Василий Федорченко В сладком воздухе молочном... Снег окутал ветки, точно, От мороза околев, Злые ветры этой ночью Облака порвали в клочья И укрыли ими лес.
И на юг помчались прочь все Отсыпаться в тёплых снах. И к утру в покоях рощи В сладком воздухе молочном Воцарилась тишина.
Лишь нахохленным комочком На верху большой сосны Птица страстно мне воркочет И зажмуривает очи От искристой белизны.
Мне не нужен переводчик, Ведь знакомы с детства мы: Изумлённым голосочком Пташка высказаться хочет, Как красив рассветный миг.