коркханн "Угроза эволюции" (754/43) 12:23 Лера "О вреде генеральной уборки" (19/4) 12:19 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (182/45) 12:14 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1) 12:13 Детектив-Клуб "Правила конкурса "Арена детективов" " (162/3) 12:10 Фатеева Л.Ю. "Имплантант" (32/2) 12:07 Поэтико "Сп-24: Правила голосования" (46/4) 12:06 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (3/2) 11:49 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1) 11:49 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (614/6) 11:48 Баковец М. "Культиватор Сан" (2/1) 11:45 Шершень-Можин В. "На крыльях дракона (11 глава)" (6/2) 11:43 Безбашенный "Запорожье - 1" (975/18) 11:43 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (989/10) 11:33 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (591/20) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

22. *Резникова Татьяна (tan_shka@mail.ru) 2015/02/15 15:50 [ответить]
  > > 21.Воропанова Са Юрна
  >У меня был перевод :Русалочка стала одной из дочерей Солнца,по их просьбе.
  >
  >Ссылка показывает не на стихотворение,а на рекламу.

  Ссылку обновила: автор переименовал свою страничку и ник, а я не отследила, прошу прощения. Про дочерей Солнца перевод не встречался, это что-то новое. Спасибо за визит и отклик и за замечание тоже :-)

21. Воропанова Са Юрна (svetla.voropanova@mail.ru) 2015/02/15 14:44 [ответить]
  У меня был перевод :Русалочка стала одной из дочерей Солнца,по их просьбе.

  Ссылка показывает не на стихотворение,а на рекламу.

20. *Резникова Татьяна (tan_shka@mail.ru) 2015/02/12 13:40 [ответить]
  > > 18.Жизель
  >Эх...вроде и светлый и печальный конец, *чуток шмыгнула носом*, спасибо...

  Надежда - наш компас земной :-) Светлая печаль очень хорошее состояние...душевное :-)

19. *Резникова Татьяна (tan_shka@mail.ru) 2015/02/12 13:38 [ответить]
  > > 17.Ехидинка
  >Увы, Татьяна, Андерсон даровал Русалочке не душу, а шанс на её обретение.
  >И обрести её она могла только при условии хорошего поведения детей.
  >
  >Так что даже не знаешь, что хуже :-)


  И то хлеб, как говориться. Уж лучше шанс обрести душу, чем пеной растаять после всех испытаний, правда? А хорошее поведение у детей тоже бывает...местами :-)

18. Жизель 2015/02/12 12:50 [ответить]
Эх...вроде и светлый и печальный конец, *чуток шмыгнула носом*, спасибо...

17. *Ехидинка 2015/02/12 12:46 [ответить]
  Увы, Татьяна, Андерсон даровал Русалочке не душу, а шанс на её обретение.
  И обрести её она могла только при условии хорошего поведения детей.

  Так что даже не знаешь, что хуже :-)

16. *Резникова Татьяна (tan-shka@mail.ru) 2015/02/09 18:45 [ответить]
  > > 15.Носова Юлия Алексеевна
  >О, Татьяна, спасибо Вам:) А я, естественно, помню эту сказку в советском переводе. Хотя вот и ребенку когда читала, ничего такого не было, но это, наверное, для детей сильно урезанный вариант.


  А вы можете либо в интернете поискать несокращенный вариант, либо в книжном магазине, я вообще случайно купила: сказки зарубежных писателей , а перевод оказался новый, несокращенный.

15. Носова Юлия Алексеевна (prof-yul@mail.ru) 2015/02/09 16:37 [ответить]
О, Татьяна, спасибо Вам:) А я, естественно, помню эту сказку в советском переводе. Хотя вот и ребенку когда читала, ничего такого не было, но это, наверное, для детей сильно урезанный вариант.

14. *Резникова Татьяна (tan-shka@mail.ru) 2015/02/07 17:57 [ответить]
  > > 13.Совёнок
  >Вот что значит жёсткая цензура по идеологическому признаку... убивает глубинный смысл текста. Понравились Ваши стихи, спасибо!)


  Я очень рада :-) И Вам спасибо за визит и отклик :-)

13. *Совёнок 2015/02/07 14:39 [ответить]
Вот что значит жёсткая цензура по идеологическому признаку... убивает глубинный смысл текста. Понравились Ваши стихи, спасибо!)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Резникова Татьяна : другие произведения.

Комментарии: Русалочка ()

Комментарии: Русалочка
()