Херберт Збигнев (перевод: Римских Рене) : другие произведения.

Комментарии: Святая Вероника
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Херберт Збигнев (перевод: Римских Рене)
  • Размещен: 08/05/2017, изменен: 27/11/2017. 3k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Переводы
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    05:52 Логинов Н.Г. "Шаг - вперёд!" (3/1)
    01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3)
    01:07 Васильева Т.Н. "Мандариновая мечта" (23/1)
    00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    05:28 "Технические вопросы "Самиздата"" (198/29)
    05:21 "Форум: все за 12 часов" (281/101)
    01:05 "Форум: Трибуна люду" (884/37)
    21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17)
    16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    05:52 Логинов Н.Г. "Шаг - вперёд!" (3/1)
    05:31 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (159/10)
    05:28 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (198/29)
    05:21 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (245/11)
    05:16 Ватников Д. "Грэйв-2. Общий файл" (217/1)
    05:10 Буревой А. "Чего бы почитать?" (868/8)
    04:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (361/6)
    04:34 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1)
    04:32 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (58/34)
    03:10 Бояндин К.Ю. "Генеративные сервисы для звуковых " (34/2)
    02:46 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (802/5)
    02:43 Васильева Т.Н. "Информация о владельце раздела" (25)
    02:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (616/29)
    02:04 Коркханн "Угроза эволюции" (784/41)
    02:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (987/19)
    01:49 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (25/2)
    01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3)
    01:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (194/10)
    01:17 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (572/10)
    01:06 Nazgul "Магам земли не нужны" (813/8)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    17:47 Бородин С.А. "Родославия"
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    16. Рене 2017/11/17 18:30 [ответить]
      > > 15.Аноним
      >Ничего так сны вам сняться, коллега :)
      Перефразируя известное "но ведь я ем в постели без хлеба" - а ведь должен был сниться древний Египет!
      
      >На самом деле, не стоит придавать им слишком большого значения: это так, психосоматический шлак. Когда вам присниться Сон, вы его, конечно, запомните.
      Но проверить, если есть возможность, никогда не лишне)
    15. *Аноним (om_shri_ganeshaya_namaha@rambler.ru) 2017/11/17 16:23 [ответить]
      > > 14.Рене
      >Да ничего особенного на самом деле, просто как-то на днях ночью я забрел в странноватый сон (со всем упомянутым в моем вопросе). И не мог не проверить наяву))
      Ничего так сны вам сняться, коллега :)
      На самом деле, не стоит придавать им слишком большого значения: это так, психосоматический шлак. Когда вам присниться Сон, вы его, конечно, запомните.
    14. Рене 2017/11/17 13:51 [ответить]
      > > 13.Аноним
      >Если лезут слишком назойливо. Могут и матом обложить и с кулаками наброситься.
      А, в этом смысле реагируют...
      >>
      >П.С.: Сейчас я, пожалуй, воспользовался бы "Всемирной историей лабиринтов", которая упоминается в Тлен, Укбар, Orbis tertius, но, увы, это вымышленный фолиант( Нет, ничего не приходит в голову. Поясните, ув. Р.?
      Да ничего особенного на самом деле, просто как-то на днях ночью я забрел в странноватый сон (со всем упомянутым в моем вопросе). И не мог не проверить наяву))
    13. *Аноним (om_shri_ganeshaya_namaha@rambler.ru) 2017/11/16 23:19 [ответить]
      > > 12.Рене
      >Практически - а в каких случаях все-таки обращали внимание?
      Если лезут слишком назойливо. Могут и матом обложить и с кулаками наброситься.
      >
      >К слову, у вас нет, случайно, лабиринта с двойными доньями на каждом этаже и входом через концертный зал, превращенный в церковь (или наоборот)? не спрашивайте, откуда такой вопрос)
      Не спрашиваю, думаю :)
      П.С.: Сейчас я, пожалуй, воспользовался бы "Всемирной историей лабиринтов", которая упоминается в Тлен, Укбар, Orbis tertius, но, увы, это вымышленный фолиант( Нет, ничего не приходит в голову. Поясните, ув. Р.?
    12. *Рене 2017/11/16 16:32 [ответить]
      > > 11.Аноним
      >Мне приходилось видеть настоящих индийских сантов (святых). Некоторые из них выглядели как идиоты, другие - как буйнопомешанные. Ни те, ни другие практически не замечали кишаших вокруг людей. Возможно, потому что люди больше не являются предметом их интереса :)
      Практически - а в каких случаях все-таки обращали внимание?
      
      К слову, у вас нет, случайно, лабиринта с двойными доньями на каждом этаже и входом через концертный зал, превращенный в церковь (или наоборот)? не спрашивайте, откуда такой вопрос)
    11. *Аноним (om_shri_ganeshaya_namaha@rambler.ru) 2017/11/16 16:27 [ответить]
      > > 10.Рене
      >Это интересно! и логично, надо признать.
      Мне приходилось видеть настоящих индийских сантов (святых). Некоторые из них выглядели как идиоты, другие - как буйнопомешанные. Ни те, ни другие практически не замечали кишаших вокруг людей. Возможно, потому что люди больше не являются предметом их интереса :)
    10. *Рене 2017/11/16 14:01 [ответить]
      > > 9.Аноним
      >Вы правы, коллега, но лишь в переносном смысле. Латинское слово sanctus берет свое начало в санскрите: ср. шанта (тихий, спокойный, умиротворенный) или, например, сантана (ребенок) и пр.
      Это интересно! и логично, надо признать.
    9. *Аноним (om_shri_ganeshaya_namaha@rambler.ru) 2017/11/15 15:52 [ответить]
      > > 7.Рихтер Бельмонт
      > Святые те, кто каждодневно спасают других, предотвращают преступления, защищают слабых и обездоленных.
      Вы правы, коллега, но лишь в переносном смысле. Латинское слово sanctus берет свое начало в санскрите: ср. шанта (тихий, спокойный, умиротворенный) или, например, сантана (ребенок) и пр. В основе этих слов лежит корень са (соединенный, воссоеденившийся). В русском языке он присутствует в префиксе со (соединенный, совместный и пр.) Отсюда вывод: святой - это тот, кто воссоединился с Богом. Если он и спасает людей, то лишь своим примером, указывающим на то, что спасение возможно. Многие спасают других, предотвращают преступления и защищают слабых просто в силу своей профессии. Можно ли назвать их святыми? Не уверен.
    8. Рене 2017/11/15 14:35 [ответить]
      > > 7.Рихтер Бельмонт
      > Святые те, кто каждодневно спасают других, предотвращают преступления, защищают слабых и обездоленных.
      И святыми они себя, как правило, не называют, что тоже показательно...
      Спасибо за отзыв)
    7. *Рихтер Бельмонт 2017/11/14 19:48 [ответить]
       Хороший перевод. Святоши - не такие уж святые. Святые те, кто каждодневно спасают других, предотвращают преступления, защищают слабых и обездоленных.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"