Конан: Ты убил мою мать! Ты убил моего отца! Ты уничтожил мой народ, забрал меч отца...
Тулса Дум: Наверное, это произошло, когда я был моложе. Тогда, мальчик, я искал сталь. Сталь значила для меня больше, чем золото и драгоценные камни.
Конан: Секрет стали...
Тулса Дум: Да. Ты знаешь, что это, правильно, мальчик? Сказать ли? Единственное, чем могу тебе помочь... Сталь слабее плоти. Плоть сильнее! Посмотри вокруг. Там, на скалах, какая красивая девушка.
(девушке): Иди ко мне, дитя мое!
[она шагает в пустоту, падает и разбивается насмерть]
Тулса Дум: Вот она - сила, мальчик! Вот она - власть! Сила и власть плоти. Что такое меч по сравнению с рукой, что держит его? Взгляни на силу своего тела, а каково желание в твоем сердце? Все это я дал тебе! И совершенно зря... Подумай об этом на дереве скорби. Распять его!