Веллерман.
Авторизованный эквиритмический перевод
Веллерман 

Корабль по волнам скок-поскок,
Он звался "Чайный котелок",
А ветер дул и в нос, и в бок.
Тянем,братцы,взяли!
                Эх!
                              
Приплывёт Веллерман,
Привезёт сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И все домой пойдём! 

Жил в синем море рыба-кит
И был велик он и сердит.
Взять капитан кита велит
Гарпуном на буксир.
                Эх!

Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И в отпуск все пойдём! 

Раз! Иии - раз! Взяли! Раз!.. 

Кит на гарпун тот осерчал,
Хвостом корабль чуть не сломал
И по волнам вперёд помчал,
Да так, что лишь держись!
                Эх!

Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И все гулять пойдём! 

Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И в отпуск все пойдём! 

Кэп был упёртый китобой -
Линь не разрезал, и с собой
Кит тащит их в дали морской:
Кит взял их на буксир
                Эх!
                                    
Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И в отпуск все пойдём! 

Эх! Раз! Иии - раз! Взяли! Раз!


Вот сорок дней кит их таскал,
Устал, линям провиснуть дал,
Но нет - все лодки раздолбал,
А было их четыре!
                Эх!
                                    
Бой не окончен, я слыхал,
Кит тянет линь, он не пропал,
Их Веллерман не раз встречал,
Звонил, чтоб подбодрить.
                Эх!
                                    
Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И все гулять пойдём! 

Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И в отпуск все пойдём! 

Приплывёт Веллерман,
Привезет сахар, чай и ром.
Вот жир кита допластуем  -
И нафиг все пойдём! 

И нафиг все пойдем! Эх!