Шекспир : другие произведения.

Ниже зелёных лап

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Уильям Шекспир. Сонет. Перевод Я.Фельдмана



Ниже зелёных лап 
Ели, устал и слаб, 
Кто там свистит мотив - 
Сладок глоток строптив - 
- Ближе, ко мне, к уходу! 
Здесь никаких оков, 
Здесь никаких дураков, 
Здесь никаких врагов 
Кроме плохой погоды. 
Кто попадает в след, 
Любит солнечный свет, 
Любит вкусно поесть, 
Счастлив теперь и здесь - 
- Ближе, ко мне, к уходу! 
Здесь никаких оков, 
Здесь никаких дураков, 
Здесь никаких врагов 
Кроме плохой погоды. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"