|
|
||
После случая с Ниф-Нифом, Нуф-Нуфом и Наф-Нафом Большой Серый Волк с изумлением узнал, что про него написали книжку. Он обучился грамоте и стал очень-начитанным-волком. Однажды, в его голову пришла Идея. Он ходил по лесу и всем говорил: "Эти поросята ничего не понимают в строительстве домов. Я построю дом, в который никто не проберется!" И он построил себе дом из книжных страниц. И в него действительно никто не пробрался.
Потому что все очень боялись Волка.
After the incident with the Three Little Pigs the Big Gray Wolf found that there is a book about him now. He was so excited that he learned to read and became a very-literate-wolf. Once an Idea came to him. He was going around the forest for days telling everyone, "Those pigs have no clue how to build houses! I will build the one that nobody would ever penetrate!" And he built the house out of book pages. And nobody penetrated the house.
Because everybody was afraid of the Wolf.
Seattle, Dec 9, 2003
|