Когда закончится игра, 
Замолкнут звуки арф, 
И мир затопит тишина, 
Дождем зальет пожар; 
Пожар, что согревал в ночи 
И придавал мне сил. 
И эхо прозвенит: "Прости!" 
Прости, что не любил... 

Прости, что не любил... 

И вот закончена игра, 
И в ножнах все клинки. 
И голос изнутри: "Пора, 
Прощайся, уходи!" 
Я развернусь и, зубы сжав, 
Растаю в темноте, 
Тебе ни слова не сказав, 
Прощанья не по мне... 

С прощаньем - не ко мне... 

О, эта странная игра! 
Кто прав, кто виноват? 
И для кого-то это Рай, 
А для кого-то - Ад. 
Из раны в сердце хлещет кровь, 
Пылает боль в груди, 
Мертва в который раз любовь, 
Прости ее, прости...