Губский Владимир Иванович : другие произведения.

Молитва

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  При раскопках в Перу, в горах, в пределах древнего города Мачу-Пикчу, найдена билингва.
  Испанская часть текста переведена и получила названия - Молитва.
  В приведенном ниже переводе современный символьный ряд отражает лишь семантическую ограниченность переводчика.
  
 []

  Ксайомера Альтамирано несёт воздаяние.
  Она вас настигнет везде, в небе, в космосе, на земле, на воде.
  Авианосцы, ракеты, радары - не спасут вас. Решена ваша участь.
  Ксайомера Альтамирано - седое предание.
  
  Она пронзает Звёзды, что же говорить о Земле, зачем кричать об оружии.
  Она любовь и ненависть, она шит и меч, она роса и слеза.
  Кто познает её любовь - будет сокрыт её щитом, и слёзы того станут росою.
  Кто увидит её во гневе - вспомнит свои грехи и поймет - что чаша судьбы в её руках.
  
  Ксайомера Альтамирано, скоро ли ты придёшь?
  Кровоточит Земля, и рушатся судьбы от вакханалии негодяев.
  Нам тяжко, мы изнемогаем в ожидании силы очищения мира.
  Ксайомера Альтамирано - приходи скорей, мы пойдём за тобою.
  
  Мы пойдём за тобою! Ты найдёшь брод в огненной реке Вселенной,
  Ты заставишь биться сердца в ритме подвига и созидания.
  Ты воскресишь народы, возродишь планету, взрастишь сады Духа Возвышенного;
  Низвергнешь зло обратно в Чёрную дыру Вселенной.
  
  Так будет, так видели наши пророки, так задумано Творцом.
  Ты нас поведёшь к звёздам! Мы поплывём на гигантских кораблях!
  Мы та звёздная рать, которая будет сражаться, любить, созидать -
  В мирах новых, в мирах далёких, в мирах очищенных.
  
  Ксайомера Альтамирано, ты наша любовь, ты наше сердце, ты наш Дух!
  Ты сделаешь юношей и девушек Героями. Героями мира нашего, мира чистого.
  Они будут умирать с улыбкой, устремляясь с тобою в Бессмертие!
  Они свершат многое, они оплодотворят звёздные миры.
  
  Ксайомера Альтамирано - огненное слово Творца!
  Ксайомера Альтамирано - твой взгляд очищает сердца.
  Через тернии к звёздам мы идём тысячелетия!
  Стань нашим проводником! Пребывай с нами вовеки-веков!

 []

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"