Генерал Хосе Санхурхо был невысоким, коренастым мужчиной лет шестидесяти с небольшим. Он перевел взгляд с легкого самолета на пилота и обратно. “Все ли готово?” спросил он, его тон говорил о том, что полетят головы, если пилот скажет ему "нет".
Майор Хуан Антонио Ансальдо ничего ему не сказал, по крайней мере, не сразу. Ансальдо расхаживал взад-вперед, его волнение росло с каждым шагом. Он наблюдал, как помощники Санджурджо затолкали в самолет два больших тяжелых чемодана. “Они выглядят тяжелыми”, - наконец сказал Ансальдо.
“У них генеральская форма!” - сказал адъютант, словно обращаясь к простаку. “Накануне своего победоносного марша в Мадрид он не может прибыть в Бургос без формы!”
Ансальдо нервно закурил сигарету. Кто он такой, майор, чтобы указывать самому высокопоставленному - и самому престижному - генералу Испании, что делать? Он предоставил себя в распоряжение испанского государства ... которое Санджурхо должен был олицетворять, как только вылетел из Португалии в Бургос, чтобы возглавить восстание против Испанской Республики.
Когда он прилетел в Бургос? Если бы он прилетел в Бургос! Город в северо-центральной Испании находился далеко от Лиссабона. В двухместном самолете было не так много топлива и не такой мощный мотор.
“Генерал...” Сказал Ансальдо.
“Что это?” - прорычал человек, которого люди называли Львом Рифов из-за его побед в испанском Марокко.
“?Да здравствует Санхурджо!” - кричали люди генерала. “?Да здравствует Испания!”
Санджурхо preened...as насколько мог прихорашиваться невысокий, коренастый мужчина за шестьдесят. “Теперь я знаю, что мой флаг развевается над Испанией”, - прогудел он, как куропатка, ухаживающая за куропаткой. “Когда я снова услышу Королевский марш, я буду готов умереть!”
Это дало майору Ансальдо возможность открыться, в которой он нуждался. “Генерал, я не хочу, чтобы вы умерли, прежде чем доберетесь до Испании, прежде чем снова услышите Королевский марш”.
“О чем ты говоришь?” Требовательно спросил Санджурджо.
“Сэр, эти сундуки, которые ваши люди погрузили на борт ...”
“А как насчет них? Это моя униформа, как сказали вам мои помощники. Без униформы мужчина вряд ли будет мужчиной”. В тот момент Санджурджо был одет в светло-серый летний гражданский костюм. Он выглядел и вел себя достаточно мужественно для Ансальдо.
“Они много весят”. Пилот махнул рукой. “Посмотрите на сосны вокруг взлетно-посадочной полосы. Мне нужна полная мощность самолета, чтобы взлететь. Я должен убедиться, что у меня достаточно топлива, чтобы доставить вас в Бургос. Я не хочу, чтобы с вами что-нибудь случилось, сеньор. Вы слишком нужны Испании, чтобы рисковать ”.
Генерал Санджурджо нахмурился - не устрашающе, а задумчиво. “Я не могу прилететь в Бургос в таком виде”. Он отряхнул серый полотняный рукав.
“Почему нет, ваше превосходительство? Почему нет?” Спросил Ансальдо. “Разве вы не думаете, что жители Бургоса были бы рады - сочли бы за честь - предоставить вам все, что вам нужно?" Неужели в Бургосе нет военной формы? Да поможет Бог восстанию, если это правда!”
“Боже, помоги восстанию”. Санджурджо перекрестился. Майор Ансальдо последовал его примеру. Генерал достал золотой портсигар из внутреннего кармана пиджака и сам закурил сигарету. Он курил резкими, дикими затяжками. “Так ты думаешь, мы разобьемся с моей униформой на борту, не так ли?”
“Когда летишь, никогда не знаешь наверняка”, - ответил пилот. “Вот почему ты не хочешь рисковать, тебе не нужно”.
Санджурджо хмыкнул. Он сделал еще пару затяжек ароматной турецкой сигаретой, затем раздавил ее каблуком. “Луис! Орландо!” - позвал он. “Уберите сундуки с самолета!”
Его помощники уставились так, словно не могли поверить своим ушам. “Вы уверены, ваше превосходительство?” - спросил один из них.
“Конечно, я уверен, черт возьми”. Судя по тому, как говорил Хосе Санхурхо, он всегда был уверен. И, вероятно, так оно и было. “Испания на первом месте, и я нужен Испании больше, чем моя форма. Как говорит здешний пилот, униформы много. Простите, друзья, есть только один Санджурхо!” Генерал принял позу.
Помощники больше не спорили. Они сделали то, что сказал им Санджурджо. Вытащить чемоданы из узкого фюзеляжа самолета оказалось сложнее, чем запихнуть их внутрь. Потребовалось много сквернословия и помощи от трех других мужчин, прежде чем им это удалось.
Майор Ансальдо задумался, сколько килограммов он сбросил. Пятьдесят? Сто? Он не знал и никогда не узнает - весов поблизости не было. Но теперь он летал с таким грузом, для перевозки которого был создан легкий самолет. Ему это нравилось.
“Если ваше превосходительство согласится занять место справа...” - сказал он.
“Конечно”. Санджурджо был таким же подвижным, как человек вдвое моложе и вдвое толще.
После того, как Ансальдо запустил мотор, он прошел обычную проверку полета. Все выглядело хорошо. Он дал самолету столько газа, сколько мог. Ему нужно было быстро встать, чтобы расчистить деревья за дальним краем ухабистого поля.
Когда он потянул ручку управления назад, нос поднялся. Неподвижное шасси оторвалось от земли. Удары прекратились. Воздух на мгновение был гладким, как марочный бренди. По лицу генерала Санджурджо медленно расползлась улыбка. “Вы знаете, что это такое, майор?” - сказал он. “Чудо, вот что! Летать как птица, как ангел...”
“Это всего лишь самолет, сэр”, - сказал Ансальдо так же буднично, как любой пилот, заслуживающий своей зарплаты.
“Всего лишь самолет!” Брови Санджурджо подпрыгнули. “А женщина - это всего лишь женщина! Это самолет, который забирает меня из ссылки, самолет, который забирает меня из Португалии, самолет, который забирает меня подальше от шипения, чихания и кашля португальцев ...”
“Si, сеньор”. Майор Ансальдо знал, что чувствовал там генерал. Если испанец и португалец говорили медленно и четко или если они что-то записывали, им, как правило, удавалось понять друг друга. Но португальский всегда звучал смешно - звучал неправильно - в ушах испанца. Обратное тоже должно было быть правдой, но пилот об этом ни разу не подумал.
И его важный пассажир не закончил: “Это самолет, который доставит меня обратно в Испанию, обратно в мою страну - и Испания станет моей страной, как только мы разберемся с республиканским сбродом. Это - как там говорит Мэтью?- бесценная жемчужина”. Он снова перекрестился.
Хуан Антонио Ансальдо тоже. “У вас душа поэта, ваше превосходительство”, - сказал он. Генерал Санджурхо улыбнулся, как кот перед кувшином сливок. Ансальдо тоже так думал, но только по отношению к самому себе; немного разумной лести, особенно с неожиданной стороны, никогда не повредит. Но у него также было серьезное замечание: “Я рад, что вы решили не подвергать опасности самолет - и себя, более ценную жемчужину - с этими чемоданами. Вы нужны Испании”.
“Ну, да”, - самодовольно согласился Санджурджо. “Кто бы командовал силами права, силами истины, против атеистов, коммунистов и либералов в Республике, если бы со мной что-нибудь случилось? Миллан заблудился?”
“Я так не думаю, сэр!” Ансальдо воскликнул, и это не было лестью. Астрей, основатель Испанского иностранного легиона, был очень храбрым человеком. Колониальные бои стоили ему руки и глаза. Он по-прежнему возглавлял Легион, чей боевой клич был “?Viva la muerte!” - Да здравствует смерть! Такие люди были ценны в офицерском корпусе, но кто бы хотел, чтобы такой костлявый фанатик руководил страной?
“Bueno. Я тоже так не думаю ”. Да, Санджурджо звучал самодовольно, все верно. А почему бы и нет, когда он держал восстание на ладони? Он не смог удержаться и назвал имя другой возможной замены: “Или как насчет генерала Франко?”
“Вряд ли, ваше превосходительство!” И снова майор Ансальдо имел в виду то, что сказал. Также никто никогда не ставил под сомнение храбрость Франсиско Франко, даже если он не так демонстративно демонстрировал это, как Миллан Астрей. Но пухлый маленький генерал не был великим лидером людей. С личностью Санджурджо он мог стоять рядом - мог, при необходимости, противостоять - Муссолини и Гитлеру. Франко? У Франко было все тепло, все волнение, как от погашенной почтовой марки.
“Нет, совсем не похоже”, - сказал генерал Санджурхо. “Как только я доберусь до Бургоса, может начаться настоящее дело по наведению порядка в Испании”.
“Si, сеньор”, - еще раз сказал Ансальдо. Легкий самолет продолжал гудеть: к Испании, к Бургосу, к победе, к рождению целого нового мира.
29 сентября 1938 года -МЮНХЕН
Адольф Гитлер не был счастливым человеком. О, да, он собирался получить Чехословакию. Британцы и французы пришли сюда, чтобы передать ему его ненавистного соседа - что за аборт для страны! еще одно преступление Версаля!-все это подано на блюдечке с голубой каемочкой, готовое к закланию.
Но, несмотря на всю суету, которую судетские немцы подняли внутри Чехословакии (суета, организованная из рейха), для Гитлера славянское государство было не самоцелью, а только средством достижения цели. Конец был доминирующим в Европе. Если бы для этого потребовалось уничтожить партию судетских немцев, которую он так долго кормил и поил, он бы сбросил ее, как боевую гранату.
Прибрать к рукам Чехословакию было бы неплохо, да. Однако чего он действительно хотел, так это войны.
Он был готов. Он был убежден, что враг не был готов. Чемберлен и Даладье не были бы так трогательно готовы продать своего союзника по реке, если бы были готовы.
Проблема была в том, что они были чертовски нетерпеливы. Они продолжали из кожи вон лезть, чтобы пойти на любые уступки, которых он требовал. Чем больше они уступали, тем меньше у него было оправданий для ввода вермахта.
Его генералы почувствовали бы облегчение, если бы он получил то, что хотел, без боя. Его не устраивало то, как многие из них без особого энтузиазма готовили себя и свои подразделения. И Муссолини, хотя и был хорошим парнем, имел больше подбородка, чем яиц. Дуче продолжал настаивать, что Италия не готова противостоять Англии и Франции и не будет готова в ближайшие два или три года.
“Dummkopf”, - пробормотал Гитлер себе под нос. Реальный смысл, которого Муссолини не понял, заключался в том, что Англия и Франция не были готовы. Они не только не хотели войны, их заводы не были приспособлены к ней. А русские были в еще худшей форме. Казалось, каждый день Сталин смещал нового генерала или горстку из них. Когда красные начали чистку, они не валяли дурака.
Генерал Санджурхо добился своего. Испания стояла вчетверо позади Германии. Ну, на самом деле, Испания отставала от Германии примерно на два с половиной квадрата; коммунисты и анархисты Республики все еще держались за остальную часть пострадавшей страны. Но у Санджурхо было присущее испанцам чувство чести и долга. Он сделал бы все, что мог, против врагов своего благодетеля.
Время было сейчас. Фюрер чувствовал это нутром. Из всех даров, которыми обладал великий правитель, знание, когда нанести удар, было одним из самых важных. Он показал, что у него это было, когда он избавился от Эрнста Рема в "Ночи длинных ножей", и снова, когда он проглотил Австрию во время аншлюса. (О, ладно - Пивной путч не совсем удался. Но это было пятнадцать лет назад. В те дни он все еще изучал, чем все закончилось.)
Он был готов сражаться. Вермахт и люфтваффе были готовы, даже если некоторые генералы пытались тянуть время. Даже если французы и англичане объявили войну, когда он ударил по Чехословакии, он был уверен, что они ничего особенного не предпримут на Западе. Они будут ждать, они будут колебаться ... а затем, как только он втопчет чехов в грязь, он развернется и разобьет их тоже.
Да, он был готов. Но высокий, с аистиной шеей Чемберлен - с Даладье, крадущимся за ним, как приземистый, смуглый недоученный щенок, - тоже был готов: готов отдать ему Чехословакию вообще без боя. Британский премьер-министр так пренебрежительно относился ко всему этому делу, что даже твердолобый фюрер постеснялся бы приказать танкам выдвигаться вперед, а бомбардировщикам взлетать. Чемберлен, будь проклята его неуклюжая душа, отдал так много, что Гитлер не мог требовать большего. Больше отдавать было нечего.
И вот они разыграли шараду здесь, в Мюнхене. Гитлер и Муссолини, Чемберлен и Даладье сели вместе и спокойно договорились о передаче Судетской области - с ее горными заграждениями и укреплениями, уступающими только Линии Мажино - от Чехословакии Германии. Без этих работ чехи и помыслить не могли о том, чтобы быть способными сражаться.
Они тоже это знали. Они послали пару нервных наблюдателей в Мюнхен, чтобы узнать их судьбу. Чехи остывали в отдаленном отеле; фюрер не позволил им присутствовать на конференции. Советский Союз был аналогичным образом исключен.
Тогда продолжайте фарс. Фюрербау был главным офисным зданием национал-социалистов в Мюнхене. Гитлер сыграл важную роль в его проектировании, но это не имело полного успеха. Сто ярдов в длину и пятьдесят в глубину, оно было высотой всего в три этажа. Недоброжелательному наблюдателю оно больше всего напоминало заросший казарменный зал.
Тем не менее, Гитлеру большой бронзовый орел над входом показался особенно красивым. Муссолини, Чемберлен и Даладье уже были там к тому времени, когда вошли фюрер и переводчик Пауль Отто Шмидт. Как и Геринг, в модной белой форме - он приехал на автомобиле вместе с Даладье.
Дуче говорил с Чемберленом по-английски, а Даладье по-французски. Он тоже в некоторомроде говорил по-немецки. Гитлер, который знал только свой собственный язык, завидовал лингвистическим способностям своего коллеги-диктатора. Он утешал себя, отмечая, насколько невзрачной выглядела горстка британских и французских помощников в гражданской одежде по сравнению с его приспешниками в форме и приспешниками Муссолини.
Гитлер провел глав правительств в свой кабинет. В большой продолговатой комнате в одном конце был камин с портретом Бисмарка над ним. Перед камином стояли стулья светлых тонов и диван в тон. Не было никаких именных бирок - даже блокнотов и карандашей для заметок. Не было никакой повестки дня. Обсуждение перешло на другую сторону. У всех уже было хорошее представление о том, чем все закончится.
“Теперь, когда мы все здесь, мы должны принять решение в ближайшее время”, - сказал Гитлер и ударил кулаком по ладони другой руки.
Но события развивались медленнее, чем он хотел. Главы двух ведущих демократий должны были официально изложить свои взгляды. Фюрер предполагал, что это предназначено для внутреннего потребления. Здесь это ничего бы не изменило.
Его характер начал выходить из-под контроля. “Вы ничего не знаете об ужасной тирании чехов над судетскими немцами”, - громко сказал он. “Ничего, говорю вам! Они пытают их, не проявляя милосердия. Они изгоняют их тысячами, охваченными паникой стадами. Они даже вынудили лидера судетских немцев Конрада Генлейна бежать с его родной земли”.
“Я бы не удивился, если бы оказался на шаг впереди жандармов”, - сухо сказал Даладье.
“Шутите, если хотите, но я...” Гитлер удивленно замолчал, услышав громкий стук в дверь.
“Что происходит?” Спросил Невилл Чемберлен.
“Я не знаю”, - ответил Гитлер после того, как доктор Шмидт перевел вопрос. “Я оставил четкие распоряжения о том, чтобы нас не беспокоили”. Когда он отдавал подобные приказы, он ожидал, что им тоже будут подчиняться.
Но даже для фюрера ожидания не всегда соответствовали реальности. Стук раздался снова, громче и настойчивее, чем раньше. Гитлер вскочил на ноги и поспешил к двери. Кто-то там, в коридоре, должен был пожалеть о том, что родился.
“Что бы он ни продавал, скажите ему, что нам это не нужно”, - сказал Муссолини на своем неподражаемом немецком. Даладье и Чемберлен оба улыбнулись, как только переводчики объяснили им, в чем дело. Гитлер этого не сделал. У него никогда не было особого чувства юмора, и это вмешательство подтолкнуло его к одному из его вулканических извержений ярости.
Он распахнул дверь. Там стоял полковник Фридрих Хоссбах, его адъютант. “Ну?” Гитлер зловеще зарычал. “Что означает это ... это вмешательство?”
Хоссбах был стойким человеком средних лет. “Извините, что беспокою вас, мой фюрер, но...”
“Но что?” Потребовал ответа Гитлер. “Что бы это ни было, черт возьми, лучше бы это было важно”.
“Да, сэр. Я полагаю, что это так”. Хоссбах достал из левого нагрудного кармана лист тонкой желтой бумаги. “Вот телеграмма, которую мы только что получили. Да будет вам известно, что герру Генлейну пришлось искать убежища в рейхе из-за бесчинств чехии ...”
“Конечно, конечно”, - нетерпеливо сказал фюрер. “Собственно говоря, я только что говорил о его тяжелом положении. Что с ним происходит?”
Полковник Хоссбах облизал губы. “Сэр, он был застрелен. Я бы сказал, застрелен насмерть. Убийца находится под стражей. Это некий Ярослав Стрибный: чех, сэр. В его паспорте указан пражский адрес.”
Гитлер уставился на него с изумлением, недоверием, а затем с внезапной безумной радостью. “Ich bin vom Himmel gefallen!” he blurted. Я упал с небес! вот что означали эти слова буквально, но на самом деле они передавали его крайнее изумление.
“Что нам делать, мой фюрер?” Нервно спросил Хоссбах.
Мгновение спустя настала его очередь удивляться, потому что Гитлер уплетал его за обе щеки, как настоящий француз. “Предоставьте это мне, мой дорогой Хоссбах”, - ответил он. “О, да. Предоставьте это мне!”
Он почти смеялся, когда повернулся к государственным деятелям, чиновникам и переводчикам в своем кабинете. Он думал о том, чтобы избавиться от Генлейна, чтобы создать себе повод для войны против Чехословакии. Он думал об этом, да, и отложил в сторону. Это было бы слишком грубо, слишком неправдоподобно, чтобы кто-то мог это проглотить.
Но герр Ярослав Стрибный только что вручил ему этот casus belli в красивой упаковке, перевязанной ленточкой. Рейху пришлось бы казнить Стрибного как убийцу. Гитлер понимал необходимость, и он никогда не стеснялся избавляться от любого, кто нуждался в избавлении. Все равно, что он хотел сделать, так это приколоть медаль на грудь Стрибного. Поговорим о продвижении дела Германии ...!
“Что это, фюрер?” Спросил Муссолини. “Судя по выражению ваших глаз, это действительно важно, что бы это ни было”.
“Да”, - сказал Гитлер, и последовавшая пауза дала ему возможность собраться с мыслями и выяснить, как наилучшим образом использовать выпавшую ему исключительную возможность. “Действительно важно. Полковник Хоссбах сообщил мне, что Конрад Генлейн, о котором я упоминал всего несколько минут назад, был жестоко убит. Убит неким Ярославом Стрибным из Праги. Не удовлетворившись тем, что вытеснили его из Судетской области, чехи последовали за ним в Германию и прикончили его здесь ”.
“Dio mio!” Муссолини воскликнул, выпучив глаза от изумления.
Доктор Шмидт переводил для Чемберлена. У Даладье был свой переводчик. Лидеры двух демократий уставились на фюрера, разинув рты. Чемберлен что-то пробормотал. Гитлер пристально посмотрел на Шмидта. “Он говорит, что с трудом может в это поверить, мой фюрер”, - сказал переводчик.
“Ну, я тоже с трудом могу в это поверить”, - сказал Гитлер. “Я с трудом могу поверить в вероломство чешского правительства, в вероломство всей чешской расы, которое привело к такому повороту событий. Вы, конечно, можете видеть, что мы в рейхе делали все, что могли, чтобы быть разумными, быть великодушными по отношению к Чехословакии. Но какую благодарность мы получаем? Убийство! И я боюсь, джентльмены, что не вижу иного выбора, кроме как отомстить за оскорбление кровью”.
Эдуард Даладье нахмурился. Гитлер чуть было не сказал ему, как нелепо он выглядит с несколькими длинными, жалкими прядями волос, зачесанными на обширную лысину. “Это кажется слишком удобным для слов”, - сказал Даладье. “Слишком удобным для вас, слишком удобным для вашей агрессии”.
Гитлер чуть было не сказал ему, что уничтожил Генлейна не только по этой причине. Но, хотя он мог быть так откровенен с Муссолини, которого он уважал, он испытывал только презрение к жалкому маленькому французу. “Перед Богом и перед духом истории я не имел к этому никакого отношения”, - заявил он.
“Месье Даладье прав”, - сказал Чемберлен. “Преимущество, которое вы получаете от этого, почти превосходит все ожидания”.
“Верьте во что хотите”. Нет, Гитлер не устраивал ликвидацию Генлейна. Но он намеревался использовать это. О, да! Развивая свою тему, он продолжил: “Я все время говорил, что этим славянам нельзя доверять. Я все время говорил, что они не заслуживают собственных наций. Посмотрите, что случилось с эрцгерцогом Францем Фердинандом в 1914 году. Эти сербские маньяки-убийцы ввергли континент в войну. И теперь славяне сделали это снова!”
“Этого не должно быть”, - настойчиво сказал Невилл Чемберлен. “В результате этого крайне прискорбного инцидента, я уверен, мы сможем добиться дополнительных уступок от мистера Масарика и мистера Мастны”. Советник Министерства иностранных дел и чешский посланник в Германии ждали, что великие державы предпишут для их страны. Британский премьер-министр продолжил: “И я не понимаю, как правительство Чехословакии может не ратифицировать любое соглашение, которого мы достигнем”.
“Нет”, - сказал Гитлер. “Ни одна душа не может утверждать, что я не желал пойти вам навстречу, ваше превосходительство. Я все время думал, что Чехословакия заслуживает наказания за свое высокомерие и жестокость. Но я сдержался. Я созвал это совещание по вашей просьбе. Вы убедили меня, что чехам можно доверять настолько, что это того стоит. В этом мы оба ошибались ”.
Он сделал паузу, чтобы дать доктору Шмидту перевести. Шмидт был художником, сохранявшим тон оратора, а также смысл его слов. В тоне Гитлера в тот момент слышалась железная нотка. То же самое было у переводчика, когда он говорил по-английски.
“Вы могли бы не обращать внимания на чудовищность, если бы захотели”, - настаивал Чемберлен. Переводя свои слова на немецкий, Шмидт почему-то звучал как суетливый старик. “В конце концов, Генлейн был гражданином Чехословакии, а не Германского рейха ...”
“Он был немцем!” Гитлер прогремел достаточно громко и свирепо, чтобы каждая пара глаз в комнате обратилась в его сторону. “Он был немцем!” - повторил он чуть тише. “В этом весь смысл того, что мы обсуждали. Все немцы Судетской области принадлежат рейху. Поскольку чехи этого не допустят и продолжают преследовать их, мы являемся свидетелями катастроф, подобных этой последней. Мне очень жаль, ваше превосходительство, действительно очень жаль, но, как я уже сказал, кровь требует крови. Как только я покину этот кабинет, Германия объявит войну Чехословакии”.
“Может ли у нас с месье Даладье быть несколько минут, чтобы посовещаться друг с другом?” Спросил Чемберлен, добавив: “Ситуация довольно сильно изменилась за последние несколько минут, вы понимаете”.
Выбросят ли они Чехословакию за борт из-за того, что сделал Стрибный? Если бы они это сделали, Гитлер был готов дать им столько времени, сколько им нужно. В любом случае, их очередь наступит следующей. “Вы можете поступать, как вам заблагорассудится”, - сказал фюрер. “Однако я должен попросить вас выйти на улицу для разговора; как я уже сказал, я не покину комнату без объявления войны”.
Чемберлен, Даладье и их приспешники чуть не налетели друг на друга, торопясь уйти. Как только они ушли, Муссолини спросил: “Вы ...?”
Он оставил вопрос в подвешенном состоянии, но Гитлер знал, что он имел в виду. “Нет”, - грубо сказал он. Когда он покачал головой, прядь волос упала на один глаз. Он нетерпеливо отодвинул это назад. “Чехи сделали это сами. Они сделали это с самими собой. И они заплатят. Клянусь Богом, они заплатят!”
“Италия все еще по-настоящему не готова к этой борьбе”, - предупредил Дуче.
“Когда чехи убьют лидера угнетенного меньшинства, вы позволите им выйти сухими из воды?” - Удивленно спросил Гитлер. Полный праведного негодования из-за того, что унтерменш осмелился на такое, он на мгновение забыл обо всех своих собственных убийствах.
“Они не должны”, - признал Муссолини. “И все же Англия, Франция и Россия...”
“Россия? Что хорошего в России?” Презрительно сказал Гитлер. “Она даже не граничит с Чехословакией. Вы думаете, поляки или румыны позволят ей перевозить солдат через свою территорию?" Если она попытается, у нас будет два таких новых союзника.” Он щелкнул пальцами.
“Я полагаю, что так...” Муссолини все еще звучал неубедительно.
Гитлер был готов спорить с ним весь день, но у него не было возможности. Чемберлен и Даладье вернулись в кабинет. Оба главы правительства выглядели совершенно мрачно, их помощники - еще мрачнее. Даладье говорил от их имени: “Я с сожалением вынужден сказать, что, если Германия нападет на Чехословакию, Французская Республика и Соединенное Королевство выполнят свои обязательства перед своим союзником. Мы не можем поверить, что убийство месье Генлейна - это что-то иное, кроме сфабрикованной провокации. Таким образом, мир и война полностью в ваших руках ”.
Гитлер чуть не разразился диким хохотом. Он хотел войны, да. Но чтобы лидеры демократических стран были готовы сражаться с ним, потому что были уверены, что он совершил нечто, в чем был совершенно невиновен…Если это не было иронией, то что тогда было?
“Я должен сказать вам, что вы совершаете ужасную ошибку”, - сказал он. “Этот чех, этот Стрибный, сам убил герра Генлейна. Я не имел к этому никакого отношения. Германия не имела к этому никакого отношения. Генлейн покинул Чехословакию и вступил в Рейх, потому что опасался за свою собственную безопасность. И теперь мы видим, что у него были причины для страха. Если кто-то и вдохновлял Стрибного, то это были нечестивые славяне в Праге, точно так же, как нечестивые славяне в Белграде вдохновляли Гаврило Принципа поколение назад ”.
Каждое слово из этого было евангельской истиной. Но оно не было услышано. Он мог сказать это даже тогда, когда доктор Шмидт переводил. Чемберлен и Даладье приняли решение. Если бы он сказал им, что за окном светит солнце, они бы назвали его лжецом.
Чемберлен пробормотал что-то по-английски. “Что он сказал?” Резко спросил Гитлер.
“Он сказал: ‘И тогда вы проснетесь’, мой фюрер”, - ответил Шмидт.
“Что это значит?”
“Это сленг, сэр. Это означает, что он вам не верит”.
“Donnerwetter!” Гитлер мог видеть, как пропагандистская мельница союзников извергает бесконечную ложь. Они бы кричали, что он убийца, что он избавился от своего собственного приспешника, чтобы развязать войну. Они выставили бы его в дурном свете перед всеми нейтральными странами Европы, Азии и Америки. Союзники разгромили Германию и Австро-Венгрию в пропагандистской войне во время мировой войны. Теперь у них был отличный шанс сделать это снова.
“Если вы действительно невиновны в этом преступлении, тогда не берите на себя вину за то, что из-за этого втянули мир в битву”, - сказал Даладье.
“Это безумие!” Гитлер плакал. “Если бы я приказал убить Генлейна, возможно, нечистая совесть удержала бы меня от того, чтобы воспользоваться этим. Но моя совесть чиста”. Во всяком случае, об этом он добавил, но только про себя. Это слово разозлило его еще больше, когда он продолжил: “Конрад Хенляйн должен отомстить. Судетские немцы должны отомстить. Германия, в которую они собирались вернуться, должна отомстить. Чехословакия должна быть наказана. Если ты хочешь встать в очередь за сворой крадущихся, трусливых убийц, вперед - и будь ты проклят!”
“Мой фюрер...” - начал Геринг.
“Нет!” Гитлер взревел. Теперь он был в полном разгаре. Ничто не могло остановить его или даже замедлить. “Они хотят войны? У них может быть война! У них будет война!" Война!...Война! Война! Война!”
Он распахнул двери в свой кабинет. “Все в порядке, мой фюрер?” - спросил один из охранников. “Мы слышали, как вы кричали...”
Значит, даже толстые дубовые двери не приглушили его голоса? Что ж, очень жаль! “Это война!” - проревел он. “Полковник Хоссбах!”
“Ja, mein Fuhrer?” сказал его адъютант.
“Начинайте зеленое дело. Немедленно! Война с Чехословакией! Сейчас!” Да, Гитлер получил то, чего он больше всего хотел, врученное ему чехом из всех людей.
Глава 1
Орудия гремели по обе стороны Эбро. У фашистов генерала Санджурджо были современные немецкие и итальянские орудия, пушки, которые могли пробить снарядом расстеленное одеяло на расстоянии пяти миль. У Республики было несколько неплохих русских гаубиц. Остальные были артиллерийскими орудиями, с помощью которых республиканцы начали бой. После более чем двух лет гражданской войны они сохранили лишь остатки своего оригинального нарезного оружия - и они не были такими уж популярными, когда были новыми.
Притаившись в окопе к западу от Эбро, Хаим Вайнберг решил, что оружия своей стороны он боится больше, чем фашистов. Когда вражеские испанцы или их немецкие советники открывали огонь, по крайней мере, у вас было хорошее представление о том, во что они стреляли. Если это были не вы, вы могли расслабиться.