The readers and the hearers like my books,
  But yet some writers cannot them digest;
  Yet what care I? For when I make a feast,
  I would my guests should praise it, not my cooks.

Sir John Harrington [of Kelston]
  4 August 1561, Somerset -
  20 November 1612, Kelston.
  A courtier, author, and master of art, poet.
  Popularly known as the inventor of the flush toilet.
    
  ---
  
  Мои творенья хвалят книгочеи,
  А вот иные рыцари пера
  Поносят их. Но на пиру важнее,
  Что скажут гости, а не повара.
  
  Владимир Васильев
  Из книги "Английская классическая эпиграмма"
  
  ---
  
  Читателям стихи мои по нраву;
  Писатели брюзжат, ну что ж, - их право.
  Коль гости хвалят мой обед, я рад.
  Мне дела нет, что скажут повара.
  
  вариант:
  Я рад, коль гости хвалят мой обед,
  Что скажут повара, мне дела нет.
  
  VG, 24 сентября 2013