Ночь. Размеренно мурлычет кошка в небольшой комнатке. Корбен Даллас и Лилу в постели.
Лилу:" Корбен, скажи ты меня любишь?"
Корбен: "Я люблю тебя, Лилу!"
Ба-бах!!!!!!!!
Лилу откидывается раскинув руки. Из её груди вырывается ... столб света и выносит к чёртовой бабушке потолок и ещё потолков 20 всех выше живущих соседей.
Пробившись в пространство космоса, столб сбивает пару десятков спутников, и, наконец, добирается до ничего не подозревающей кометы, мирно уползавшей за границы галактики, уничтожая её в пыль.
Корбен Даллас на всю оставшуюся жизнь попадает в рабство к 20 соседям и паре десятков компаний, владельцев спутников, сбитых по-неосторожности Лилу. А Лилу так до конца жизни больше никогда не слышала признаний в любви...