Чёрные птицы летят за принцессой - её дворец чёрный ждёт
Король приказал запереть все окна и двери закрыть на замок
А птицы всё кружат и кружат над замком, кричат и кричат во тьме:
"Открой свои окна, открой свои окна, иначе быть беде!"
"Нет, я не открою, нет, я не открою, вы холод несёте и мрак,
Прошу, улетайте, скорей улетайте, скорей улетайте назад".
"Открой свои окна, открой же нам окна, ведь близок уже рассвет!"
Но ставни закрыты - она не ответит на их отчаянный крик.
Чёрные птицы прочь улетели, лишь только солнце взошло,
Но знает король, что они возвратятся, как только светило уйдёт.
Принцессу велит он закрыть в мрачной башне и окна все запереть,
А та вспоминает, весь день вспоминает странную песню-крик.
Луч солнца погас, и шум крыльев раздался - то птицы спешат назад
Они не вернутся, они не вернутся, не улетят просто так.
"Отрой свои окна, открой свои окна, за тобою твой брат послал!"
"Вы лжёте, вы лжёте, это неправда, ведь у меня брата нет!
Меня, обманув, вы с собой унесёте туда, где света нет.
Про чёрный дворец ведь все говорят, там Зло, нет оттуда пути назад.
Там Тьма себе гнездо свила и там надежда умерла!
А брата не было вовек. А в вашем замке - Тьма и Смерть!"
"Не верь чужим словам, летим. Открой окно и нас впусти.
Увидь сама, где ложь, где - правда. Ночь молода! Летим! Летим!!!"
"Слова ваши ложь. Нет, я не полечу. Окна не открою и вас не впущу"
И на рассвете птицы вновь улетели, вновь улетели ни с чем.
А принцесса ждёт ночь и  их ждёт, сомнение гложет душу её.
Лишь только стемнело - снова их крик: "Отвори ж, отвори же окно нам. Летим!"
"Кто вас послал? Кто он, мой брат?" "Летим скорее, увидишь сама.
В чёрном дворце тебя он ждёт. Так отвори, отвори же окно".
Окно распахнула и птицы влетели, её подхватив на крыла.
"Помчались скорее! Скорее, скорее, покуда ночь молода!"
"Ах, птицы, скажите, ах, птицы, скажите, смогу ль я вернуться назад?"
"Ты знаешь, принцесса, ты знаешь, принцесса, ты знаешь ответ сама.
Никто не вернёт, уже не вернётся, однажды войдя во дворец.
Там солнце не светит, там ветер не дует, родных не увидишь лиц"
"Но вы же сказали, но вы же сказали, что там брат меня ждёт мой!"
"Да ждёт он тебя, но чтобы навеки оставить с собой. И ты не вернёшься,
Вовек не вернёшься в замок к отцу своему. Тебя мы забрали, тебя мы украли,
Награду получим свою" "Скажите мне, птицы, пожалуйста, птицы,
Лишь об одном я молю. Мой брат - человек ли?" "Нет. Тень Преисподней!"
"Сгубила я душу свою..."
Король шлёт погоню, но поздно, но поздно, птиц в темноте не найти.
А чёрные косы юной принцессы с пером смешались во мгле.
Ищи не ищи - не найдешь чёрный замок, принцессу и брата её,
И лишь по ночам кричат чёрные птицы и бьются в окно твоё...