Русский текст песни "WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME" Рекомендую читать только под музыку
дуэта Julio Iglesias & Dolly Parton

Хочу я вместе быть
С тобой всегда.
Хочу,чтоб на двоих-
Одна мечта.
Хочу лишь для тебя
Мир изменить,
Всё невозможное
В жизнь воплотить.

Хочу тебя я в дождь
Укрыть собой.
Хочу делить вдвоём 
Успех и боль.
Я красоту нашла
В твоих глазах
И знаю:в мире лжи-
Один ты прав.

О,детка!
Рук твоих касаясь,обретаю силы,
Равных нет которым на Земле.
Поверь мне:
Я приду на помощь,чтоб ты ни просила.
Стану для тебя свечой во мгле!
Когда скажешь мне,
               что любишь.

Хочу,чтоб знала ты
Кем раньше был.
Как в одиночестве,
Страдая жил.

Ты в жизнь мою принес
Тепло и свет.
Теперь нет больше слёз
И боли нет.

О,детка!
Рук твоих касаясь,обретаю силы,
Равных нет которым на Земле.
Поверь мне:
Я приду на помощь,что бы ни случилось,
Стану для тебя свечой во мгле!
Когда скажешь мне,
                что любишь.

Пуста жизнь без тебя.(Без тебя) 
Совсем нет смысла в ней.
Но от любви твоей 
И я сильне-е-е-й!


О,детка!
Рук твоих касаясь,обретаю силы,
Равных нет которым на Земле.
Поверь мне:
Я приду на помощь,что бы ни случилось,
Засияю,как свеча во мгле!
Когда скажешь мне,
                что любишь.

         Перевел Андрей Гольдман