Госпожа МуРан внимательно читает красочно оформленную книгу по истории Кореи.
- Бабушка, бабушка! - влетает в комнату ХёБин, - Ты видела фильм про эту девку?!
- Конечно я смотрела его, - спокойно отвечает старая корейская леди, - Чего шумишь?
- Что о нас теперь люди подумают?! - возмущённо заголосила внучка, - Что она с учебником литературы сделала?!
- Да тише ты! А вот, нашла! - госпожа МуРан поправила очки и стала читать водя закладкой по строчкам:
... королева МёнСонХва, по словам одного из современников, любила подшутить над одним из придворных поэтов. Имя его осталось неизвестно, но его произведения в стиле "сиджо" дошли и до наших дней.
- Понятно тебе? - МуРан посмотрела на внучку поверх очков.
- Чего понятно? - спросила та.
- Мне СанУ только что доложил что испорчен был учебник корейской литературы. А конкретно - портрет неизвестного поэта "сиджо" эпохи Чосон.
- И что?
- Привычки, они заешь ли... остаются, - задумчиво проговорила МуРан.
- Ха! - всплеснула руками внучка, - Тогда можно вспомнить что ходили слухи что МёнСонХва хотела заключить договор с Россией. А ещё русская императрица Екатерина I очень хорошо о ней отзывалась.
- И что?
- Так ЮнМи русский знает!
- Хм... - МуРан задумалась, - А что-то в этом есть...