Ïåñíÿ Õàíòû-è-Ìàíñè=êàíòû(è)Ìàí÷è=êàìàí÷è !!!
Ñàìèçäàò:
[Ðåãèñòðàöèÿ]
[Íàéòè]
[Ðåéòèíãè]
[Îáñóæäåíèÿ]
[Íîâèíêè]
[Îáçîðû]
[Ïîìîùü|Òåõâîïðîñû]
|
|
|
Àííîòàöèÿ: ÄÐÅÂÍßß ÏÅÑÍß ÕÀÍÒÛ-è-ÌÀÍÑÈ=ÊÀíòû(è)ÌÀÍ×È=ÊÀÌÀÍ×È !!!
|
Òåêñò äðåâíåé! íàðîäíîéèòàëüÿíñêîé(...êîíå×íî!)ïåñíè
Andrea Bocelli
- Mi manchiMi manchi-
ÌÛ - ÌÀÍ×È!!! - ÌÛ- ÌÀÍÑÈ!!! - ÌÛ! - ÊÀÌÀÍ×È
/ÊÀ(àíòû)-è-ÌÀÍ×È /!!!
( - íà è-òàëüÿíñêîì! - ...êîíå×íî!!!)
https://www.youtube.com/watch?v=Jp7HJgfzTbo
Quando il sole da la mano all'orizzonte
ÊÀÊ! íàì ÄÎÑÒÈ×Ü ÒÎÃÎ! ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ,
ÃÄÅ ÒÀÊ! ÌÀÍÈÒ ßÐÈËÎ!-ÑÎÍÖÅ
Quando il buio spegne il chiassodella gente
ÊÀÊ íàì ÑÒÀÒÜ ÒÀÊÈÌÈ-ÆÅ! :
-ÒÀÊ! ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ!-ßÐÊÎÉ!×ÈÑÒÎÒÎÉ!-ÑÈßÞÙÈÌÈ!
è...
- ÑÂÎÅÃÎ! ×ÈÑÒÎÃÎ!ÑÅÐÖÀ!-ÑÂÅÒÀ!ÒÅÏËÀ!-ÂÑÅÌ!ÆÛÇÍÜ-ÄÀÐÓÞÙÈÌÈ...
...ÂÍÅ-ÂÑÅÕ!-ÂÐĄ̊Í-è-ÂÍÅ-ÂÑÅÕ!-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂ...
La stanchezza addosso che nonva più via
ÍÀÐÎÄ! ÊÀÌÀÍ×È! ,
- ÂÛÑÎÊÎ! ÍÅÑÈ ÑÂΨ ÃÎÐÄÎÅ! ÈÌß!!!
!!! ÍÅ! ÊÎÑͨÒÑß ÅÃÎ! ÂÛÑÎÊÎÉ! ÂÛÑÎÒÛ! :
-íè ÂÐÅÌß ...
-íè ÒßÆÅÑÒÜ ËÅÒ, ËÅÒßÙÈÕ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÈÕÐÅÌ....âäàëü...
Come l'ombra di qualcosa
ÌΨ!... ÂÛÑÎÊÎÅ!ÑÎËÍÖÅ!,
- ÂÑÅÃÄÀ! ÑÎ ÌÍÎÉ! ...:
-...è â ÐÀ!ÄÎÑÒÈ...
-..è â ÇÅÌÍÎÉ ÁÐÀÍÈ! ÆÛÇÍÈ...,
êîòîðàÿ...,ñâîåé ÎÑÒÐÎÉ ÊÎÑÎÞ...,
ìîæåò ÑÊÎÑÈÒÜ â ëþáîé ìèã ....
ancora mia....
ÍÈÊÎÃÄÀ! ÍÅ! ÏÎÊÎÐÈÂ ÌÎÅÉ! ÄÓØÛ!-
ÊÀÌÀÍ×È!ÂÛÑÎÊÎÃÎ!ÑÎËÍÖÀ!!...
Mi manchi
ÌÛ! - ÊÀ!ÌÀÍ×È
!!!Nei tuoi sguardi
ÍÅÒ! ÒÀÊÈÕ! ÏÐÅÃÐÀÄ!!!...
ÍÅÒ! ÒÀÊÈÕ ÒÐÓÄÍÎÑÒÅÉ...
E in quell sorriso un pò incosciente
-...êîòîðûõ ÍÅ! ÏÐÎØîË ÍÀÐÎÄ ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!-ÊÀÌÀÍ×È !!!
Nelle scuse di quei tuoi probabilmente
ÍÈÊÎÌÓ! è ÍÈÊÎÃÄÀ!...ÍÅ! ÈÇÌÅÐÈÒÜ ...
ÍÅ! ÄÎÑÒÈÆÛÌÓÞ ÂÛÑÎÒÓ!ÄÓØÛ!ÑÂÅÒËÎÃÎ!ÑÎÍÖÀ!-ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!ÍÀÐÎÄÀ-ÊÀÌÀÍ×È
Sei quell nodo in gola
ÄËß ÝÒÎÃÎ(÷òîáû...- èçìåðèòü ÂÛÑÎÒÓ! ...)
ÍÓÆÍÎ ÑÀÌÎÌÓ! ÎÁÍÛÆÛÒÜ-ÏÎÊÀÇÀÒÜ
/ÂÑÅÌ!-íà-ÏÎîáÇÎÐ /...ÂÑÅ!(ñàìûå òàéíûå)
ÂÛÑÎÒÛ! ÑÂÎÈÕ! èñòèííûõ!-ÂÛÑÎÒ!...
(ÂѨ!... ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÅ...è ñîêðûòîå...)......
//////
!!!èáî...
-!!!! ...ÑÅÌÜ ÐÀÇÚ -ÎÒÌÅÐÜ-!!!...
.......................................
-÷òî åñòü,......
- ÅÙ¨!-è-ÅÙ¨!-è-¨Ù¨! ÐÀÇ!-ÏÅÐÅ!-è-ÏÅÐÅ!(ÑÅÌÜ ÐÀÇ)...-ÏÐÎÂÅÐÜ !
-ÊÀÊÎÞ!-
/ÏÐÀÂÚèËÜÍÎþ-ËÈ! .../
ÌÅÐÎÞ!/ÑÂÎÅÞ!!!/... - ÌÅÐÈØÚ....
..............................
...áûòü ìîæåò!!!...
ÒÛ! ÁÅШØÜÑß! ÌÅÐÈÒÚ...
-(íèÊÎÃÄÀ!)ÍÅ! ÄÎÑÒÈÆÛÌÎÅ( äëÿ òåáÿ!)
- (íè×ÅÌ!)ÍÅ! ÈÇÌÅÐÈÌÎÅ!!!(äëÿ òåáÿ!)
- (íèÊÓÄÀ!)ÍÅ! ÂÌÅÑÒÈÌÎÅ!!!(äëÿ òåáÿ!)
- (íèÊÀÊ!)ÍÅ! ÎÁÚßÒÍÎÅ...!!!(äëÿ òåáÿ!)
-äëÿ âûáðàííîé ÒÎÁÎÉ!..., òàêîé ìàëîé!...,
ÒÂÎÅÉ! "ìåðû"...
/////
che non scende giù
×ÒÎ!....- Î×ÅÍÜ!--è-Î×ÅÍÜ--è-Î×ÅÍÜ...
-...ÍÅ! ÏÐÎÑÒÎ...!!!
...ñàìîìó! èäòè !!!ÂÏÅÐÅÄÈ! ñåáÿ, ...
...(ïîñòîÿííî!)...Ñ-ÂÛÑÎÒ-ÂÇÃËßÄÀ ÑÎ!-ÂÅÑÒÈ!...
ÂÇÈÐÀß íà ñàìîãî! ñåáÿ-æå...
//
- Ò¨ÐÄÎ!!! ÇÍÀÉ! :
...ÍÈ-ÊÎÃ-ÄÀ! ......-è-ÍÈ ó ÊÎÃÎ! ÍÅÒ!- ÍÅ! ÌÎÆÅÒ! ÁÛÒÜ ÒÀÉÍ!( ñî-êðûòûõ...íàâñåãäà...)...
/...ñì. ÄÍÊ-ÃÅÍÅÀËÎÃÈß...ïðîô. ÀÍÀÒÎËÈÉ Ê˨ÑÎÂ/
!!!ÎÒ ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!!ÑÂßÒÎÉ!ÒÐÎÈÖÛ!ÂѨÂÈÄßÙÅÃÎ!ÑÎËÍÖÀ!
-êàê-ÈÑÒÈÍÛ-ÃÀÐÌÎÍÈÈ-ÒÐÈ!ÅÄÈÍÑÒÂÀ!...
-...ßÂÈ-...ÍÀÂÈ-...ÏÐÀÂÈ...!!!
E tu e tu
ÒÀÊ! ÁÛËÎ!-ÅÑÒÜ-è- ÒÀÊ! ÂÑÅÃÄÀ!ÁÓÄÅÒ!
Mi manchi
ÌÛ - ÊÀÌÀÍ×È !!!
mi manchi
ÌÛ - ÊÀÌÀÍ×È !!!
Posso far finta di star bene ma mi manchi
ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!ÊÀÌÀÍ×È-ÏÎÑÎÕ...
è ÂÛÑÎÊÎÅ ÏÐÅÄÍÀ×ÅÐÒÀÍÈÅ -ÍÅÑÒÈ! ÂÑÅÌ! ÑÂÅÒ!...ÈÑÒÈÍÛ!ÃÀÐÌÎÍÈÈ!ÏÐÈÐÎÄÛ!!!
Ora capisco che vuol dire
ÇÄÅÑÜ -ÒÀÊ!!! ÍÅ! ÌÍÎÃÎ... ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ ...
- åñòü ÑËÎÂÎ! ÆÛÂÎÅ ÆÛÂÎÉ!ÑÂßÒÎÉ!ÌÀÒÅÐÈ(È!)ÒÐÎÈÖÛ!
-ÆÛÂÎÃÎ! ÍÅ!ÐÓØÛÌÎÃÎ ÅÄÈÍÑÒÂÀ-ÃÀÐÌÎÍÈÈ
-ÆÛÂÎÉ! ßÂÈ!!!
-ÆÛÂÎÉ! ÍÀÂÈ!!!
-ÆÛÂÎÉ! ÏÐÀÂÈ!!!
Averti accanto prima di dormire
ÍÅÑÈ ÝÒÎ! ÑËÎÂÎ!- ÊÀÊ ÇÍÀÌß!!! -
ÂÑÅÃÄÀ! ÂÏÅÐÅÄÈ!...-ïî ÂÑÅÌ ... ÄÎÐÎÃÀÌ...
Mentre cammino a piedi nudi
ÏÓÑÒÜ ÌÅÍßÅÒÑß ÌÈÐ...,
ÏÓÑÒÜ ÈÇÌÅÍßÞÒÑß ÑËÀÁÛÅ! ËÞÄÈ...,
dentro l'anima
-ÑËÎÂÎ ÑÂßÒÎÉ!ÌÀÒÅÐÈ(È)-ÒÐÎÈÖÛ-
ÑÂßÒÎ! ÂÑÅÃÄÀ!!!................
- ÂÍÅ! /ÇÅÌÍÛÕ/ ÑÓÅÒ ...
- ÂÍÅ! ÂÐĄ̊Í...
- ÂÍÅ! ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂ...
Mi manchi e potrei
ÒÎ, ×ÒÎ ÌÛ - ÂÅËÈÊÈÉ! ÍÀÐÎÄ ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ ÊÀÌÀÍ×È...
- Åñòü ÏÎâåëåíèå ÑÂßÒÎÉ!ÌÀÒÅÐÈ(È!)-ÒÐÎÈÖÛ...
Cercarmi un'altra donna
-(ñå) ÝÒÎ ÊÀÐÌÀ!-Âñåëåíñêèé ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûé ÊÎÍîíÑÂßÒÎÉ!ÒÐÈÅÄÈÍÎÉ!ÌÀÒÅÐÈ(È!)-ÒÐÎÈÖÛ! :
- ßÂÈ
-ÍÀÂÈ
-ÏÐÀÂÈ!!!
ma m'ingannerci
-ÄËß ÌÅÍß!, -ÒÎ, ×ÒÎ ÌÛ - ÂÅËÈÊÈÉ! ÍÀÐÎÄ
ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ ÊÀÌÀÍ×È...
- ÅÑÒÜ ÑÀÌÀß! ÂÛÑÎÊÀß ×ÅÑÒÜ !
Sei il mio rimorso senza fine
- Åñëè âñå! ìîè ....Çåìíûå ñÌûÑëû - ÑÎ!âåðøàòñÿ...
Il freddo delle mie mattine
-Åñëè ...äàæå! èÇ÷åçíåò ìîÿ Çåìíàÿ òåíü...
Quando mi guardo intorno
-ÒÎ!, ×ÒÎ! ìåñòî â ÍÅÇÐÈÌÎÌ...
ÍÅÁÅÑÍÎÌ ñòðîþ...ÑÂßÒÛÕ! ÀËÕÀËÀ!-ÂÎÈÍÎÂ
ÌÛ! çàíèìàåì...
E sento che mi manchi-
ÅÑÒÜ ÍÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÅ! ÈÌß!:
-ÌÛ - ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!ÊÀÌÀÍ×È !!!...
-ÌÛ - ÑÂßÒÎÉ!ÐÓÑÈ!ÊÀ!ÌÀÍ×È !!!
Ora che io posso darti un pò di più
ÝÒÎ ÏÎÑËÀÍÈÅ îò ÍÀ×ÀËÀ!-ÍÀ×ÀË!-ÄÐÅÂÀ!-ÌÓÄÐÎÑÒÈ!-
ÄÀÐÎÂÀÍÎ! ÒÅÁÅ!...
!!!ÇÍÀÉ!-è-ÂÑÅÃÄÀ! ÏÎÌÍÈ!...,
ÀËÕÀËÀ!-ÂÎÈÍ!ÊÀÌÀÍ×È!...,- ÑÂΨ! ÂÛÑÎÊÎÅ! ÈÌß !
E tu e tu
ÒÀÊ! ÁÛËÎ!-ÅÑÒÜ-è-ÒÀÊ! ÂÑÅÃÄÀ! ÁÓÄÅÒ !
ÒÀÊ! ÁÛËÎ!-ÅÑÒÜ-è- ÂÑÅÃÄÀ!ÁÓÄÅÒ -ÒÀÊ!
Ñâÿçàòüñÿ ñ ïðîãðàììèñòîì ñàéòà.
Íîâûå êíèãè àâòîðîâ ÑÈ, âûøåäøèå èç ïå÷àòè:
Î.Áîëäûðåâà "Êðàäóø. ×óæèå äóøè"
Ì.Íèêîëàåâ "Âòîðæåíèå íà Çåìëþ"
Êàê ïîïàñòü â ýòoò ñïèñîê