Шепот... Шепот... Мертвый лес.
Ты тише. Тише ты ступай.
Души мертвых правят балом здесь;
Ты помни это.Ты не забывай.

Мертвый лес. Здесь те, кто погиб несправедливо,
Жертвы тех, кто жив сейчас.
И горит лишь мести их огниво
В пустых и призрачных глазах.

Мертвый лес-пристанище для духов,
Для тех, кто обреченным стал давно.
Здесь не услышать жизни звуков.
Здесь обитает смерть лишь, но...

Как ты забрел в лес навеки мертвый?
Как пропустили мертвые тебя?
Иль возомнил ты, человече гордый,
Душой неприкасаемой себя?

Так забудь тщеславие и гордость-
Перед смертью все равны.
Склонись, изобрази души покорность
Пред алыми глазницами судьбы.

Беги... Беги из проклятого леса,
Спасай себя, презренный человек...
Но поздно... Поздно. Касается завеса
Твоих почти уже закрытых век.