Гурвич Владимир Александрович : другие произведения.

Песенка про петухов

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Песенка про петухов
@
http://fro196.narod.ru/library/okujava/287.htm


Сладко спится на майской заре - 
петуху б не кричать во дворе.  
Но не может петух умолчать,  
потому что он создан кричать. 
 
Он кричит, посинел его взор,  
но никто не выходит во двор...  
Видно, нету уже дураков, 
чтоб сбегались на крик петухов.                   

Булат Окуджава, 1961-1962

---

Song about roosters 

One sleeps fast at the first streak of dawn,   
But if only the roosters haven't crown. 
Yet, a rooster is never that shy,  
Just because he 's created to cry. 

His eyes've already hazed of his shout,  
But nobody is going out,  
Since such fools no longer exist and 
No one 's `running just roosters to listen.        

VG, 2 января 2013


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"