Эпштейн Самуил Данилович : другие произведения.

Ричард Кох Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Вы с удивлением обнаружите, что большинство достижений является результатом относительно небольшого количества действий и затраченных сил. Но эти скромные затраты, приносящие блестящие плоды, обычно скрыты под ворохом действий, оборачива- ющихся незначительными достижениями, а часто и просто бесполезных.

  Ричард Кох Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей Текст предоставлен издательством http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=6722585 Ричард Кох. Менеджер 80/20 : главный принцип высокоэффективных людей: Эксмо; Москва; 2014 ISBN 978-5-699-70407-1 Аннотация Как работать меньше, а получать больше? Когда был открыт Закон 80/20, исследователи находили его проявление повсюду: 80% результатов проистекает из 20% причин. За 20% времени мы успеваем сделать 80% дел. 20% сотрудников, товаров и услуг приносят компании 80% прибыли. Это золотое правило, осознанно или нет, используют все успешные люди и компании. После успеха книги "Принцип 80/20", ставшей классикой деловой литературы и мировым бестселлером, Ричард Кох решил написать практическое бизнес-руководство "Менеджер 80/20". Оно поможет вам навсегда избавиться от недостатка времени. Вы будете заниматься только важными и интересными делами. Вы поймете, кто ваши лучшие клиенты и как сделать их счастливее. Ваш бизнес станет эффективнее и рентабельнее. Вы научитесь проникать в суть любых проблем и выделять несколько важнейших элементов, которые действительно влияют на результат. И, как следствие, ваши доходы начнут расти в геометрической прогрессии. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 3 Содержание Предисловие 4 Предисловие автора 6 Часть 1. Вы перегружены? 9 1: А не хотели бы вы сделать проще свою жизнь и работу? 9 2: Секретное оружие 14 Часть 2. Ответ: 10 способов стать менеджером 80/20 26 А теперь поговорим о практических вещах 26 Способ Љ 1: Пытливый менеджер 27 Способ Љ 2: Менеджер-суперконнектор 40 Конец ознакомительного фрагмента. 41 Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 4 Ричард Кох Менеджер 80/20: главный принцип высокоэффективных людей Николасу Уолту, с моей запоздалой благодарностью Что касается способов, то их миллионы, тогда как принципов совсем немного. Усвоивший принципы может с успехом выбирать способы, подходящие именно ему. Тот же, кто испытывает различные способы, не имея представления о принципах, наверняка окажется в беде. Ральф Уолдо Эмерсон Предисловие Около года назад я раз в десятый перечитывал Принцип 80/201 . Мне приходилось работать с управленцами из некоторых ведущих мировых корпораций, и я поражался тому, насколько мало они используют этот принцип в своей работе. Из бесед с ними было понятно, что они знают о существовании принципа 80/20, но при этом не применяют его к своей повседневной практической деятельности. И я отправил Ричарду письмо с предложением написать книгу, которую вы держите в своих руках. Почему я так поступил? Потому что я хочу, чтобы в этом мире было больше менеджмента, построенного по принципу 80/20. Намного больше. Что это значит? Я хочу, чтобы высокорезультативных управленцев, трансформирующих свои компа- нии и помогающих добиваться успехов людям, которыми они руководят, было больше; и в то же время я хочу, чтобы эти управленцы ощущали жизнь во всей ее полноте, были счастливы и довольны. А больше всего мне хочется, чтобы изменился сам подход к ведению дел, чтобы все поняли, что обыкновенными действиями можно достигать необыкновенных результатов - надо только действительно стремиться к таким результатам. Достоинство этой книги в ее удивительной практической применимости. Вы начинаете осуществлять полученные знания практически сразу после того, как приступаете к чтению. Вы готовы поднять свою жизнь и свое дело на новые высоты? Магия принципа 80/20 - в его парадоксальности. Волшебный дар Ричарда Коха состоит в умении понятно объяснить парадокс. 1 Ричард Кох. Принцип 80/20. - М.: Эксмо, 2012 Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 5 В то же время очень важно понимать, что, хотя благодаря Ричарду достигать высоких целей становится проще, было бы неправильным считать, что это не потребует никаких уси- лий. Суть в том, что эти усилия не обязательно должны превращаться в тяжкий труд. Они не должны выматывать душу. Вам не надо жертвовать собой. Вы не рискуете погубить себя или своих близких. На самом деле, если вы ясно ощутите что-то из перечисленного выше, значит, вы сбились с пути. Особое усилие, на которое так блистательно вдохновляет эта книга, совершается мыс- ленно. Согласны ли вы думать по-новому, на другом уровне? Если да, приготовьтесь сми- ренно внимать мудрости одного из Мастеров. Он расскажет вам, как пользоваться самыми совершенными из известных инструментов, включая те, что вы считали недоступными для себя. Если вы на деле начнете применять все, о чем будет сказано на страницах этой книги, вы поймете, что совершаете самое приятное усилие в своей жизни, причем это ощущение затронет и все ваше окружение. Правильно усвоенный принцип 80/20 делает жизнь лучше для всех. Я с удовольствием наблюдал за тем, как создавалась эта книга: как зреют мысли Ричарда и насколько страстно он желает помочь тебе, читатель. Это одна из тех книг, кото- рые помогают сделаться лучше самому и помочь в этом всем остальным. Прочитайте эту книгу, она вас порадует. Живите по ней, и вы поймете, насколько она преображает. Все хотят работать под руководством Менеджера 80/20. Не пора ли вам стать одним из них? Мэтью КеллиСингер-Айленд, Флорида Июнь 2012 Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 6 Предисловие автора Когда труд - удовольствие, жизнь - хороша! Когда труд - обязанность, жизнь - рабство! Максим Горький, На дне А не хотели бы вы упростить свою жизнь и свой труд? Не пугает ли вас объем работы, которую, кажется, всю не переделать? Не кажется ли вам, что это не вы ведете работу, а она вас? Если так, то вы в этом не одиноки. Очень многие менеджеры чувствуют то же, осо- бенно в наше трудное время. Но у этой проблемы есть решение. И это решение не только позволит вам наращивать свою производительность в геометрической прогрессии, но даст вам возможность достигать этого менее тяжелым трудом. Это действительно так. Для этого надо стать намного более эффективным менеджером, и эта книга расскажет вам, как это сделать. Кроме того, она о том, как получать от работы удовольствие и построить успешную карьеру без стресса и переработок, и о том, как достигать значительно большего по сравнению с тем, что вам удается сейчас, без самоотречения и не обделяя вниманием своих близких и друзей. Как все это возможно? И как вы увидите из этой книги, внимательное рассмотрение вопроса о том, что именно является наиболее результативным в вашей деятельности, может привести к неожиданным ответам. Вы с удивлением обнаружите, что большинство достижений является результатом относительно небольшого количества действий и затраченных сил. Но эти скромные затраты, приносящие блестящие плоды, обычно скрыты под ворохом действий, оборачива- ющихся незначительными достижениями, а часто и просто бесполезных. Компании и мене- джеры смотрят на усредненные показатели, не особенно обращая внимание на отклонения и крайние значения, хотя по-настоящему важны именно они. Это известно из интересного экономического принципа, впервые сформулированного более сотни лет назад итальянским экономистом Вильфредо Парето и с тех пор неодно- кратно подтвержденного многими видными экономистами и теоретиками бизнеса. "Прин- цип Парето", который я называю Принципом 80/20, заключается в следующем: если разде- лить все явления на действия и результаты, относительно небольшое количество действий (примерно 20 %) почти всегда приводит к значительному большинству результатов (при- мерно 80 %). Так, за большую часть достижений человечества (и великих катастроф в его истории) отвечает небольшая группа людей. В большинстве автокатастроф виновно мень- шинство водителей. Несколько менеджеров могут сделать компанию успешной или погу- бить ее. Существует масса подтверждений тому, что прибыльность компании может опре- Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 7 деляться всего несколькими продуктами, покупателями или управленческими решениями. Увеличить прибыль в разы часто бывает возможно, если сконцентрироваться на важней- ших заказчиках и товарах, т. е. продавать больше высокорентабельных товаров нескольким сверхвыгодным покупателям. 15 лет назад я написал книгу, в которой распространил действие Принципа на лич- ную жизнь2 . В этой книге я рассматриваю работу управленцев и некоторые вещи, которые им следует сделать, чтобы максимизировать ее результаты. Для начала я познакомлю вас с Принципом и объясню, как он работает. Однако в первую очередь это сугубо практическая книга - о том, как применять Принцип на практике. Если у вас плохо с цифрами, можете пропустить вторую главу первой части, в которой идет речь о самом Принципе (хотя ее чте- ние не требует знаний или интереса к экономике и статистике). Суть книги содержится во второй части, в которой вы познакомитесь с десятью способами стать суперэффективным менеджером. Вы можете быть абсолютно уверены в том, что все эти методики основаны на научно обоснованном экономическом законе, хотя его действие и проявляется необычным и зачастую парадоксальным образом. Половина успеха в борьбе за то, чтобы стать существенно более эффективным мене- джером, зависит просто от осознания окружающей нас неразберихи - мира, в котором боль- шинство занятий - пустая трата времени, а всего несколько хорошо продуманных шагов способны изменить вашу собственную жизнь и жизни людей, которые вас окружают. По ходу чтения вы сделаете для себя ряд удивительных открытий, которые полностью изменят ваши взгляды на жизнь и работу. Например: Чтобы получить долгосрочные устойчивые результаты от небольшого усилия, мене- джеру требуется рычаг. Мы рассмотрим семь источников, способных обеспечить рычажный эффект. Самые успешные менеджеры не помогают только себе. Они помогают людям наладить между собой связи, особенно не знакомым между собой и находящимся в разных концах света. Уважаемые (а часто и любимые) руководители находят небольшое время, чтобы еженедельно вдохновлять, поддерживать и направлять своих людей. Скоро вы убедитесь, насколько непропорционально велика бывает в этом случае отдача с точки зрения роста про- изводительности и укрепления командного духа по сравнению с относительно небольшим усилием. Эффективные менеджеры предоставляют своим сотрудникам свободу действий в том, что у них получается лучше всего. Однако это нелегкое решение, требующее полной чест- ности и открытости с обеих сторон, а также высокой требовательности к результатам. Менеджер не должен испытывать недостатка времени, он может располагать им, даже если в окружающем мире счет ведется на секунды. Самые выдающиеся результаты получа- ются, когда вы отстранитесь от суеты. Все блестящие карьеры можно свести к нескольким нечастым, но принципиально зна- чимым решениям. Выдающиеся успехи являются плодом соединения сознательной лени с остротой мысли и исключительными амбициями. 2 На русском языке вышли следующие книги Ричарда Коха: "Принцип 80/20" и "Жить по Принципу 80/20". Планиру- ется к переводу и выпуску книга "Individual 80/20". На основе книг Коха был разработан недатированный "Ежедневник 80/20" (М.: Эксмо, 2014). Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 8 Некоторым из десяти способов стать выдающимся менеджером можно научиться довольно легко. Другие потребуют усилий, но только в том, чтобы действительно изменить собственные подходы, а не усилий, которые традиционно понимаются как тяжкий труд и упорный поиск методом проб и ошибок. Все 10 способов приносят феноменальные долго- срочные результаты. Речь идет не только о финансовых результатах, а еще и об отличном настроении, вызванном пониманием пользы, которую вы приносите другим людям. Все это звучит слишком заманчиво. Не обошлось без подвоха? Таких подвохов целых три! Чтобы получить пользу от новых подходов, вам прежде всего надо будет захотеть изба- виться от своих старых представлений и рабочих привычек. Вы должны будете отстать от толпы и начать продумывать все самостоятельно. Поначалу это непросто, но затем станет привычкой. Второй подвох: работать надо на подходящей работе, в подходящей фирме и с подходя- щим начальником. В общем и целом: вы сможете отличиться там, где дух свободного твор- чества поощряется, а не сдерживается. Увы, таких компаний и таких должностей немного. Однако они есть, и их довольно просто найти. Обычно они очень успешны, растут на фоне стагнирующих или погибающих конкурентов, а их сотрудники счастливы. Третий подвох: вы должны хотеть чего-то от своей жизни. Я имею в виду, что вы должны действительно хотеть чего-то достичь всем сердцем и всей душой. И если вы настроены серьезно, то совершенно не важно, о чем именно идет речь. Если эти три подвоха вас не пугают, читайте дальше. Как по другому поводу выразился один из самых оригинальных мыслителей XIX века Карл Маркс, вам нечего терять, кроме своих цепей. А приобрести вы сможете целый дивный мир! Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 9 Часть 1. Вы перегружены? 1: А не хотели бы вы сделать проще свою жизнь и работу? Рой Грэйс все отчетливее чувствовал, что его жизнь превратилась в нескончаемую битву со стрелками часов. Ему казалось, что он участвует в бесконечной телевикторине, в которой нет ни призов, ни победителей. Пока он отвечал на один "мэйл", во входящие падало еще 50, просматривал одну папку с материалами - на рабочем столе тут же образовывалось 10 новых. Питер Джеймс, Умри завтра (1) Работа изматывает. Вы тоже так считаете? На вашем столе и в вашем почтовом ящике скапливаются горы документов. Вам кажется, вы ничего не успеваете. Вы изо всех сил пыта- етесь закрыть все пункты списка дел. Вы работаете допоздна. Вам постоянно звонят по мобильному. На работе вам кажется, что вы тонете, а дома вы чувствуете себя виноватым. Вы думаете, что вам никогда не справиться с этим объемом работы. Вы подозреваете, что начальство этого не понимает и ему это безразлично. Если хотя бы отчасти это так, у меня есть для вас хорошая новость. Работа не обязательно должна выглядеть так. Не стану отрицать: эти проблемы существуют, и для большинства управленцев они нарастают. Я начинал свою карьеру 40 лет назад в большой нефтяной компании. В организации было множество уровней управления и подразделений, все это было очень сложно, но не казалось изматывающим, и многие люди были рады помочь. Менеджеры того времени ску- чали, поскольку не были особо загружены работой. Мне нужно было соблюдать простые рабочие процедуры, должностная инструкция была понятна, а у моих коллег было полно свободного времени, чтобы показывать мне, что и как делать в каком-то конкретном случае. По пятницам в районе полудня старшие сотрудники моего отдела отправлялись в паб на 2-3-часовой ланч с выпивкой, и через некоторое время мне разрешили к ним присоеди- няться. И тут я узнал, что многим из коллег не нравится их работа, но я ни разу не слышал, чтобы кто-то пожаловался на то, что слишком загружен. Работа была в большой - даже в большей - степени приятным общением. В течение дня всегда можно было найти время, чтобы положить ноги на стол, потрепаться и заняться собственными делами. В 1970-х никто (т. е. действительно никто!) не оставался на рабочем месте во время обеда. Примерно в то же время Роберт Таунсенд, который превратил автопрокат Avis из мел- кого бизнеса в успешную международную компанию, совершил нечто уникальное для мене- джера 1970-х. Он написал книгу! Ему настолько осточертела бюрократия в бизнесе, пора- зившая все уровни компаний и все сильнее мешавшая живой работе, что он нанес по жирным Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 10 котам у руля Корпоративной Америки артиллерийский залп, обвинив их в разбазаривании прибылей и подавлении людей. Книга так и называлась Up the Organization!3 . . "В обычной компании, - писал Таунсенд, - посыльных, президента, вице-президентов и девочек из машбюро роднят три свойства: они послушны, лишены энтузиазма и бестол- ковы" (2). Америка стала "нацией офисного планктона", "смертными, обученными обслу- живать бессмертные институции". Его послание капитанам бизнеса звучало так: "Ваши люди не ленивы или некомпетентны. Они просто выглядят такими... Некоторые из обвинений Таунсенда вполне актуальны и сегодня, спустя более чем 40 лет. Но он так и сказал: "Дуреют от безделья". Звучит странно, да? Может, это сарказм? Да нет, он был вполне серьезен. В 1970 г. управленческой работы было еще слишком мало. Как же изменились времена! Лишние люди исчезли давным-давно. Постоянные "реор- ганизации" грузят все большей работой постоянно убывающее число менеджеров. Самым не к месту употребляемым словом в лексиконе менеджеров наших дней стало "делегирова- ние" - т. е. процесс, в результате которого вам благосклонно позволяют выполнять две или три должностные инструкции вместо одной. Про ланчи с выпивкой можно забыть, что, воз- можно, и к лучшему для вашей печени. Однако при этом вы можете с удивлением обнару- жить, что стали слишком заняты, чтобы перехватить какой-нибудь сэндвич в середине дня. Лозунгами сегодняшнего дня стали операционная эффективность, что означает постоянное снижение затрат; коммодитизация, означающая минимизацию издержек на про- изводство и продажу продукции одновременно с лишением ее любых признаков индивиду- альности, и подотчетность, что означает ритуальную вздрючку кого-то в случае падения прибылей... причем этим "кем-то" вполне можете оказаться вы. Если вы не готовы играть в такие игры, можете не сомневаться, что найдется масса ретивых энтузиастов, которые радостно станут выполнять вашу работу за мизерную долю вашей зарплаты. Может, для покупателей это звучит и хорошо, но вот для работников, управляющих и для всей компании в целом это - полная лажа. Неудивительно, что подавляющее большинство менеджеров считают свою работу изнурительной: она бесит, тревожит, держит в постоянном напряжении, усложняет жизнь, утомляет и деморализует. Но небольшому количеству управленцев удалось переломить тренд. Они настроены оптимистично и уверенно, они чувствуют себя свободными и счаст- ливыми. Они не усложняют свою работу и свою жизнь. Эта книга о двух разновидностях менеджеров: о тех, кто всегда сохраняет контроль над происходящим, и тех, кому это не удается никогда. Если вы чувствуете, что относитесь ко второму типу, готов вас порадовать: вы можете прорваться и присоединиться к успешным 20 %. Но, прежде чем мы начнем продвигаться в этом направлении, предлагаю вам выпол- нить небольшой тест, который поможет вам определиться с тем, к какому типу менеджеров вы относитесь. Отвечайте на каждый из вопросов по возможности быстро, не размышляя над ним. 3 "Сломай систему!". - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 11 Рентгеноскопия менеджера 1. Как долго вы находитесь на своей нынешней должности? 2. Как давно вы работаете в этой организации? 3. Сколько часов в неделю вы работаете? 4. Составляете ли вы себе письменные перечни задач? 5. Нравится ли вам ваша работа? "Летите" ли вы на нее по утрам? 6. Хватает ли вам времени на то, чтобы закончить все, что вы хотите сделать? 7. Быстро ли вы двигались по карьерной лестнице? 8. Нравится ли вам ваше непосредственное начальство? Чувствуете ли вы его под- держку? 9. Тот же вопрос по поводу начальников ваших начальников. 10. Есть ли у вас ценные идеи по поводу вашей работы, которых нет у ваших коллег? 11. Часто ли вы чувствуете напряжение или перегрузку на работе? 12. Подумываете ли вы о том, что могли бы заниматься чем-то совершенно другим и в совершенно другой области? 13. Общаетесь ли вы с клиентами каждую неделю или почти каждую неделю? 14. Следуете ли вы простой стратегии, которая хорошо подходит вам и вашей команде? 15. Есть ли у вас наставник или наставники? 16. Регулярно ли вы обедаете с разными знакомыми - не коллегами по работе? Результаты Вопрос 1: Если вы работаете на нынешнем месте меньше двух лет, запишите себе 1 балл, 2-4 года - 0 баллов, больше четырех лет - 2 балла. Вопрос 2: Если вы работаете в этой организации меньше четырех полных лет - 1 балл. 0 - если вы в ней 4-7 лет. Если вы провели в ней 7 или более лет - 2 балла. Вопрос 3: Если вы работаете 35 часов или меньше, запишите 2 балла, 1 балл - если 36-40 часов, 0 - если 40-49 часов, 2 балла - если 50 часов или больше. Вопрос 4: 2 балла при отрицательном ответе, 0 - при положительном. Вопрос 5: 2 балла за положительный ответ, 0 - за отрицательный. Вопрос 6: 2 балла за "нет". 0 - за "да". Вопрос 7: То же. Вопрос 8: То же. Вопрос 9: То же. Вопрос 10: То же. Вопрос 11: То же. Вопрос 12: То же. Вопрос 13: 2 балла за "да", 0 за "нет". Вопрос 14: То же. Вопрос 15: То же. Вопрос 16: То же. Посчитайте результат. Мы вернемся к его расшифровке в конце этой главы. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 12 Два способа руководства Стандартный способ руководства вы знаете либо потому, что вас ему учили, либо вы просто впитали его из окружения: Вы упорно трудитесь, часто задерживаетесь в офисе, вы очень заметны и легко доступны. Вы постоянно заняты, демонстрируя бурную деятельность. Вы отвечаете на вводные своих начальников и коллег вовремя и четко. Например, вы сразу же отвечаете на письма. Это не более чем простая вежливость, которая выглядит совер- шенно естественно. И в то же время так вы создаете излишнюю внутреннюю коммуникацию фирмы и тратите на это время. У вас есть определенная свобода мысли по поводу вашей работы и своих действий, но только в рамках корпоративных политик, правил командной игры и желаний руководства. Существует неписаное правило, согласно которому вы не должны слишком выделяться внешним видом или манерой поведения из массы ваших коллег и начальников. На практике такой подход быстро приводит к перегрузкам. Вы пытаетесь угнаться за своими делами, и вам никак не удается это сделать. Характерно, что наиболее остро это напряжение выражено в предпраздничные дни или перед отпуском... и сразу же после того, как вы возвращаетесь в офис. Иногда кажется, что работа категорически против любого отдыха и намерена отомстить. Другой способ управления распространен значительно меньше, но неизбитые пути часто оказываются более гладкими. Если вы один из этих нечасто встречающихся менедже- ров, то: Вы обычно находитесь на работе меньше времени по сравнению с остальными. Ино- гда вы тоже работаете допоздна, но только потому, что вам это нравится, или когда это дей- ствительно необходимо для срочного решения отдельной задачи. Хотя это и не модно, вы не очень деятельны. Иногда вы можете спокойно сидеть за рабочим столом без каких-либо бумаг или электронных устройств под руками. Вы тратите много времени на размышления и уделяете много внимания очным беседам с сотрудниками. Вы проводите много времени вне офиса. Вы сосредоточены на результатах, а не на входящей информации. Ваш лоток для посту- пающих документов переполнен. У вас стоят жесткие фильтры для спама, но в вашем поч- товом ящике куча неотвеченных писем. Несмотря на это, вы часто не видите необходимо- сти сразу же отвечать на входящие документы или электронные письма, предпочитая делать это по расписанию, в определенные часы. Каждое утро вы выбираете, какую именно задачу будете решать сегодня, и не занимаетесь ничем другим, пока не закончите с ней. Вы стараетесь не усложнять свою работу. Вы игнорируете или избавляетесь от ерунды, которая привычно загромождает головы ваших коллег. Вы делаете в первую очередь то, что может быть сделано быстро, но может иметь важное значение. И по возможности вы пере- поручаете все остальное или просто не обращаете на него внимания. Вы спокойный нонконформист. Вы командный игрок, вы дружелюбны и доступны, но часто ваши высказывания удивляют коллег. Вы можете быть непоследовательны. Вы задаете массу вопросов. Вы обдумываете немыслимые вещи. Вы экспериментируете. Иногда вам требуется много времени на принятие решения, но когда оно принято, вы непоколебимы... как минимум до тех пор, пока ваше мнение не изменится. Короче, вы делаете так, как счи- таете нужным. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 13 Вы полагаете себя успешным, но ваше понимание успеха может не совпадать с мне- нием остальных. На первый взгляд вы очень похожи на своих коллег, поскольку не выставляете напоказ свои отличия от них. Только те, кто хорошо вас знает или работает рядом с вами, понимают, насколько вы необычны. Самое большое из этих отличий в том, что вы не напряжены, никуда не торопитесь и, как правило, пребываете в хорошем настроении. Итак, получается, что разница между подавляющим большинством менеджеров и этой редкой альтернативной разновидностью заключается только в темпераменте, характере и прочих свойствах личности? Нет, это не так. Разница не в том, что они чувствуют, а в их образе мысли. Они пользуются секретным оружием, хотя на самом деле никакого секрета в этом нет. Они с большим удовольствием поделятся им с вами, если вы попросите. Но почти никто их об этом не просит. Проще говоря, они понимают Принцип и используют его постоянно и на работе, и вне ее. Но разве можно объяснить все их успехи, счастье и отсутствие стресса всего лишь наличием одного скромного знания? Именно. И мы увидим, почему это так, в следующей главе. Но прежде вернемся к результатам нашего теста. Относитесь ли вы к перегруженному работой и задавленному стрессом большинству менеджеров или к тем немногим, кого я называю менеджерами 80/20? Чем больше вы заработали баллов, тем больше вероятность того, что вы попадаете во вторую группу. Минимальное количество баллов - 6, максималь- ное - 30. Если у вас 25 и больше баллов, вы уже поступаете как менеджер 80/20. 15-24 - вы пока еще не менеджер 80/20, но продвигаетесь в этом направлении. Если вы, как большинство менеджеров, набрали меньше 15 баллов, это тоже неплохо. Нет, это действительно неплохо. Потому что если вы готовы изменить свое отношение к работе, то сможете стать намного эффективнее и счастливее. И, стало быть, нет причин не захотеть это сделать! Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 14 2: Секретное оружие Зашел вчера в книжный. Спросил у кассирши, где тут секция самопомощи. Она ответила: - Зачем же мне вам это подсказывать, если вы собрались помогать сами себе? Если я вам это подскажу, то в вашей затее не будет никакого смысла. Брайан Кайли Чтобы хорошо сделать то, что мы задумываем, следует исключить любые возможные, но второстепенные варианты решений. Маркетинговая философия компании Apple (1) Хоть я и рискую навлечь на себя неудовольствие продавщицы из анекдота Брайана Кайли, я скажу вам сразу: секретное оружие - вещь, которая полностью перевернет ваше менеджерское существование и позволит вам проскакивать сквозь рабочие проблемы как по маслу, - это Принцип 80/20. Что такое Принцип 80/20 Это результат наблюдений, показывающий, что лишь незначительное количество событий воздействует на происходящее. Большинство следствий вызывается немногими причинами. Большая часть отдачи определяется малым числом воздействий. Львиная доля результатов достигается небольшими затратами сил и времени. Мы можем убедиться, что 80 % последствий являются плодами 20 % причин, или что 80 % отдачи определяют 20 % воздействий, или что 80 % результатов достигаются 20 % усилий. Обычно 20 % профессиональных спортсменов выигрывают 80 % наград. Вы носите 20 % (или меньше) одежды из своего гардероба 80 % времени. Около 20 % грабителей ответ- ственны за почти 80 % добычи. 20 % маршрутов ваших поездок на автомобиле дают 80 % общего пробега. Всего 20 % вашего времени приводят к 80 % полезных результатов. И только 20 % ваших решений приведут к 80 % жизненного успеха и счастья. Или наоборот. Проверка на большом массиве информации Принципа 80/20 позволяет сделать вывод: большинство результатов определяются небольшим количеством воздействий. В Принципе поражает то, что очень немногое имеет значение, но значение этого немногого колоссально. Это значит, что большинство из нас не живет осознанной жизнью и не делает разумную карьеру, поскольку мы не замечаем, что важны лишь очень немно- гие действия. Жизнь, особенно на рабочем месте, заставляет нас преследовать множество ненужных целей, которые лишают нас сил и не дают взамен ничего из того, что мы действи- тельно хотим. Истинная ценность Принципа в том, что он помогает определить те немногие дей- ствия, которые следует предпринять для достижения выдающихся результатов. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 15 ТОЛЬКО 20 % ВАШИХ РЕШЕНИЙ ПРИВЕДУТ К 80 % ЖИЗНЕННОГО УСПЕХА И СЧАСТЬЯ. Скажем прямо: Принцип - не теория. Никто его не создавал. Он выведен путем наблю- дений, в которых исследовалась связь между количеством причин, выраженных в процен- тах, с количеством последствий, также в процентах. Результат весьма красноречив: незна- чительное количество причин (подходов, методов, решений, природных явлений, товаров, технологий, типов людей, видов действий или ресурсов любого рода) приводит к непропор- ционально большому в сравнении с совокупностями причин или затраченных усилий коли- честву результатов. Принцип позволяет нам сосредоточиться на правильных вещах, исключить из поля зрения неправильные и забыть о шелухе и незначительных событиях, которые создают много шума, но не приводят ни к чему, кроме неразберихи. Независимо от того, понимаем ли мы это, весь прогресс - от эволюции путем естественного отбора до последней версии айпода - это результат сознательных или бессознательных опытов, в которых несколько про- дуктивных результатов побеждают остальные. Знание о существовании Принципа позво- ляет моделировать, масштабировать и ускорять то, чего мы хотим достичь. Например, как поясняет Уолтер Айзексон в своей блестящей биографии основателя Apple, Стив Джобс постоянно фокусировался всего на нескольких важнейших продуктах и важнейших элементах, которые будут использоваться чаще всего, и игнорировал все осталь- ное (2). Когда в 1997 г. Джобс вернулся к руководству Apple, компания была на грани банк- ротства: у нее оставалось денежных поступлений всего на пять недель. Но Джобс начал с сокращения продуктовой линейки и модельного ряда и вскоре избавился от 70 % ассорти- мента. - Вы толковые парни. Вам не надо тратить свое время на этот мусор, - сказал он одной из групп сотрудников (3). И Apple перестала заниматься побочными продуктами, в том числе принтерами, сер- верами и карманным персональным компьютером Newton с его несовершенной системой распознавания рукописного текста. Разобравшись с продуктовой линейкой Apple, Джобс занялся применением Принципа к функциональности изделий. Скажем, почему айпод был ошеломляюще успешен? Ответ прост: В Apple исследовали mp3-плееры, определили 20 % функциональных элементов, кото- рые использовались 80 % покупателей, и озаботились тем, как применить эту функциональ- ность лучше всех остальных... Убрав наслоения неиспользуемого функционала и сосредото- чив все усилия на том, чтобы превзойти конкурентов в действительно важных элементах, в Apple создали mp3-плеер, который и по сей день занимает огромную долю рынка, недося- гаемую для остальных игроков (4). Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 16 Когда Apple выводила на рынок айфон, многие комментаторы предсказывали ему фиа- ско, поскольку у него отсутствовали многие важные функции, которыми мог похвастаться BlackBerry, например полноценная клавиатура. Но именно в этом и было дело. По словам Джобса, когда идея айфона только зарож- далась, "мы обсуждали, насколько нам не нравятся наши телефоны. Они были чересчур сложны. У них были функции, в которых никто не мог разобраться, даже в адресной книге. Просто черт ногу сломит" (5). В противоположность этому разработчики айфона сосредо- точились на 20 % функционала, который используется 80 % времени, сделали этот функци- онал простым и приятным в использовании и представили в виде изделия, которое было тоньше и легче, чем у конкурентов. И тем не менее многие критически настроенные специалисты считали, что 500-долла- ровый айфон будет провалом. Главный управляющий Microsoft Стив Баллмер придирался на телеканале CNBC: "Это самый дорогой в мире телефон, и он не понравится бизнес-ауди- тории, потому что у него нет клавиатуры" (6). В какой-то степени опасения Баллмера были подтверждены цифрами продаж: к концу 2011 г. в мире было продано 100 млн штук айфо- нов, что дало Apple всего лишь 4 %-ную долю на глобальном рынке сотовых телефонов. Но прибыль Apple от продаж этого относительно небольшого количества изделий по относи- тельно высокой цене составляет ровно половину массы прибыли всех мировых производи- телей сотовых телефонов (структура 4/50) (7). Принцип применим не только к продуктам и их свойствам, но и к покупателям и кли- ентам, деятельности, рабочему времени и даже к нашему здоровью и настроению. Напри- мер, спросите себя, чью дружбу вы цените больше всего. Таких друзей, скорее всего, ока- жется немного, наверняка меньше 20 % от общего количества, но именно они доставляют вам больше всего радости и придают смысл вашей жизни. И в то же время грустная правда состоит в том, что большинство из нас проводит гораздо больше времени с приятелями, сосе- дями и знакомыми, которые радуют нас намного меньше, чем те, кто для нас действительно важен. Точно так же, если вы спросите кого-нибудь об источниках раздражения, превраща- ющих жизнь в кошмар, чаще всего этот список будет очень коротким. И разве не печально, что лишь немногие предпринимают решительные действия, чтобы избавиться от немного- численных источников несчастий? Когда мы понимаем, какие именно немногочисленные вещи делают нас счастливыми и востребованными, Принцип позволяет воспроизводить, масштабировать и ускорять появ- ление того, что мы хотим. И он же помогает нам избавиться от большинства бесполезного белого шума, окружающего нас со всех сторон. Истоки Принципа Сама идея, но не название "80/20", исходит от итальянского экономиста, который рабо- тал в университете Лозанны в конце XIX века. Профессор Вильфредо Парето исследовал закономерности доходов населения Великобритании и выявил одинаковую степень неравно- мерности кумулятивного распределения всех собранных им данных. Рассматривал он ста- тистику XVI, XIX веков или любого другого периода, большая часть богатств всегда при- надлежала очень незначительной части населения. Затем Парето распространил свой анализ на другие страны и... обнаружил ту же закономерность в Италии, Швейцарии и Германии. Построив графическую зависимость, Парето создал математическую формулу, которую он Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 17 счел применимой к распределению благосостояния во всех странах в любом историческом периоде. Графические зависимости и формулы применяются не только в исследованиях распре- деления благосостояния, но и в огромном количестве других областей: определении инци- дентности землетрясений или падения метеоритов в зависимости от их магнитуд; ранжи- ровании городов по размеру населения; анализе количества свадеб в зависимости от места проживания женихов и невест; соотношении числа покупателей и товаров с объемом при- были и бесчисленном количестве других связей, как природных, так и имеющих человече- ское происхождение. В смысле результатов очень малое количество очень сильных поводов (например, сверхприбыльные покупатели) или явлений (таких как сильные землетрясения) затмевают все остальное. Труд Парето носил чисто описательный характер: он всего лишь исследовал данные, столетиями собиравшиеся учеными, и выявил закономерность. Однако он не мог ее объяс- нить. На самом деле никто пока еще не выступил с убедительным объяснением причин, по которым Принцип применим к огромному количеству различных явлений, стран и истори- ческих периодов. Кажется, это просто естественный порядок вещей. Но чем больше на эту тему размышляешь, тем более странно это выглядит... Меня больше всего завораживают асимметрия и дисбаланс Принципа. В важнейших областях жизни незначительное количество событий вызывает пропорционально значи- тельный эффект. Несколько человек аккумулируют большую часть богатств. Несколько причин вызывают большое число важных последствий. Большинство людей остаются неуслышанными. Меньшинство производит основную массу шума. Благодаря исследованиям Парето подобные несоответствия являются вполне прогно- зируемыми, но при этом почти всегда оказываются неожиданностью. Именно в парадоксаль- ном характере несоответствия (мы не рассчитываем на его проявление) заключается цен- ность знания о нем. Зная, насколько несимметричен наш мир, мы можем использовать это в своих целях. Например, когда мы узнаем, что всего несколько покупателей создают основную часть нашей прибыли, мы должны сфокусировать свое внимание именно на них и попытаться увеличить объем их закупок за счет сервиса и создания продуктов, которые могут им понра- виться. Если нам ясно, что большинство покупателей не приносят нам прибыли, мы можем сократить издержки на их обслуживание и поднять для них цены в понимании того, что нам будет выгодно, если они уйдут к конкурентам. Такие решения противоречат стандарт- ной менеджерской логике, но Принцип может добавить нам уверенности в необходимости назревших перемен. Отличным примером отсутствия равновесия в этом мире может служить твиттер. Когда вечером 1 мая 2011 г. было объявлено о незапланированном официальном заявлении президента Обамы, именно пользователи твиттера первыми поняли, что убит Усама Бен Ладен. В 10.24 по Нью-Йорку, больше чем за час до передачи заявления, Кит Урбан, руко- водитель аппарата Доналда Рамсфелда4 написал в твиттере: "Известное лицо сказало, что Усама Бен Ладен убит. Офигенно!" В течение следующих 60 секунд репортер "Нью-Йорк 4 Министр обороны США в администрации Буша-младшего (2001-2006). - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 18 таймс" Брайан Стелтер ретвитнул это сообщение своим фолловерам общим числом более 50 000 человек, и в течение еще нескольких минут эта новость стала общим достоянием за добрых полчаса до ее официального объявления. И это было делом рук всего пяти человек: Урбана, Стелтера и еще трех подписчиков твиттера с большими количествами фолловеров (8). Эта история демонстрирует значение, которое имеет меньшинство для распространения новостей и мнений среди большинства. В марте 2011 г., когда в твиттере было 175 млн зарегистрированных пользователей, Silicon Valley Insider опубликовал следующий график в духе Парето, показывающий, как подписчики пользуются сервисом: Понятно, что количество людей, "фолловящих" других подписчиков, каждый раз существенно снижается при повышении порогового значения "фолловинга". Всего лишь 9 % подписчиков (15 млн человек в цифрах 2011 г.) "фолловили" более 50 других подпис- чиков, тогда как еще 1,5 млн "фолловили" более тысячи подписчиков. Это значит, что всего 10 % активных пользователей создавали 85 % общего числа фолловеров (9). Можно посмотреть и на продажи 20 книг, включенных в лонглист британской премии Orange в области художественной литературы. Общий объем продаж всех книг составлял на 24 марта 2011 г. 354 000 экземпляров. Но всего одна книга - Room Эммы Донохью, напи- санная по мотивам дела Йозефа Фрицля5 была продана в 318 055 экземплярах - что состав- ляло 89,8 % от общего количества. Поскольку 1 из 20 книг (т. е. 5 % от общего числа) дала 90 % объема продаж, назовем это сочетанием 90/5 (10). И тем не менее жюри присудило пре- мию 25-летней сербско-американской писательнице Теа Обрехт за ее дебютный роман The Tiger"s Wife. В момент написания этих строк книга Обрехт находилась достаточно высоко в рейтинге продаж Amazon - 35-е место, но при этом продажи Room были много выше: эта 5 Австриец, в течение 24 лет державший в подвале своего дома собственную дочь в качестве сексуальной рабыни. - Прим. пер Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 19 книга была на 13-м месте. По состоянию на октябрь 2012 г. было продано в три раза больше экземпляров Room по сравнению с The Tiger"s Wife - 544 581 против 167 501 (11). Я проверил, есть ли что-то похожее на структуру 80/20 в продажах моих собственных книг, и особенно не удивился: из 20 книг, автором или соавтором которых я являюсь, 4 (20 %) составляют 86 % от общего тиража. Проранжировав все 263 города Англии, начиная с Лондона, по числу жителей, я полу- чил другой интересный результат. Я сложил население первых 53 городов (20 % от общего числа в списке) и получил цифру 25 793 036 жителей при общем населении всех 263 городов в 32 332 808 человек. 25,8 млн составляют 79,8 % от 32,3 млн, и, таким образом, в 20 % самых больших городов сосредоточено почти 80 % всего городского населения! (12) Еще один пример постоянного дисбаланса - фондовый рынок. Отчетность за послед- ний квартал 2011 г. (самая свежая на момент написания этой книги) показывала, что акции 10 компаний, входящих в показательный индекс Standart & Poor"s 500, принесли 92 % всех доходов, а акции остальных 490 - всего 8 %. 10 эмитентов из 500 (всего 2 %!) отвечали за 9/10 всех доходов: соотношение 92/2. Для квартальной отчетности такая высокая концен- трация доходности нехарактерна, но если посмотреть на данные за последние 20 лет, более 100 % роста доходности в S&P 500 обеспечивали не более 10 основных бумаг - т. е. такая же небольшая часть от общего числа. Индекс в целом показывал уверенный рост на протя- жении двух последних десятилетий - от 7 до 10 % годовых. Но если исключить из него вли- яние акций первой десятки, среднегодовой показатель роста по оставшимся 490 эмитентам составит минус 3,3 % за тот же период. Именно это я имею в виду, говоря, что... Принципы 50/5, 20/1 и 50/1 Дисбаланс между немногими важнейшими факторами и множеством незначительных проявляется в любом сравнении причин и следствий, хотя пропорции такого дисбаланса могут существенно различаться в каждом конкретном случае. Обычным ориентиром явля- ется соотношение 80/20, но вполне возможно также, что важнейшие 5 % причин будут созда- вать 50 % результата или что 1 % сверхмощных воздействий будет определять 20 % суще- ственных последствий. Вернемся к твиттеру. В 2011 г. четверо ученых, в число которых входил известный тео- ретик сетей Дункан Дж. Уоттс, подготовили доклад под названием "Кто, что и кому гово- рит в твиттере". Они установили, что всего 20 000 "элитных" пользователей ресурса - т. е. менее 0,05 % от их общего числа - привлекают почти 50 % внимания в Сети. Округление дает соотношение 50/0 (13). Угадайте, какая часть издаваемых книг дает 50 % общего объема продаж? Или на какую часть компаний приходится половина стоимости всех бизнесов? Или сколько процентов от общей номенклатуры официально зарегистрированных наименований медицинских препа- ратов дают 50 % общего объема продаж в фармацевтике? Большинство людей считают, что 5-20 % книг, компаний и лекарств дают половину объема продаж на соответствующих рынках. Но Нассим Н. Талеб и его коллеги предста- Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 20 вили правильные ответы в журнале Harvard Business Review за октябрь 2009 г.: в каждом случае это меньше 1 %. "Менее 0,25 % всех публичных компаний мира представляют около половины совокупной рыночной капитализации, менее 0,2 % всех наименований книг дают около половины общего объема продаж, и менее 0,1 % наименований лекарств генерируют чуть более половины совокупного дохода фармацевтической отрасли" (14). Если взглянуть на рост благосостояния населения США, то в докладе бюджетного комитета Конгресса за октябрь 2011 г. мы увидим еще более радикальную (и тревожную) социальную тенденцию. В период с 1983 по 2011 г. доходы населения США, скорректирован- ные на уровень инфляции, возросли в среднем на 62 %. В то же время большинство амери- канцев не почувствовали себя более обеспеченными. Все очень просто: оказывается, доходы самых низкооплачиваемых американцев, к которым относится 20 % населения, выросли за 28 лет всего на 18 %, тогда как доходы богатейших граждан, т. е. 1 % от общего числа, под- скочили на 275 %: более половины общего прироста доходов пришлось на 1 % населения! (15) Пример из другой области: внимание историка Найэлла Фергюсона привлекло исклю- чительное влияние, которое оказывают евреи на интеллектуальную жизнь в Америке. Роль евреев в интеллектуальной жизни Запада, особенно США, была, бесспорно, непропорционально велика. Евреи, составляющие всего 0,2 % мирового населения и 2 % аме- риканского, получили 22 % всех Нобелевских премий, 20 % Филдсовских премий по матема- тике и 67 % всех премий имени Джона Кларка Бэйтса, которые присуждаются экономи- стам в возрасте до 40 лет. Евреи получили 38 % "Оскаров" "Лучшему режиссеру", 20 % Пулитцеровских премий в области нехудожественной литературы и 13 % "Грэмми" за осо- бый вклад в музыку (16). Существует множество других примеров непропорционально большого влияния малых чисел: В 1999 г. два исследователя из корпорации Xerox выяснили, что 5 % интернет-сайтов создают 75 % всего трафика в Сети, 7 % - 80 %, а не более 119 сайтов (существенно менее 1 % от общего числа) поразительным образом привлекают 32 % всех посещений (17). И с тех пор Сеть стала еще более концентрированной. Достаточно вспомнить о постоянном росте Google и Yahoo! посещаемость каждого из которых в миллионы раз превышает посе- щаемость вашего или моего. 90 % мирового населения говорят на 1,5 % от общего количества языков. Из 300 кинофильмов, выпущенных за 18 месяцев, всего 4 обеспечили 80 % всех кас- совых сборов (18). Всего 1 % от общего числа известных слов используется в 80 % общего времени повсе- дневной речи. Билл Брайсон рассказывает, что на планете существует 30 000 различных съедобных растений. Однако всего 11 из них составляют 93 % всего, что мы употребляем в пищу, - т. е. округленное соотношение составляет 93/0 (11 составляет 0,04 % от 30 000). Сможете назвать эти 11 растений? Мне пришли в голову только картофель, пшеница, рис, бобы и ячмень (19). Автор триллеров Дэвид Балдаччи утверждает, что на 3 % почтовых индексов, обозна- чающих районы Вашингтона, приходится 70 % преступлений насильственного характера, совершаемых в городе (20). А как быть с "длинными хвостами"? Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 21 В 2006 г. Крис Андерсон опубликовал книгу "Длинный Хвост" (21), в которой высказал два важных соображения: Интернет позволяет извлекать прибыль из музыкальных произведений, книг и дру- гих товаров, которые ранее считались малопопулярными и, следовательно, не приносили серьезных доходов. По его мнению, вполне естественно, что остромодные вещи будут появ- ляться всегда, но при этом низкая стоимость хранения каталогов в Интернете позволяет "длинным хвостам"6 малоизвестных или узкоспециальных товаров продаваться в соответ- ствии со спросом, который раньше не мог быть удовлетворен. Склад самого большого в мире музыкального магазина насчитывал всего 15 000 наименований альбомов, в то время как на Amazon их 250 000, а iTunes предлагает для скачивания миллионы отдельных композиций. Далее, по мнению Андерсона, "длинный хвост" будет становиться все толще, поскольку доля продаж не остромодных товаров в общем объеме с течением времени пре- вышает продажи хитов. Он считает, что массовый рынок с течением времени распадется на множество нишевых рынков, как это уже произошло с телевидением. Если это случится, то преобладание хитов будет не столь очевидным... следовательно, Принцип станет суще- ственно менее выражен. ПРИНЦИП - НЕ ТЕОРИЯ. НИКТО ЕГО НЕ СОЗДАВАЛ. ОН ВЫВЕДЕН ПУТЕМ НАБЛЮДЕНИЙ, В КОТОРЫХ ИССЛЕДОВАЛАСЬ СВЯЗЬ МЕЖДУ КОЛИЧЕСТВОМ ПРИЧИН, ВЫРАЖЕННЫХ В ПРОЦЕНТАХ, С КОЛИЧЕСТВОМ ПОСЛЕДСТВИЙ, ТАКЖЕ В ПРОЦЕНТАХ. Огромное достоинство тезисов Андерсона заключается в том, что их можно проверить на фактическом материале. После выхода его книги было проведено несколько исследова- ний, направленных не только на изучение относительной рентабельности остромодных (пик графика распределения) и остальных (его "длинный хвост") товаров, но и на изменение их соотношения с течением времени. Для своей статьи "Следует ли вкладывать в "Длинный Хвост"?" (Harvard Business Review за июль-август 2008 г.) Анита Элберс изучила статистику интернет-сайта Rhapsody, который за фиксированную ежемесячную плату предоставляет онлайн-доступ более чем к миллиону музыкальных записей. За три месяца 2006 г. 60 000 подписчиков прослушали 32 млн композиций. 10 наиболее часто прослушиваемых составили 78 % от общего количе- ства (соотношение 78/10), а 1 % топ-хитов составлял 32 % всех прослушиваний (соотноше- ние 32/1). 6 Правая часть графика экспоненциальной функции, описывающего динамику популярности товара. - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 22 Проанализировав статистику, полученную от Nielsen SoundScan7 Элберс обнаружила короткий период времени, в течение которого онлайн-продажи взлетели с одной трети до двух третей от общего объема. Безусловно, "хвост" при этом стал значительно длиннее, поскольку в Интернете покупатели могли получать записи таких малоизвестных артистов, как джазовый саксофонист Kirk Whalum или инди-рок-группа The Dears. Однако важно, что "концентрация в онлайн-продажах музыки значительно выше, чем в продажах музыки на физических носителях... По мере роста доли цифровых продаж в общем объеме растет и их концентрация. Хвост при этом удлиняется, но становится все тоньше... большая часть спроса удовлетворяется еще меньшим количеством хитовых записей" (22). Элберс также изучила данные проката DVD на примере австралийского сервиса Quickflix. И снова первая часть тезиса Андерсона нашла свое подтверждение: в 2000-2005 гг. количество наименований DVD, которые брались напрокат всего один или два раза в неделю, возросло почти вдвое. Однако за этот же период количество наименований, вообще не имевших спроса в течение недели, увеличилось вчетверо. Таким образом, "хвост" состоял из быстрорастущего количества крайне мало востребованных или вообще не востребованных товаров. Вместо того чтобы толстеть, "хвост" становился все длиннее и тоньше... Более того, исследование продемонстрировало еще большую концентрацию уменьшающегося количе- ства бестселлеров, находящихся на пике кривой распределения. В 2000-2005 гг. количество наименований, составляющих первую десятку еженедель- ных продаж, упало почти на 50 %. Подобный рост концентрации характерен для рыночной модели "победитель получает все" (23). Итак, Андерсону не удалось опровергнуть принцип - напротив, анализ "длинного хво- ста" показывает, что основные события по-прежнему происходят на пике кривой распреде- ления. Приятно сознавать, что "длинный хвост" существует, но он был в свое время больше полезен динозаврам, чем сегодня менеджеру. Показательно и то, что тенденция 80/20 почти всегда ярче проявляется онлайн, чем офлайн. По мере расширения рыночной доли Интернета можно ожидать смещения порого- вого значения от 80/20 к 90/10, 95/5 или даже к 99/1. Неудивительно, что это явление пре- красно понимает председатель совета директоров Google Эрик Шмидт: Я был бы рад сообщить вам, что Интернет создал для всех игроков равные условия и что поэтому "длинный хвост" - именно то самое место, в котором нужно находиться... Увы, это не так. В действительности имеет место то, что называется экспоненциаль- ной зависимостью... очень небольшое количество высококонцентрированных вещей и боль- шинство других, имеющих относительно незначительный объем. Практически все новые рынки в Сети устроены именно по этому принципу. Хвост может быть очень интересен, но подавляющая часть доходов сосредоточена в голове... 7 Фирма, исследующая продажи музыкальных записей. - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 23 На самом деле вполне возможно, что Интернет приведет к появлению мегаблок- бастеров и еще большей концентрации брендов. Это непонятно большинству людей, поскольку речь идет об очень распределенной среде. Но когда все собираются вместе, им всегда хочется иметь одну суперзвезду. Только теперь это не американская суперзвезда, а глобальная суперзвезда (24). Почему Принцип важен для управленцев? Принцип противоречит нашим ожиданиям. Идея того, что большинство важнее мень- шинства, представляется нам вполне разумной, однако с точки зрения результатов это почти всегда не так. В современном мире мы настроены на частоту 50/50, а не 80/20. Мы ждем от окру- жающей действительности равновесия. Мы надеемся, что 50 % причин приведут к 50 % результатов. Мы полагаем, что все события и дела имеют примерно одинаковое значение. Это наша обычная установка, то, что мы подразумеваем по умолчанию, не важно, осознанно или нет. И это в корне неверно. Особенно ярко это проявляется в деловой среде. Заблуждение относительно того, что все доходы хороши, приводит к худшим и оче- видно нелепым промахам. Огромное количество сил и денег уходит на погоню за совер- шенно неподходящими потребителями: в девяти случаях из десяти эти вновь приобретенные клиенты никак не влияют на рост прибыли. Подобные заблуждения ведут и к дорогостоя- щим приобретениям, последствия которых иногда бывают фатальными. Вспомним, как AOL купила Time Warner в 2000 г. за 164 млрд долларов. Президент AOL Боб Питман объяснил цену приобретения так: "Надо просто придать ускорение Time Warner, и вы сразу увидите темпы роста, сравнимые с темпами роста интернет-компаний". Если он имел в виду темпы роста убытков, он был абсолютно прав. Через два года убыток AOL/Time Warner составил 99 млрд, а стоимость AOL упала с 226 млрд до менее чем 0,1 этой цифры. Такие же ошибочные предположения лежат в основе решений о развитии новых товарных направлений, которые не очень интересуют основных потребителей существую- щей продукции или не вписываются в каналы сбыта и позиционирование бренда. Можно вспомнить провалы Coca-Cola в области продаж фруктовых соков и спортивных напитков. Эти же соображения ведут к неудачным попыткам выхода на зарубежные рынки с иными условиями конкуренции, в которых местные игроки могут иметь массу скрытых преиму- ществ. Именно такую скоропалительную атаку на американский рынок совершила уважае- мая английская розничная сеть Marks&Spencer, усугубив проблему дорогостоящими приоб- ретениями Brooks Brothers и Kings Super Markets. Можно вспомнить их же провалы в Канаде и Франции, не говоря уже о таком чудесном месте, как Афганистан. Убежденность в том, что все продажи одинаково важны, приводит к бесприбыльному росту. Опрометчивые менеджеры начинают относиться к новым, проблемным и/или недо- вольным клиентам (которые покупают мало, требуют неразумно низкую цену и оказывают деморализующее воздействие на сотрудников и других клиентов) почти так же, как к лояль- ным, проверенным временем заказчикам, которые платят сполна, рекомендуют продукцию своим друзьям и повышают боевой дух лучших сотрудников компании. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 24 Так почему же толковые управленцы совершают подобные ошибки? А потому, что они считают, что в мире присутствует равновесие. Они полагают, что связь между усилием и результатом представляет собой линейную зависимость. Они думают, что все продажи генерируют прибыль. Они привыкли мыслить средними значени- ями. Они не понимают, что в действительности мир устроен по Принципу 80/20. Не все клиенты одинаково хороши. Не все сегменты бизнеса или товарные группы равноценны. Каждый доллар выручки не обязательно стоит столько же, сколько будет стоить следующий. Очень может быть, что только 1/5 часть заказчиков определяет 4/5 стоимости всей ком- пании, и, следовательно, остальные стоят только 1/5 этой цифры. Вам не нужен сложный расчет, чтобы убедиться, что в этом случае один основной заказчик стоит 16 обычных. Это поразительная цифра, в которую трудно поверить, и нет ничего удивительного в том, что мы просто пренебрегаем ею. Но это так. И такая "шестнадцатикратность" находит свое прояв- ление во многих других аспектах действительности, устроенной по Принципу 80/20. Пусть, например, 100 ваших работников производят 100 единиц некой продукции. Исходя из нашей контрольной цифры, 20 работников из 100 будут производить 80 единиц, и в среднем каждый из этих передовиков будет производить 4 единицы продукции. А на долю остальных 80 работников придется всего 20 единиц, и в среднем каждый из этих отстающих произведет только 1/4 единицы продукции. Таким образом, для создания количества продукции, производимой одним передови- ком, требуется 16 отстающих (16 × 0,25 = 4). Производительность передовика в 16 раз выше производительности отстающего. Это основной принцип шестнадцатикратия. Чтобы деятельность перешла из обычного состояния "недо-" в состояние "супер-", надо улучшить ее в 16 раз. Естественно, это будет именно так только в маловероятном слу- чае наличия точного соотношения 80/20. Но почти всегда возможно увидеть основания для улучшения результативности в диапазоне от 10 до 20 и более раз. На самом деле, как показывают данные моих исследований, соотношение 80/20 может недооценивать уровень неравновесности. В одном из случаев 116 % прибыли фирмы гене- рировали всего 18 % ее клиентов. Остальная группа часто могла приносить убытки. Анало- гичные результаты были продемонстрированы и в других исследованиях, проведенных по заказам ведущих банков Северной Америки. Одно из них, выполненное для Royal Bank of Canada из Торонто, выявило, что 17 % клиентов приносили 93 % прибыли банка. Согласно другим, 15-25 % клиентов генерировали 80-95 % прибыли (25). Только 12 % американских домохозяйств используют программное обеспечение для управления личными финансами. И именно эти скромные 12 % приносят 75 % совокупной прибыли американских банков! Ценность мышления по Принципу 80/20 в том, что оно способно сдвинуть ваше миро- восприятие от широко распространенного, но совершенно некорректного в сторону более сложного для понимания, но бесконечно более верного. Мыслить по Принципу 50/50 в наши дни подобно использованию карт Колумба и других первооткрывателей XV века. Мышление Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 25 по Принципу 80/20 подобно использованию Google Earth. Оно показывает картину изуми- тельной четкости без каких-либо прикрас. Принцип позволяет по-новому увидеть окружаю- щее - с этим новым видением будет трудно согласиться, его труднее понять, но оно наделяет нас мудростью и радикальным образом увеличивает результативность нашей деятельности. Можете ли вы представить, на что будет похожа ваша работа, если при принятии реше- ний вы всегда будете руководствоваться Принципом 80/20? Вы навсегда избавитесь от недостатка времени. Вы будете заниматься только важными и интересными вопросами. Ваш бизнес станет эффективнее и рентабельнее. Вы сможете рассказать вашим коллегам, как упростить свою работу и получать от нее больше удоволь- ствия. Вы поймете, кто ваши лучшие клиенты и как сделаться счастливее. Вы сможете пра- вильно оценить сильные стороны бизнеса, те редкие и ценные качества, которые дают ему настоящие конкурентные преимущества. Представьте себе ощущение спокойствия и уверенности в себе, которые даст вам воз- можность привычно проникать в суть любых проблем и выделять несколько важнейших элементов, которые действительно влияют на результат... и не тратить время на решение массы пустяковых вопросов. Принцип - ваш пропуск в этот менеджерский рай. Во второй части книги объясняется, как достичь всего этого на практике. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 26 Часть 2. Ответ: 10 способов стать менеджером 80/20 А теперь поговорим о практических вещах Пусть вас не смущает то, что здесь описываются десять разных способов. Их нужно воспринимать как меню, из которого можно выбирать то, что понравится, а не как перечень необходимых навыков. Умение пользоваться всего одним из этих десяти способов не соста- вит особого труда, но может привести вас к разительным переменам. Одного блюда из меню может оказаться более чем достаточно. Мудрость Принципа в том, что существует множество путей, которыми можно достичь успеха. Речь не идет о равномерности. На самом деле блестящее владение одним из способов может оказаться намного эффективнее простого понимания всех десяти. Поэтому изучайте эту книгу так, как это будет вам удобно. Я бы посоветовал выбрать один, самый привлекательный для вас способ и поработать именно с ним. Вы довольно быстро увидите первые результаты, но каждый из десяти способов весьма содержателен, и поэтому вполне возможно, что вы продолжите осваивать их и через полгода, и через год, а то и через десять лет. Усилия по работе с каждым из десяти способов окупаются сторицей. Возможно, вы решите стать экспертом в одном из них... затем в другом... а затем еще в одном. Возможно, вы решите достичь совершенства в двух или трех способах. А может, вы поставите себе цель овладеть полным набором навыков... Другой вариант - выборочный подход, т. е. создание набора элементов разных спо- собов, который станет вашим фирменным стилем низкозатратного и высокоэффективного управления. Все это целиком и полностью на ваше усмотрение. Скажу честно: некоторые из способов проще других. Сначала я рассказываю о более легких, а наиболее сложные описаны в конце книги. Но вы можете испытать естественную склонность к одному из "трудных", и в этом случае смело беритесь за него. Помните: вы не на экзамене, и времени у вас более чем достаточно. Не торопитесь и не удивляйтесь тому, что и через десять лет вы будете продолжать осваивать некоторые из этих методов. Но если вы хотите облегчить свою работу и получать от нее больше удовольствия, а также стать намного результативнее, вам следует сразу применять на практике то, что вы узнаете. Это не просто чтение. Считайте эту книгу месторождением, из которого вы извлека- ете самородки изменений, применение которых позволит вам достичь совершенства в мене- джерских навыках. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 27 Способ Љ 1: Пытливый менеджер Любознательность важнее знания. Альберт Эйнштейн Порядок в ежедневниках Что вы делаете, когда понимаете наличие проблемы, но не знаете, в чем именно она состоит? Это был вопрос, с которым я и мои партнеры столкнулись в 1990 г., приобретя контрольный пакет Filofax. Продажи культового производителя ежедневников стремительно падали после бурного роста середины 1980-х. Компания была по уши в убытках, и банкрот- ство было вполне вероятной перспективой предстоящих нескольких месяцев. В первую очередь мы стали изучать причины происходящего. Руководствуясь Принци- пом, мы решили узнать, существуют ли несколько основных товаров, которые продолжают приносить прибыль на фоне массы убыточных. Основу продуктовой линейки компании составляли две категории: кожаные обложки для блокнотов на шести металлических кольцах и вкладки для них с календарем и ежеднев- ником. Нам нужно было понять, какие именно обложки и вкладки рентабельны, а какие тащат за собой убытки. Короткая прогулка по складу готовой продукции оказалась очень поучительной. Обложки производились в массе различных форм и размеров из самых раз- нообразных материалов. Похоже, многие из них были сделаны из карунговой кожи8 . Мы не знали, кто такие карунги, но, судя по всему, они погибали напрасно: полки склада ломились от непроданной продукции. Затем мы увидели горы бумажных вкладок. Они были аккуратно рассортированы по темам, и тем этих было огромное количество. В течение первой пары минут мы обнаружили специальные вкладки для юных натуралистов, игроков в бридж и шахматистов, фотографов, виндсерферов... в общем, для кого угодно. Каждый вариант вкладки производился в десятках тысяч штук, и было видно, что они очень давно лежат на складе. Осмотр склада привел нас к первой гипотезе в рамках подхода 80/20. Производилось три или четыре основных варианта обложек и вкладышей. Самым популярным был стан- дартный вариант, включавший календарь на текущий год, блокнот для заметок и несколько популярных справочных страниц вроде схем подземок Лондона или Нью-Йорка. Мы пред- положили, что именно эта продукция является прибыльной, а все остальное - хлам. И это было именно так. 93 % дохода Filofax приносили всего 4 % единиц складского хранения - т. е. всего ассортимента выпускаемой продукции. Рентабельность продаж этих товаров была на уровне 20 % - очень хорошая цифра. Но остальные 96 % ассортимента были убыточны. Затем мы выяснили, что на 20 % наших заказчиков, т. е. розничных торговцев ежеднев- никами, приходится 91 % всего объема продаж, и нашим следующим шагом было обсуж- 8 Разновидность водной бородавчатой змеи, водится в ЮВА. - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 28 дение проблемы с ними. Они сообщили, что стоимость ежедневников завышена. На рынке появился новый игрок - Microfile, предлагающий примерно то же, что и у нас, но по цене вдвое ниже, и ему удалось отхватить большую долю продаж Filofax. И нам стало ясно, что прежний менеджмент ошибался: они считали, что рухнул весь рынок, а на самом деле рух- нула только наша доля в нем. Мы спросили у розницы, продавать ли нашу продукцию по низким ценам, таким же, как у Microfile. Они не рекомендовали это делать - Filofax по-прежнему мог продаваться дороже, но цена должна была быть выше не на 50 %, как это происходило раньше, а на 10- 15. Мы снизили отпускные цены и обеспечили производственную себестоимость на уровне Microfile. Это было несложно, поскольку мы сократили продуктовую линейку. Наши ежедневники вновь стали отлично продаваться по сниженным ценам, и через три года объем продаж вырос в 4 раза при неплохих показателях чистой прибыли. Когда в итоге мы продали компанию, инвесторы получили семикратный доход на свои вложения. Пытливый ум Открывая двери в мир, дети учатся задавать вопросы с самого раннего возраста. Эти вопросы помогают им сводить представления о загадках жизни в единое целое и понимать свое место в общей картине мироздания. Скорость их личностного развития зависит от коли- чества и качества задаваемых вопросов и настойчивости в желании понять суть происхо- дящего вокруг. Если у вас есть маленькие дети, вы можете наблюдать этот удивительный, чудесный и очень результативный процесс каждый день. По мере взросления мы перестаем задавать вопросы и начинаем предлагать окружаю- щим ответы - обычно не самые оригинальные. Мы перестаем задумываться. Наше изумле- ние перед лицом загадок жизни исчезает. Мы считаем данностью возможность контролиро- вать происходящее, хотя эта возможность весьма ограниченна. Перестав задавать вопросы, мы теряем способность открывать новые горизонты. Тайн в жизни становится меньше, а скуки в ней появляется больше. Детективы устроены иначе, и поэтому криминальные истории так популярны. Их пер- сонажи, расследующие таинственные убийства, от Шерлока Холмса до инспектора Ребуса, должны ответить на главный вопрос: кто это сделал? Им это удается, поскольку они задумы- ваются о необычных вещах и изучают версии, которые представляются малообещающими. Полученный ответ на вопрос бывает оригинальным и неожиданным. Детективы и некоторые из ученых - немногие взрослые, которые продолжают мыслить как дети. Они на подъеме, когда задают вопросы и получают новые знания. Менеджеры должны быть такими же. Действовать по Принципу 80/20 - значит не обязательно автоматически принимать ответы на поставленные вопросы и соглашаться со всем, что вам говорят. Другими словами, речь идет о пытливом уме. Он позволяет достигать неожиданных озарений, которые переворачивают представление о происходящем и позво- ляют перейти на другой уровень существования. Исследование может открыть перед вами неожиданный скрытый мир, в котором пред- ставления о хорошем могут оказываться неправильными, где существует огромное разно- Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 29 образие скрытых связей, где незначительное происшествие может спровоцировать обвал последствий, где скрываются мощные чувства, способные взорвать внешнее спокойствие. Наиболее действенные исследования в бизнесе - изучение отклонений от средних значений, которые могут вводить в заблуждение. Средние цифры не движут бизнесом, это делают крайние, исключительные показатели. Под средним значением всегда скрыто несколько хороших факторов и множество средних или плохих. Миссия пытливого мене- джера - разобраться, что есть что. Как только вы войдете во вкус подобных исследова- ний, они станут для вас источником вдохновения и придадут вашей деятельности мощный импульс, о возможности существования которого большинство ваших коллег и не задумы- вается. САМЫЙ ТОЛКОВЫЙ ИЗ ВСЕХ ВОПРОСОВ ЗВУЧИТ ТАК: ЕСТЬ ЛИ СРЕДИ НАШИХ ТОВАРОВ ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ НЕСКОЛЬКО СУПЕРПРИБЫЛЬНЫХ? ОТВЕТ ВСЕГДА ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ! Исследования доставляют удовольствие, а умение задавать правильные вопросы делает это занятие относительно несложным. С помощью метода 80/20 вы можете научиться ставить всего несколько вопросов, из ответов на которые вы сможете уяснить все самое важ- ное. Самый толковый из всех вопросов звучит так: Есть ли среди наших товаров или потребителей несколько суперприбыльных? Подсказка: ответ всегда положительный! Теперь все, что вам нужно, - это определить эти суперприбыльные товары и этих суперприбыльных потребителей. А потом выясните, какие товары и потребители безнадежно убыточны... Кто ваши основные покупатели и чем они отличаются от всех остальных? Критерий 80/20 предполагает, что примерно 4/5 ваших прибылей обеспечивает всего лишь 1/5 часть общего количества ваших покупателей. Это ваши основные клиенты, с кото- рыми у вас взаимовыгодный брак по расчету и которые являются залогом будущих успе- хов вашей фирмы. И однако многие менеджеры даже не представляют себе, кто именно их основные заказчики и тем более почему они так важны. Типичная ошибка заключа- ется в убеждении, будто интерес представляют большинство покупателей. Почти всегда это заблуждение, важны только основные клиенты. Когда вы это понимаете, идентифицируете Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 30 их и сосредоточиваете на них усилия, прибыль начинает расти при относительно небольших усилиях. Итак, почему же большинство менеджеров коснеет в невежестве, концентрируя свое внимание на массе невыгодных клиентов и игнорируя нескольких наиболее важных? Потому что системы отчетности оперируют усредненными показателями, а не крайними значени- ями. Ваша задача - построение новой системы путем исследования клиентской базы с при- менением критерия 80/20 (или еще более неравномерного распределения) с последующим фокусом на 20 % заказчиков. Недавно я исследовал фирму, которая занимается онлайн-торговлей на фондовых рын- ках, и обнаружил, что 122 % ее прибыли обеспечивали всего 17 % клиентов. Остальные 83 % приносили убытки. Могло показаться, что клиенты фирмы легко делятся на плохих и хороших: трейдеры-любители (энтузиасты со свободными деньгами, для которых игра на рынке не является основным занятием) были намного выгоднее профессионалов. Но выде- ление всех трейдеров-любителей в отдельную категорию не проясняло картину целиком. В целом они были вполне рентабельны, но этот средний показатель скрывал действительно важную вещь. Разматывая клубок, я обнаружил, что размер имеет значение (часто это действительно так). Мелкие трейдеры-любители были безнадежно убыточны, то же относилось к трейде- рам средней руки, хотя связанные с ними убытки были не так велики. Объяснить этот факт было достаточно просто: стоимость привлечения трейдеров (или "аквизиция", как выража- ются сейлзы и маркетологи) была несопоставимо высока по сравнению с прибылью от их операций. Это происходило потому, что они не совершали крупных операций на сайте и не задерживались в системе слишком надолго. А вот небольшая группа действительно крупных трейдеров-любителей приносила биз- несу огромную прибыль. Получить их в качестве клиентов не стоило слишком дорого - они и так были энтузиастами этого дела и в любом случае оказывались на сайте фирмы. Продукт нравился им так сильно, что они рекомендовали его своим приятелям - таким же фанати- кам трейдинга. А уровень сервиса, который был намного выше и дружелюбнее, чем у кого- либо еще на этом рынке, оправдывал в их глазах высокий уровень комиссий (более высокий, чем то, что платили профессионалы). Кроме того, эти продвинутые любители очень помо- гали в создании и тестировании новых продуктов, которые фирма постоянно вводила, чтобы увеличивать свой доход от каждого трейдера-любителя. Они были полной противополож- ностью мелким неискушенным игрокам, которые часто выражали недовольство сервисом и уходили на сторону до того, как окупятся затраты на привлечение. Выявив ценных клиентов, мы стали нянчиться с ними как с собственными чадами. Прежде всего дизайн сайта был изменен в соответствии с их потребностями. Затем по их запросам была создана целая серия новых продуктов, включая приложения для мобильников и айпэда, которые были востребованы больше всего. Наконец, мы установили для них щед- рое вознаграждение за рекомендации фирмы друзьям с аналогичными увлечениями. Одно- временно с этим мы перестали прилагать большие усилия для привлечения новых мелких клиентов (и перестали тратить на это много денег) и подняли ставки комиссий для суще- ствующих. Естественно, в результате доходы фирмы и ее прибыль пошли вверх. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 31 В вашем бизнесе наверняка тоже есть такие же немногочисленные, но очень выгодные клиенты. Скорее всего, это ваши самые старые и самые лояльные покупатели: Те, кому больше всего нравится ваша фирма, ее товары или услуги. Те, кому больше остальных подходит ваше рыночное предложение. Например, если ваши продукты являются новаторскими, сложными и дорогими - как, например, продукция Rolex или Bang & Olufsen, - ваши лучшие клиенты будут также весьма утонченными пер- сонажами. А если ваши товары и услуги дешевы и сердиты - как у Timex или Bush, - ваши лучшие покупатели будут рады именно такому подходу. Те, кто меньше других реагирует на изменение цен. Те, кто меньше всех жалуется. Ваши наиболее крупные покупатели. При этом будьте осторожны с крупными поку- пателями, лишенными черт, описанных выше: они могут попробовать шантажировать вас своими объемами, чтобы выбить неразумно низкую цену. Так же важно может оказаться идентифицировать своих самых проблемных клиентов, настоящих генераторов убытка, от которых вы без проблем сможете отказаться. Смело повы- шайте для таких отпускные цены и сворачивайте их сервисные программы, чтобы изба- виться от лишних затрат. Худшие клиенты - зеркальное отражение лучших. К ним обычно относятся следующие: Самые всеядные - они рыщут в поисках самой низкой цены и кинут вас в мгновение ока, если у вашего конкурента случится специальная скидка. Самые чувствительные к цене - на их обслуживание всегда уходит масса денег. Постоянные жалобщики. Плохо ассоциируемые с вашими товарами или услугами, которые хотят либо чего-то намного более изощренного, либо, наоборот, намного более простого. Требующие самых больших затрат на привлечение. Распределив клиентов на самых хороших и самых плохих, вам надо будет разнести по этим группам валовую выручку и распределить по ним полную себестоимость, вклю- чая точный расчет всех накладных расходов, расходов на продажу и маркетинг, администра- тивно-хозяйственных затрат и затрат на исследования и разработки. С осторожностью под- ходите к среднестатистическим и расчетным показателям. Например, если одна из групп более чувствительна к изменению цены по сравнению с другой, "дешевая" группа будет покупать больше в период действия специальных скидок, поэтому выручка на единицу про- данной продукции будет меньше, и это не будет видно в обычной бухгалтерской отчетно- сти. Вам может понадобиться сделать выборку клиентов из каждой группы и изучить или оценить их поведение в результате действия различных факторов. Похожим образом пол- ная стоимость привлечения нового клиента по каждой группе должна быть сопоставлена с вероятной продолжительностью их обслуживания компанией и выручкой, которая будет получена от них за этот период. Привлечение небольших клиентов на непродолжительное время может оказаться совершенно бессмысленным с экономической точки зрения, но в этом невозможно убедиться, не произведя соответствующих расчетов. Определение рентабельности заказчика - серьезная и сложная работа, поэтому не пытайтесь выполнить ее самостоятельно, если у вас нет профессиональной бухгалтерской подготовки. Поручите ее коллегам из финансовой службы или внешним консультантам, ограничив свою задачу определением групп клиентов, подлежащих изучению. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 32 Что именно из ассортимента выпускаемой продукции приносит прибыль... а что ее уносит? Как и с определением ваших наиболее ценных заказчиков, здесь важно понять, что именно следует изучить. Надо разделить весь ассортимент на группы, которые, как вам кажется, могут показывать исключительно высокую или низкую рентабельность. Для нескольких лучших товарных групп может быть характерно следующее: Они продаются в существенно больших объемах по сравнению с остальными. Они были разработаны и запущены в производство достаточно давно. Они "двигают себя сами", без особой вовлеченности сотрудников в процесс. Они не производятся конкурентами или производятся и продаются в существенно более низких объемах. Они отличаются стабильно высокими ценами продажи. Они опираются на "силовые преимущества" фирмы - ее собственные технологические разработки, особенности системы распределения по каналам сбыта, особенности производ- ственных решений или бизнес-процессов и высококвалифицированный персонал. Большинство товарных позиций, через которые уплывают деньги, скорее всего харак- теризуются так: Они медленно продаются. Их специфика требует большой предпродажной подготовки или существенной под- гонки под индивидуальные требования заказчиков при невозможности соразмерно увели- чить цену, чтобы окупить затраты. Новинки или относительно недавно выведенные на рынок продукты, особенно когда они требуют больших вложений в рекламу, маркетинг и продажи. Их производят и продают конкуренты, особенно если они делают это в больших объ- емах. Это товары с неустойчивой ценой с общей тенденцией к падению. Это товары с большой долей покупной продукции в полной себестоимости, особенно если поставщики ключевых компонентов способны диктовать цены. Например, большин- ство автопроизводителей закупают на стороне не только металл, но и электронные и прочие комплектующие, поэтому большая часть себестоимости изготовления определяется стоимо- стью покупной продукции. Это товары, не требующие такой же высокой квалификации, как другие. Разделив свой ассортимент на "хороший" и "плохой", вы можете задать себе вопрос, который, наверное, является самым главным. Что является "сутью" вашей фирмы? Важны всего несколько продуктов и несколько клиентов - большинство остальных съедают вашу прибыль. Поэтому большинство действий, совершаемых в компании, в целом бессмысленны на фоне немногих по-настоящему важных и исключительно серьезных обла- стей активности, оправдывающих существование данного бизнеса. Это концепция "сути". В нее попадают от 1 до 20 % деятельности вашей компании (и того, чем она является), которая отличает ее от всех остальных в вашем секторе бизнеса и представляет ценность для внешнего мира. Профессора Гарвардской школы бизнеса Дэвид Коллис и Синтия Монтгомери говорят о "ключевых ресурсах" бизнеса - небольшом количестве его главных возможностей (1). Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 33 Вероятно, вы знакомы со словосочетанием "ключевые компетенции", но идея "ключевых ресурсов" представляется мне более полезной и емкой, поскольку включает в себя не только то, что компания умеет делать, но и ее материальные и нематериальные активы, например отличное месторасположение или уникальные методы работы. Коллис и Монтгомери предлагают пять критериев определения ресурсов, действи- тельно ключевых для бизнеса. Ключевой ресурс должен соответствовать каждому из этих критериев, поэтому они будут немногочисленны. Итак, ключевой ресурс должен: быть трудновоспроизводимым. Например, вы обладаете уникальным в сравнении с конкурентами месторасположением; медленно амортизироваться (т. е. обесцениваться). Например, бренд Disney целых 20 лет перед приходом Майкла Айснера к руководству в 1984 г. находился на периферии внима- ния потребителей. Но сам по себе бренд, включавший в себя такие символические образы, как Микки Маус и Дональд Дак, сохранил потенциал привлекательности, и его можно было воссоздать в еще более успешном варианте; находиться под контролем самой компании, а не ее сотрудников, поставщиков или кли- ентов. Когда-то я консультировал Libra - банковский консорциум, акционерами которого были ведущие мировые банки. Libra обладала уникальным опытом в инвестиционно-бан- ковской деятельности на территории Латинской Америки, что можно было бы считать ее ключевым ресурсом, если бы не тот факт, что все прибыли этого бизнеса генерировала узкая группа сотрудников, состоявшая примерно из 30 человек. Я указал на эту уязвимую точку главе банка, но он ничего не мог с этим поделать. Вполне естественно, что через пару лет всю эту группу в полном составе переманил к себе банк Morgan Grenfell, а Libra так и не смогла оправиться после этого удара; быть устойчивым к возможности замещения новыми товарами, услугами или техно- логиями. Ранее я упоминал Filofax. Его ключевым ресурсом был оригинальный дизайн еже- дневника, в котором владелец мог хранить важнейшую деловую и личную информацию. Однако в 1990-х стали появляться электронные ежедневники. Поначалу они были довольно громоздки и неудобны в использовании и почти не влияли на продажи Filofax, но мы пони- мали, что они постепенно начнут доминировать на рынке ежедневников. Нам повезло: мы успешно продали Filofax до того, как это произошло и всем стало ясно, что ее ключевой ресурс перестал быть таковым; безусловно превосходить сравнимые ресурсы конкурентов. Например, ключевым ресурсом Coca-Cola является вовсе не ее рецепт, а бренд, глубоко укоренившийся в психо- логии американского и мирового потребителя в основном просто потому, что это была пер- вая кола на массовом рынке. Слепые тесты показывают, что потребителям обычно больше нравится вкус пепси, но при этом Coca-Cola с большим отрывом опережает Pepsico почти на всех рынках, используя всепобеждающую мощь своего бренда. Проверив ресурсы своей компании на строгое соответствие этим критериям, вы, скорее всего, убедитесь в том, что только один или два из них являются ключевыми. Определив, что они собой представляют, вы сможете сосредоточить все силы на их укреплении и развитии. В результате компания сможет намного сильнее влиять на окружающий мир. Семь вопросов самому себе Успешный пытливый менеджер должен скрупулезно изучать не только свою компанию и ее продукцию. Несколько вопросов, приведенных ниже, помогут раскрыть лучшие сто- роны и вам лично. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 34 Какая единственная яркая идея придаст ускорение компании... и моей карьере? Изучив все возможные варианты, выберите один, у которого есть наилучшие шансы на то, чтобы оказать максимальное воздействие. Опыт моего друга Джейми Рива - прекрасная иллюстрация успешности такого метода. Когда ему было 32, он работал младшим менеджером на Би-би-си и начал задумываться о своей жизни: К лету 1996 г. я провел уже 18 месяцев в Департаменте стратегии Би-би-си и просто умирал от скуки. Стратегия радиовещания и телевидения не казалась мне очень интерес- ной - все сводилось к бесконечным обсуждениям мелких изменений в сетках вещания, кото- рые могли бы слегка расширить аудиторию. Я решил взять паузу и слетал в Нью-Йорк к своему другу Марку Дэвису, хозяину журнала наподобие Time Out, в котором публиковались программы и репертуар всякого рода зрелищ. Но не так давно он обратил внимание на то, что может размещать информацию в зарождавшемся тогда Интернете. Возможность предоставить публичный доступ к своей базе данных в Сети привела его в восторг. Он не пытался на этом заработать, ему просто нравилось собирать информацию и делиться ею с людьми. Он не получил ни цента дохода от этого мероприятия. (Вообще-то через год он продал этот бизнес за 8 млн долларов, но это уже другая история!) В Сохо таких бизнесов во главе с толковыми, но полностью расслабленными чуваками была уйма. Царила атмосфера больших изменений. А я напяливал костюм и отсиживал часы за рабочим столом в унылом офисе. У Марка костюма не было. Его рабочий стол представлял собой старую дверь, покоившуюся на козлах, а офис находился в потрепанном, но стильном лофте, где размещались еще три небольшие конторы. Я чувствовал себя как селянин XVIII века, впервые увидевший ткацкую фабрику. Как пел Боб Дилан, что-то про- исходило, даже если я об этом и не имел представления. Я вернулся в радостном возбуждении, лихорадочно размышляя на тему изменений, которые Интернет может произвести в лондонской жизни, и как я смогу в этом участво- вать. Я понял: из Би-би-си пора валить. А затем произошло нечто, что часто случается, когда вы одержимы какой-то идеей. Кто может поддержать вашу идею? Когда вы определились со своей единственной великой идеей, не бойтесь высказывать ее вслух. Вполне вероятно, что кто-то в вашей организации, а может, даже те, кто находится на самом ее верху, заинтересуются вашими словами - как в этом убедился Джейми на своем опыте: Оказалось, что моя начальница получила задание от своего босса Джона Берта (в то время гендиректора Би-би-си) выяснить возможности Интернета. Хотя она была отлич- ным менеджером, и она сама, и ее команда с подозрением смотрели на "очередную ново- модную штуковину" - в своей технофобии она была очаровательна. Она объявила, что ей нужен доброволец на интернет-проект, и вперед из строя радостно шагнул один я. Я набрался смелости и пошел на прием к Джону Берту. Его не очень любили вещатели, но у него была репутация человека, открытого новым идеям, и я слышал, что он окружает Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 35 себя молодежью, стараясь избавиться от пут старой гвардии. Я знал, что ему нравится Америка и он в курсе тамошних тенденций. Он продюсировал серию эпохальных интервью Дэвида Фроста с Ричардом Никсоном, в которых бывший президент впервые признался, что обманывал американский народ во время Уотергейта. Берт только что вернулся из очередной поездки на Западное побережье США, где заинтересовался Интернетом. Как и я, он чувствовал, что это прорыв, хотя и не имел ясного представления о его сущности. Мы оба были приятно удивлены нашим общим энту- зиазмом. "А не махнуть ли нам на недельку в Силиконовую долину в июле? - сказал Берт. - Мне все равно, с кем мы будем там встречаться, важно, чтобы это были основоположники Интернета. И нам нужно завершить там все дела до четырех часов дня пятницы, потому что к этому времени мне нужно быть в Сиэтле". Поскольку штаб-квартира Microsoft находилась в Редмонде неподалеку от Сиэтла, Джон таким образом намекнул, что хочет нанести им визит. Ну и как я должен был это организовывать? Я позвонил ответственному за работу с Би-би-си в Microsoft и попросил организовать для нас экскурсию. Хотя я и не был очень уверен в успехе, через полчаса он перезвонил и сообщил, что все согласовано и мы "сможем увидеться с Биллом". Вот как вышло, что мы с Джоном целый час завороженно слушали Билла Гейтса, рассказывавшего о значении Интернета и о том, какие перемены он сулит в будущем. Меня назначили главой разработки цифровых стратегий Би-би-си, и через четыре месяца мы запустили BBC Online. Сейчас у этого сайта более 10 млн пользователей, и он явля- ется самым популярным контентным ресурсом неамериканского происхождения в кибер- пространстве. Кто и как достигает выдающихся результатов? Успех всегда обусловлен определенными причинами. Если вы понимаете их, вы смо- жете применить подобные методы или адаптировать их так, чтобы достичь похожих резуль- татов. Мне кажется, в этом смысле можно перенять много полезного из практики двух моих прошлых работодателей: консалтинговых фирм Boston Consulting Group (BCG) и Bain & Company (Bain)9 . Прежде чем создать фирму, которая носит его имя, Билл Бэйн работал в BCG. В те годы она состояла из четырех команд: красной, желтой, синей и зеленой. В каж- дой команде состояло одинаковое число консультантов, но они были вовсе не одинаковыми с точки зрения своих результатов. Команда Бэйна опережала три другие, поскольку он уже воплощал на практике свою цель - получать большие внутренние бюджеты у своих клиен- тов10. Он хорошо понимал Принцип и старался максимально применять его в своей работе на BCG, но при этом он знал, что путь вперед лежит через работу с меньшим количеством заказчиков при установлении с ними значительно более глубоких связей. В том числе это 9 BCG и Bain наряду с McKinsey&Co - крупнейшие и самые известные организации в области управленческого кон- сультирования. - Прим. пер. 10 То есть клиент выделял некую сумму в своем годовом бюджете целевым назначением на оплату работ именно этого консультанта без обозначения конкретного содержания работы, а консультант "осваивал" эту сумму. Такая практика воз- можна при наличии средств на консультантов и высоком уровне доверия к будущим результатам их работы со стороны заказчика. Как правило, применяется большими международными компаниями и правительственными организациями. - Прим. пер. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 36 могло означать, что под воздействием консультантов клиент может полностью преобразо- вать свой бизнес - именно в этом и состоял подход Билла к работе с заказчиками, когда он создал собственную консалтинговую фирму. Для Билла Бэйна меньше означало лучше. Как мне добиться шестнадцатикратного улучшения? В главе 2 первой части мы увидели, что обычно существует огромная область для улуч- шения результатов, и понимание Принципа добавит вам уверенности в работе над этим. Не стоит довольствоваться двукратным или трехкратным улучшением чего-либо - поставьте себе целью 16-кратный или еще больший результат. Стремитесь достичь головокружитель- ного прогресса. Представляйте визуально, на что это будет похоже. Например, представьте себе велосипед, соревнующийся с "Феррари". Как ни усовершенствуй велосипед, за "Фер- рари" ему не угнаться никогда. Поэтому придется осваивать управление спорткаром. Для достижения поставленной цели надо будет применять совершенно другие подходы. Как добиться значительно большего с помощью значительно меньшего? Эрнест Резерфорд (1871-1937), новозеландец по происхождению, открыл ядро атома. С 1919 г. он возглавлял новаторскую Кэвендиш-лабораторию в Кембриджском университете. Однажды его посетила делегация американских ученых, члены которой пришли в ужас от тесноты и скромного оборудования лаборатории. - Да, действительно, денег у нас не так много, - ответил Резерфорд, - поэтому нам приходится думать головой. Его лозунг гласил: "Всегда ищите первопричины". Когда мы начинаем задумываться о том, как достичь значительно большего, первое, что приходит нам на ум, особенно в случае работы в большой и богатой организации: нам потребуется больше людей, больше денег и больше времени. Прямо противоположный под- ход намного полезнее. Именно он приводит к достижениям, крупным или небольшим. Когда я участвовал в управлении консалтинговой фирмой в 1980-х, одной из вещей, отравлявших мое существование, была голосовая почта (это происходило до наступления эры электронной почты). Приходя утром на работу, я обнаруживал нескончаемые голосовые послания, в основном из-за границы. Час, а то и два самого лучшего времени моего рабочего дня я тратил на их прослушивание и ответы. Я терпеть не мог это ежедневное упражнение, и мои ответы часто были небрежными и бестолковыми, а иногда и на грани раздражения. И тут я стал задумываться, как переломить ситуацию. Задать вопрос - значит получить ответ. Я делегировал работу с голосовой почтой своей секретарше, попросил ее отвечать на 90 % посланий, а остальные 10 % доводить до меня в форме устного резюме продолжитель- ностью не более 5 минут. В итоге она сообщала тем, кто требовал ответа: "Ричард благода- рит вас за сообщение и просит передать вам..." - а далее следовало то, что я ей надиктовы- вал. В скором времени она уже справлялась с 95-100 % звонков без моего участия. И в этом она была намного дипломатичнее и полезнее, чем я сам. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 37 Мораль: вы всегда можете достичь лучшего результата при меньших усилиях. Для этого потребуется всего лишь немного подумать и использовать свое воображение. Кто мой самый главный клиент? Мне не удалось задаться этим важнейшим вопросом во время работы в BCG во второй половине 1970-х. Я полагал, что перспектива находится в плоскости налаживания и укреп- ления отношений с клиентами. Хотя у меня это и получалось, я не обращал внимания на другой существенный аспект, а именно: надо было радовать руководство - в моем случае это были менеджер проекта и вице-президент компании. Именно они были моими главными заказчиками. В то время я не понимал значения поддержки сверху, важности развития отно- шений с могущественными боссами, необходимости делать то, что они считают нужным, и точного понимания того, что еще может их порадовать. Вице-президент говорил, что я заставляю его нервничать на встречах с клиентами, поскольку он не знал, что я могу отмо- чить. (Я был склонен перескакивать с одной темы на другую, вместо того чтобы просто помалкивать.) Кроме того, он говорил, что время от времени я начинаю извергаться как вул- кан. Что ж, это были вполне справедливые замечания. Когда в возрасте 30 лет я пришел в Bain & Company, я подавил в себе стремление выделиться и стал целеустремленно претворять в жизнь то, чего хотел мой главный заказчик, т. е. мой босс. Это стало главным различием между несостоявшейся и удачной карьерами. 4/5 того, как вы выглядите в глазах властей предержащих, основано на мнении всего одного- двух влиятельных сотрудников вашей организации. Это похоже на мафию, за исключением того, что на работе у вас может оказаться возможность выбирать своего крестного отца или крестную мать. Новый и наделенный властью ключевой заказчик может спровоцировать цепную реак- цию в вас и для вас. Например, карьера Джейми Рива в Би-би-си пошла в гору, когда его клю- чевым заказчиком стал Джон Берт. Тратить драгоценное время и силы на развитие хороших отношений с остальными стало почти бессмысленным занятием. Целиком сосредоточив- шись на своем проекте с гендиректором, Джейми перепрыгнул примерно через 100 человек в иерархии Би-би-си и получил возможность заняться именно тем, что ему было интересно, - созданием BBC Online. Ваш важнейший клиент - тот, кому вы можете добавить максимум ценности и с чьей помощью вы можете расширить масштабы и значение своей деятельности. Это может быть ваш прямой начальник, кто-то еще из больших начальников, тот, кто явно пользуется успе- хом в организации, настоящий заказчик или клиент или те, с кем вы можете сотрудничать вне стен фирмы. Важно то, что вам следует идентифицировать этих людей и понять, как именно вы можете произвести на них должное впечатление. Что именно является для меня единственным сдерживающим фактором? В 1941 г. инженер-электрик Джозеф Мозес Джуран открыл для себя существование Принципа. Это помогло ему развить его теорию контроля качества, снискавшую исключи- тельную популярность в послевоенной Японии. Джуран обучал высший и средний менедж- мент управлению качеством, и в итоге японские промышленные стандарты превзошли аме- риканские. В 1980-х в попытке догнать японцев американский бизнес начал использовать те же методы. Джуран опирался на то, что он называл "Законом значительности немно- Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 38 гого" (т. е. на Принцип) - концентрации внимания на небольшом количестве причин (а ино- гда и единственной причине), которые приводят к большинству проблем с качеством. ОПРЕДЕЛИТЕ СВОИ КЛЮЧЕВЫЕ СПОСОБНОСТИ, НО ГЛАВНОЕ - СВОЮ ГЛАВНУЮ ПРОБЛЕМУ. ЗНАЯ, ЧТО ИМЕННО ВАМ МЕШАЕТ, ВЫ МОЖЕТЕ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ С ЭТИМ. УСТРАНИТЕ ПРЕПЯТСТВИЕ, И ВПЕРЕД! Для некоторых менеджеров это недостаток уверенности в себе и знаний. Для других это страх - перед большими объемами работы, перед начальством, перед собственной орга- низацией, перед коллегами и даже перед подчиненными. Для кого-то это может быть про- сто недостаток вовлеченности, энтузиазма и интереса. Трудно сиять восторгом, когда тебе скучно. Итак, что же сдерживает именно вас? Будьте предельно честны перед собой. Если вы не посмотрите проблеме в лицо, вы можете погубить всю свою трудовую жизнь. Самый главный объект изучения в этом случае - ваша собственная личность. Спрашивайте, чтобы узнать дорогу к успеху Самое замечательное в ключевых вопросах, содержащихся в этой главе, - то, что их может задавать любой. И при этом за несколько недель они способны раскрыть вам секреты удивительных успехов (и неудач), которые годами оставались тайной для ваших коллег. Вы узнаете, кто из ваших покупателей входит в те 20 %, о которых вы должны заботиться, какие 20 % продукции достойны усилий по продвижению и каких ключевых клиентов стоит раз- вивать. Надеюсь, вы согласны с тем, что в постановке этих вопросов нет ничего особенно сложного, равно как и ответы на них не должны вызывать больших затруднений. Возможно, просматривая их, вы поймете, что можете поинтересоваться и еще кое-чем, и довольно быстро вы вновь обнаружите в себе замечательную любознательность, которую вы прояв- ляли в детстве. А это, в свою очередь, позволит вам находить новые решения многочислен- ных проблем и загадок, которые присутствуют во всех бизнесах, кроме совсем уж прими- тивных. Когда решение найдено, успешно управлять сможет даже ребенок. Пока вы проявляете пытливость ума - а вам будет трудно остановить себя в этом смысле, - вы используете один из десяти способов стать зрелым менеджером 80/20. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 39 В следующей главе мы раскроем еще один несложный, но очень стоящий способ стать менеджером 80/20. Социологические и психологические опыты выявили важность получе- ния новых идей от людей, которые находятся на втором плане нашей жизни, особенно тех, кто вращается совершенно в иных, нежели мы, кругах. Похоже, лучшие связи в деловой среде именно те, с которыми связано наименьшее количество ожиданий... и те, которыми больше всего пренебрегают. Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 40 Способ Љ 2: Менеджер-суперконнектор Удивительным образом люди получают важнейшую информацию именно от тех, о чьем существовании они уже и не вспоминают. Профессор Марк Грановеттер (1) Творчество рождается в случайных встречах, в свободных дискуссиях. Вы наталкиваетесь на кого-нибудь, спрашиваете, чем он занимается, говорите "Ого!" и очень скоро начинаете бурлить от идей. Стив Джобс (2) Слабые связи, мощные эффекты Как вы думаете, кто может быть вам наиболее полезен в вашей работе и личной жизни? Коллеги? Родственники и друзья? Или те, кого вы едва знаете и видите крайне редко? Р. Кох. "Менеджер 80/20. Главный принцип высокоэффективных людей" 41 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО "ЛитРес". Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"