В пустующей зале она танцевала, 
Одна в недрах мирно спящего бала.
А зала блестела, а зала мерцала,
   Светилась ее душой.
А он не подходит, стоит, не уходит.
Глаз хмурых своих от нее не отводит.
И взорами бурит и думами бродит,
    Пленен красотой.
Девица кружится, как в клетке жар птица,
А пламя души горит и искрится.
И сердце ее мигает зарницей,
   А он в стороне.
Глядит на нее своим мереным взглядом.
Он словно вдали, но вроде бы рядом.
И искры струятся любовным каскадом
   Внутри и извне.
Но вот он неслышно шагнул ей на встречу,
Схватил озорницу за смуглые плечи.
Объятиям вторя, слились в междуречье 
   Их томные взгляды.
И страсть бушевала, как волны на мысе,
Взметая сердца их в небесные выси, 
Плетя полотно из чувства и мысли,
  И терпкой услады.
Он хладен, как снег, охлаждающий раны.
Она ж горяча, как дыханье саваны.
Его огибают моря и туманы.
   Ей правит муссон.
Смешали собой все знакомые краски,
И сдержанность страсти и дикости ласки.
Сойдясь, лед и пламя в буйности пляски,
    Сплелись в унисон.

04.09.2011 



Tango

She was dancing alone in an empty hall
In the depths of a peacefully sleeping ball.
And the hall all flickered, the hall all shone
 With her soul.
And he stands there so distant, but won't go away
Will not take sulky eyes off her beautiful sway.
And he drills her with stares and his thoughts trot astray -
 Lost control.
Like a bird in the cage spins the maiden around,
And the blaze of her soul flares and flickers about.
And as if summer lightning flashes her heart...
 He's aside.
Observing the maiden with his metrical stare,
Seems vaguely aloof, though is near over there.
Amorous sparks cascade everywhere.
 Inside and outside.
But then he has silently stepped to her forward,
Gripping the frolic by her tawny shoulders.
Emerged into one, like the grasps they enfolded,                    
 Have their passionate sights.
Their passion was blasting like the waves over cliffs,
Lifting their hearts up the heavenly peaks,
Weaving the cloth from their feelings and heeds
 And sour delight.
He's chilled like a snow, that cools down the cuts.
She's heated as though Savannah's wind gusts.
The seas and the hazes is what he has got,
 She's reined by monsoon.
They've mixed on themselves most familiar colours,
Restraint of desires and wildness of cuddles.
As merged, ice and fire in furious dancing,
 Into unison.

28.01.15