В ночной степи ни тропок, ни дорог...
		Стихи Л.Однопозова, Муз. Суханова или (и) А. Загота - см. коммент Виктора

В ночной степи ни тропок, ни дорог         At night in prairie - only wildly wheat
Лишь ветра одичавшего порыв.               The wind is blowing from the any side 
Земля умчалась прямо из-под ног,           The Earth is rushing under from the feet 
Нас в августовском небе позабыв.           Forgetting us in August frosty sky

- А мы ее не будем звать назад.            And we are far from calling Earth again      
Пускай летит, у нас иной маршрут.          She can to go, we have another route
Мы не имеем права опоздать,                We have no right to late to anyway
За нас друзья волнуются и ждут.            Because the mates are worrying about.. 

В ночной степи нас звезды берегут,       
Над нами яркой россыпью горя.            
Идут по звездам люди сквозь тайгу,
Плывут по звездам люди по морям.

И мы пойдем по звездам напрямик,           We are not from unfortunates guys
Пусть этот путь не будет слишком прост.    And let it never problem be for us -
Ведь мы не из породы горемык,              Do not forget look up from screens to sky, 
Совсем отвыкших в городах от звезд.        And keep a way from home to distant stars!

И мы не будем Землю звать назад.           Ye, we not call the Earth be back to home,
Пускай летит, у нас другой маршрут.        you can to go, the Earth, the lovely Mom.. 
Пусть каждый шаг наш будет звездопад -|    The every step of us will be Star fall
- мальчишки утром звезды соберут.|2 раза   Let boys in morning to collect them all!


2008