Изергина Лариса : другие произведения.

Этюд в мрачных тонах A sketch in gloomy

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Чувства: Времена года: Настроение - депрессивное: стресс от холода. (Этюд. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Feelings: The seasons: Mood - low-spirited: under the cold stress. (A sketch. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ways" cycles. The author's translation from Russian.)

  
   Этюд в мрачных тонах
   Лариса Изергина
  
   Скована зимой,
   без чувств и мысли - вижу
   лишь мрачные сны.
  
   30 января 2018 г.
  
   A sketch in gloomy
   by Larissa Izergina
  
   Being winter-bound,
   insensible and thoughtless me -
   having gloomy dreams.
  
   Jan 30, 2018
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"