В творчестве Н.К.Рериха особое место занимает образ чудесного камня, воплощения высшей мудрости [4, с. 648-649]. Этот камень известен разным культурам. В буддизме он носит имя "Чинтамани" - "Драгоценный камень мысли" и символизирует духовные сокровища, которыми способен овладеть просветленный ум [6].
В буддийской иконографии Чинтамани входит в семь символов царя-покровителя буддийского Закона Чакравартина (санскр. "вращающий Колесо праведного правления"); на иконах-тханках его изображают на спине белого или бледно-серого коня. Такое изображение Чинтамани нанесено на знаменитую тханку Шамбалы [3, с. 112-113, ил. 21], которую Рерихи провезли по маршруту Центрально-Азиатской экспедиции (1924-1928).
Белый конь без всадника, везущий на спине Сокровище, является одним из самых распространенных образов мифологии народов Центральной Азии [2, с. 298-302]. Белый конь с Чинтамани на спине изображен на сотнях и тысячах тибетских молитвенных флагов, развевающихся над опасными перевалами Гималаев, - этот конь спешит на помощь путникам.
"На краю пропасти, у горного потока, в вечернем тумане показываются очертания коня, - писал Н.К.Рерих. - Всадника не видно. Что-то необычно сверкает на седле. Может быть, это конь, потерянный караваном? Или, может быть, он бросил всадника, перепрыгивая через пропасть? Может быть, этого коня, ослабевшего, бросили на пути и теперь, отдохнувший, он ищет владельца? Так мыслит рассудок, но сердце вспоминает другое. Сердце помнит, как от Великой Шамбалы, от священных горных высот в сужденный час сойдет конь одинокий, и на седле его вместо всадника будет сиять Сокровище мира: Норбу Римпоче - Чинтамани - Чудесный Камень, Мира Спаситель. Не пришло ли время? Не приносит ли нам конь одинокий Сокровище Мира?" [1, с. 193-194].
Значение слов по Ефремовой:
Мутно - Неясно, неотчетливо.
Иллюзия - Искаженное восприятие действительности, основанное на обмане чувств.
Горемыка - Тот, кого постоянно преследуют несчастья, беды, нужда, лишения.
Бытие - Объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания; материя, природа (в философии). // Жизнь, существование (противоп.: небытие).
Глас - устар. То же, что: голос.
Значение слова по словарю Ушакова:
Беспечный - Беззаботный, не принимающий нужных мер предосторожности. Кто беспечен, тот легко попадает в беду.