Громова Елена Алексеевна :
другие произведения.
Саддам. Трагедия
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оставить комментарий
© Copyright
Громова Елена Алексеевна
(
elberet_2001@mail.ru
)
Размещен: 30/12/2007, изменен: 18/05/2022. 47k.
Статистика.
Пьеса; сценарий
:
Поэзия
Скачать
FB2
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
Саддам
Трагедия в трех действиях
Действующие лица:
Саддам Хусейн - Президент Ирака
Тарик Азиз - премьер-министр Ирака
Барзан Ибрагим аль-Тикрити, Ясин Рамадан - братья и соратники Саддама
Удэй, Кусэй - сыновья Саддама
Джордж Буш - президент США
Кондолиза Райс - госсекретарь США
Дональд Рамсфельд, министр обороны США
Муктада Ас-Садр -лидер иракских шиитов, верный слуга США
Талабани - ставленник США в Ираке
Джафар аль-Фарун - прокурор
Абдалла Аль-Амери - 1 судья
Рауф Абдель - 2 судья
Рамсей Кларк - адвокат
Американские и иракские солдаты, журналисты, надзиратели, охранники
ДЕЙСТВИЕ 1
Акт 1
Кабинет в резиденции Саддама. За столом, заваленным документами - Саддам Хусейн, Тарик Азиз, Барзан Ибрагим аль-Тикрити, Ясин Рамадан, Удэй, Кусэй
САДДАМ ХУСЕЙН:
Соратники мои! Я вас созвал,
Чтоб сообщить: война не за горами.
Отечество в опасности! Враги
Нам предъявили грозный ультиматум,
Что покориться Штатам мы должны,
С дельцами нашей нефтью поделиться,
Отдать богатства нашего народа
Заокеанским хитрым богачам.
ИБРАГИМ АЛЬ-ТИКРИТИ:
Еще чего от нас хотят злодеи?
САДДАМ ХУСЕЙН:
Еще должны мы будем согласиться,
Чтоб нас они "свободе" научили
По их "демократическим" стандартам"!
ЯСИН РАМАДАН:
Нас - гордый, независимый народ,
Живущий на Земле тысячелетья
Благодаря великому Аллаху?
ИБРАГИМ АЛЬ-ТИКРИТИ:
Научат жить? Кто будет нас учить,
Заокеанские миллионеры,
Которым только наша нефть нужна?
ТАРИК АЗИЗ:
Условия тяжелые... Что делать?
Враги могучи. Силы неравны.
САДДАМ ХУСЕЙН:
Тарик, ты предлагаешь нам сдаваться?
ТАРИК АЗИЗ:
Я лишь сказал, что силы неравны.
САДДАМ ХУСЕЙН:
Да, враг силен. Но если мы уступим,
Не станет независимой страны,
И будут оккупанты диктовать,
Как жить нам, как дышать, кому молиться.
УДЭЙ (вставая):
Отец! Мы хоть сейчас готовы в бой
Сразиться за Ирак и за свободу!
И знай - с тобой мы будем до конца,
До самой смерти!
КУСЭЙ:
Я согласен с братом.
Никто не смеет нас лишить Отчизны!
САДДАМ ХУСЕЙН (встав с места):
Пусть мы умрем - мы примем эту битву!
И будем защищаться до конца!
ЯСИН РАМАДАН:
Враги об этом сильно пожалеют!
ИБРАГИМ АЛЬ-ТИКРИТИ:
Я полностью согласен. Примем бой.
Акт 2.
Белый Дом в Вашингтоне, Овальный зал.
В кресле сидит Джордж Буш, у него на коленях - Кондолиза Райс
КОНДОЛИЗА:
Любимый, Джордж! Ты явно озабочен.
БУШ:
Война идет не так, как мне б хотелось.
Который день не можем взять мы Басру -
Ничтожный городишко. Полегли
Там больше ста солдат.
КОНДОЛИЗА:
Да успокойся.
Ее возьмут с минуты на минуту.
БУШ:
Ах, если бы и вправду было так!
Но я смотрю в глаза суровой правде:
Саддам сопротивляется упорно.
Не представляю, как возьмем Багдад.
КОНДОЛИЗА:
Побольше бомб - и будет все в ажуре.
Разрушим города, мосты и села,
Посеем смерть средь женщин и детей,
Тогда они, измучившись от страха,
На блюдечке Багдад нам поднесут!
Входит Дональд Рамсфельд. Кондолиза стремительно встает и отходит от Буша на некоторое расстояние. Рамсфельд кланяется Бушу.
БУШ:
Ну что, коллега? Есть благие вести?
РАМСФЕЛЬД:
Спешу вам доложить - мы взяли Басру.
Но, мистер президент - такой ценой,
Которая не снилась и вовеки
В ужасных снах. Пять сотен полегло.
Нам тяжко достается каждый метр.
Не знаю, как дойдем мы до столицы
И сколько сил уйдет на штурм Багдада.
Потери наши слишком велики.
БУШ (нервно вскакивая с кресла):
Молчать! Ты кто - министр обороны
Или мальчишка, маменькин сынок?
Я не хочу такие речи слышать!
Запомни, Дональд - мне нужна победа,
А главное - необходима нефть!
А за нее - и кровь пролить не жалко.
Мы - главная империя планеты,
Должны сломить мятежников востока.
И если мы в Ираке проиграем -
Ты лично мне заплатишь головой!
РАМСФЕЛЬД:
Мой господин. Осмелюсь вам сказать,
Что есть одна хорошая идея.
Я знаю тех, кто сможет нам помочь:
Наш человек средь курдов - Талабани
И вождь шиитов - Муктада Ас-садр.
Они, коль мы заплатим им побольше -
Откроют нам дорогу на Багдад.
БУШ:
Иди и действуй, Дональд. И не смей
Сюда входить с плохими новостями.
Иначе быстро должности лишишься
РАМСФЕЛЬД:
Служу и повинуюсь, Президент.
Акт 3
Кабинет в резиденции Саддама.
Саддам Хусейн работает с бумагами. Рядом - Удэй, Кусэй
Входят Ибрагим аль-Тикрити, Ясин Рамадан
ЯСИН РАМАДАН:
У нас плохая новость - взяли Басру.
САДДАМ ХУСЕЙН:
Да, знаю. Враг коварен и силен,
Но мы его немало потрепали.
БАРЗАН ИБРАГИМ АЛЬ-ТИКРИТИ:
Потери наши тоже велики.
САДДАМ ХУСЕЙН:
Печально... Сердце рвется и болит
За каждого погибшего солдата.
Я чувствую вину пред матерями.
Но эта кровь недаром пролита.
И пусть мы проиграли эту битву -
Геройское сражение за Басру
В истории останется навек.
УДЭЙ:
Но недруги добились важной цели -
Открыта им дорога на Багдад.
КУСЭЙ:
Но им не взять великую столицу!
САДДАМ ХУСЕЙН:
Да, сын мой. Будем стойко защищаться.
В нас дух сопротивленья не угас,
Мы не склонились перед грозной силой
И сможем за Отчизну постоять.
(Барзану Ибрагиму аль-Тикрити и Ясину Рамадану)
Сзывайте быстро Генеральный штаб -
Я дам необходимые приказы.
(Барзан Ибрагим аль-Тикрити и Ясин Рамадан уходят)
КУСЭЙ:
Отец! Мы защищать хотим Багдад
С оружием в руках, в бою кровавом.
Пылает сердце яростью к врагам
И в сечу беспощадную стремится.
УДЭЙ:
Прошу, отец: ты нас отправь туда,
Где самые тяжелые сраженья,
На тот участок, где смертельней всех.
И мы не посрамим ни честь семьи,
Ни Родину, нам данную Аллахом,
Ни нашего отца и Президента.
САДДАМ ХУСЕЙН:
О, сыновья отважные мои!
Могу гордиться вами я по праву.
Я в вас сегодня узнаю себя.
Аллах тому свидетель - в ваши годы
Я тоже рвался в бой за справедливость,
Был узником, изгнанником, солдатом.
Тяжелым и опасным был мой путь.
Я и теперь готов к неравной битве,
Которую враги нам навязали.
Мы будем защищать родной Багдад
До самого последнего дыханья.
И все же - неспокойно на душе.
Какое-то предчувствие тревоги
Меня гнетет. Как страшно за Отчизну!
Конечно, будем биться до конца,
Конечно, хватит духа и отваги -
Но силы далеко не безграничны.
На все Аллаха воля. А пока что
Я должен совещанье провести
И выступить в эфире пред народом...
Дверь стремительно распахивается, в зал стремительно вбегают Ибрагим аль-Тикрити и Ясин Рамадан
ЯСИН РАМАДАН:
Мой Президент! Мой брат! Плохие вести -