Гурвич Владимир Александрович : другие произведения.

Кто придумал, что тебя я не люблю

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  http://www.karaoke.ru/records/song/26681/
  http://www.youtube.com/watch?v=5tICRNwGVxg
  http://www.youtube.com/watch?v=vZD0WbVchd4
  http://fishki.net/1650682-20-muzykalnyh-hitov-sovetskogo-sojuza-kotorye-dostojny-grjemmi.html?from=fb
  
  Хочешь, я в глаза,
  взгляну в твои глаза
  И слова припомню все и снова повторю -
  Кто тебе сказал,
  ну, кто тебе сказал,
  Кто придумал, что тебя я не люблю.
  
  Я каждый жест, каждый взгляд твой в душе берегу,
  Твой голос в сердце моём звучит звеня,
  Нет, никогда я тебя разлюбить не смогу,
  И ты люби, ты всегда люби меня.
  
  Верить не хочу
  и думать не хочу,
  Что придёт разлука, и не сбудутся мечты.
  Ночью я кричу,
  от горя я кричу,
  Если снится, что меня не любишь ты.
  
  Я каждый жест, каждый взгляд твой в душе берегу,
  Твой голос в сердце моём звучит звеня,
  Нет, никогда я тебя разлюбить не смогу,
  И ты люби, ты всегда люби меня.
  
  Если на беду,
  а если на беду
  Разлучит судьба нас не во сне, а наяву,
  Землю обойду,
  всю землю обойду,
  Океаны и моря переплыву.
  
  И назло судьбе,
  разлучнице судьбе,
  Вновь в глаза взгляну твои и тихо повторю -
  Кто сказал тебе,
  ну, кто сказал тебе,
  Кто придумал, что тебя я не люблю.
  
  Я каждый жест, каждый взгляд твой в душе берегу,
  Твой голос в сердце моём звучит звеня,
  Нет, никогда я тебя разлюбить не смогу,
  И ты люби, ты всегда люби меня.
  
  ---
  
  муыка: Вячеслав Добрынин
  слова: Леонид Дербенёв
  Сериал: "Счастливы вместе"
  http://www.kinopoisk.ru/film/262970/
  
  Вячеслав Григорьевич Добрынин
  род. 25 января 1946 года, Москва
  https://ru.wikipedia.org/wiki/
  %D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%BD,_
  %D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_
  %D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
  
  Леонид Петрович Дербенёв
  12 апреля 1931 - 22 июня 1995, Москва
  советский и российский поэт-песенник
  https://ru.wikipedia.org/wiki/
  %D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%91%D0%B2,_
  %D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_
  %D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
  
  ---
  
  Do not look that sad,
  Things are not that bad,
  And I will swear to you, just choose on what...
  Who did tell you that,
  Well, who did cook up that,
  Who made it up that I don't, I love you not.
  
  Each our day, every hour in my soul I keep,
  Like a charming bluebell, your voice chimes in my heart.
  My love to you is so strong, and unselfish, and deep.
  If you love me that much, we'll never part.
  
  I do not believe
  And never will believe,
  It is a phantom, a nightmare, an open sore.
  If you ever leave,
  Abandon me and leave,
  I am crying when dream that you love me no more.
  
  Each our day, every hour in my soul I keep,
  Your voice like charming bluebell sings in my heart.
  My love to you is so strong, so unselfish and deep.
  If you love me that much, we'll never part.
  
  If in real life,
  In the cruel life,
  Not in a dream I shall loose you, then a poor stag,
  I will fight and strive,
  Desperately strive,
  The whole Earth I shall search, to get you back.
  
  And looking at your eyes
  Straight in your eyes,
  I'll ask to quit your habit, this nasty wont,
  To repeat lies,
  Whoever says it, lies,
  That I do not love you, no I don't.
  
  Each your word, every motion in my soul I keep,
  Like a charming bluebell, your voice chimes in my heart.
  My love to you is so strong, and unselfish, and deep.
  If you love me that much, we'll never part.
  
  VG, 12 июля 2015
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"