# Информация о владельце раздела

Юлия Рудольфовна Белова

Счетчики поставлены 29 июня 2009 г.

На этой странице обитали два человека: Юлия Рудольфовна Белова и Екатерина Александровна Александрова.

В настоящий момент мы перебрались на портал Author.Today, но здесь по прежнему останутся переводы и фотографии. Итак, теперь нас можно найти:

Юлия Белова: Автор.Тудей

Канал на Яндекс-Дзене

Александрова Екатерина Александровна: Автор.Тудей


Публикации Беловой Юлии Рудольфовны

Авторские произведения


1. Белова Ю. Если бы это случилось в наши дни...: Рассказ /Наша фантастика-2000. -- М.: Центрполиграф, 2000. -- С.264-268.

2. Белова Ю. В поисках утопии (о творчестве Павла Амнуэля): Статья /Наша фантастика-2001. -- М.: Центрполиграф, 2001. -- С.366-371.

3. Белова Ю. К вопросу о написании славянской фэнтези: Эссе //Нижегородский вариант. -- 2002. -- N19. -- С.18-19.

4. Белова Ю. Сказки про принцессу Рикки: Рассказы //В Большом Городе. -- 2003. -- N12. -- С.52-43.

5. Белова Ю. Клан: Политический роман //Кириллица. Литературный журнал. -- 2003. -- Окт.-дек. -- С.122-276.

История жизни американского сенатора Эдварда Кеннеди.

6. Белова Ю. Чудо свершилось в полночь...: Рассказ //В Большом Городе. -- 2003. -- N16. -- С.23-25.

7. Белова Ю. Три часа: Рассказ //В Большом Городе. -- 2004. -- N1(17). -- С.52-53.

8. Белова Ю. Идеал: Рассказ //В Большом Городе. -- 2004. -- N2(18). -- С. 18, 21.

9. Белова Ю. Сказание о конях: Эссе //Конный мир. -- 2004. -- N2. -- С.62-65.

10. Белова Ю. Мадонна с цветком: Рассказ //В Большом Городе. -- 2004. -- N14(30). -- С.12-13.

11. Белова Ю. В поиске невиданных миров: Нижегородский клуб любителей фантастики "Параллакс" // Библиотечное дело. -- 2014. -- N 4(214). -- С. 33-36.


Публикации, подготовленные для НГОУНБ им. В.И. Ленина


1.Белова Ю.Р. Книга о дочери Пушкина // Панорама библиотечной жизни области. -- 2004. -- Вып.3(35). -- С.55-57.

2. Белова Ю. "Зима", "Солнце, небо и мороз...": стихотворения / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. VIII. -- Н. Новгород, РИО НГОУНБ, 2005. -- С. 10-11.

3.Белова Ю.Р. Зиланткон -- праздник фантастики в Казани // Панорама библиотечной жизни области. -- 2007. -- Вып.4 (48). -- С.47-49.

4.Белова Ю.Р. Нижегородский клуб любителей фантастики "Параллакс" // Панорама библиотечной жизни области. -- 2010. -- Вып.4(60). -- С.56-59.

5.Белова Ю.Р. "Знаете ли вы?": из опыта ведения библиотечных блогов НГОУНБ // Панорама библиотечной жизни области. -- 2011. -- Вып.4(64). -- С.52-58.

6.Белова Ю.Р. Бал в библиотеке. Библионочь-2013 // Панорама библиотечной жизни области. -- 2013. -- Вып.2(70). -- С.37-39.

7.Белова Ю.Р. Будущее -- для человека? Размышления по итогам литературного конкурса // Панорама библиотечной жизни области. -- 2015. -- Вып.1(77). -- С.55-60.

8.Белова Ю.Р. Валентин Сергеевич Зорин -- человек-легенда // Панорама библиотечной жизни области. -- 2016. -- Вып.2(82). -- С.77-82.

9.Белова Ю.Р., Демина Е.А. "Дорогу гвардейцам гасконским", или Необыкновенные приключения Сирано де Бержерака // Панорама библиотечной жизни области. -- 2017. -- Вып.1(85). -- С.66-74.

10.Белова Ю.Р. 85 лет израильскому писателю Аарону Аппельфельду // Панорама библиотечной жизни области. -- 2017. -- Вып.3(87). -- С.37-40.

11.Белова Ю.Р. Памяти Светланы Прокопчик // Панорама библиотечной жизни области. -- 2017. -- Вып.3(87). -- С.42-45.

12.Белова Ю.Р. Через тернии к звездам, или Зарубежная космическая фантастика // Панорама библиотечной жизни области. -- 2017. -- Вып.4(88). -- С.51-55.

13.Белова Ю.Р. Буктрейлер как способ продвижения книги и чтения // Панорама библиотечной жизни области. -- 2018. -- Вып.2 (90). -- С. 72-78.

14.Белова Ю.Р. Вслед за героями книг. Часть1: Мерлезонский балет // Панорама библиотечной жизни области. -- 2018. -- Вып.3 (91). -- С. 20-23.

15.Белова Ю.Р. Библиографы фантастики // Панорама библиотечной жизни области. - 2019. -- Вып.1 (93). -- С. 45-47.

16. Белова Ю.Р. Читаем вместе: повесть Аркадия Стругацкого и Бориса Стругацкого "Трудно быть богом" // Панорама библиотечной жизни области. -- 2019. -- Вып.1 (93). -- С. 47-61.

17. Белова Ю.Р. Сериалы Александра Дюма // Панорама библиотечной жизни области. - 2019. -- Вып.2 (94). -- С. 62-64.

18. Белова Ю.Р. Вслед за героями книги. Шико: солдат и шут // Панорама библиотечной жизни области. -- 2019. -- Вып.3 (95). -- С. 67-70.

19. Белова Ю.Р. Яндекс-Дзен - эффективный способ продвижения библиотеки, книги и чтения // Панорама библиотечной жизни области. -- 2019. -- Вып.3 (95). -- С. 78-82.

20. Белова Ю.Р. 495 лет со дня рождения поэтессы и писательницы Луизы Лабе // Панорама библиотечной жизни области. -- 2019. -- Вып.4 (96). -- С. 41-43.

21. Белова Ю.Р. Вслед за героями книг... Песня, которой более 400 лет // Панорама библиотечной жизни области. -- 2019. -- Вып.4 (99). -- С. 49-52.

22. Белова Ю.Р. Вспоминая Юрия Бондарева // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.1 (97). -- С. 10-12.

23. Белова Ю.Р. О пользе попаданцев // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.1 (97). -- С. 58-60.

24. Белова Ю.Р. 'Мемуары господина д'Артаньяна...' -- подделка, подарившая миру великий роман // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.1 (97). -- С. 60-63.

25. Белова Ю.Р. Пушкин -- поэт, писатель, драматург, издатель // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.2 (98). -- С. 67-69.

26. Белова Ю.Р. 'Убить пересмешника' -- юбилей книги, которая согревает сердца // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.3 (99). -- С. 44-48.

27. Белова Ю.Р. 'Неукротимой планете' Гарри Гаррисона 60 лет // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.3 (99). -- С. 49-52.

28. Белова Ю.Р. Вслед за героями книг... 'Граф Монте-Кристо' и 'Корсиканские братья' -- что у них общего? // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.4 (100). -- С. 62-64.

29. Белова Ю.Р. 'Экспедиция в преисподнюю': сказочная фантастика Аркадия Стругацкого // Панорама библиотечной жизни области. -- 2020. -- Вып.4 (100). -- С. 65-66.


Переводы (с английского языка)


1. Старджон Т. Мистер Костелло, герой: Рассказ /Фата-Моргана. Т.1. -- Н.Новгород: Флокс, 1991. -- С.191-214. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

2. Корнблат С. Авантюристы: Рассказ /Фата-Моргана. Т.2. -- Н.Новгород: Флокс, 1991. -- С. 238-251. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

3. Филипс П. Та, что смеется: Рассказ /Фата-Моргана. Т.4. -- Н.Новгород: Флокс, 1992. -- С.352-364. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

4. Пратт Ф. Официальный отчет: Рассказ /Фата-Моргана. Т.4. -- Н.Новгород: Флокс, 1992. -- С.437-452. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

5. Бадрис Э. Пугливое дерево: Рассказ /Фата-Моргана. Т.4. -- Н.Новгород: Флокс, 1992. -- С.452-461. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

6. Кози Дж. Такая прекрасная, такая потерянная...: Рассказ /Фата-Моргана. Т.4. -- Н.Новгород: Флокс, 1992. -- С.534-544. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

7. Биксби Д. Ангелы в ракетах: Рассказ /Фата-Моргана. Т.6. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.71-81. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

8. Бестер А. 5271009: Рассказ /Фата-Моргана. Т.6. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. --- С.82-114. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

В 1994 году рассказ выдвигался на всероссийский приз читательских симпатий 'Великое кольцо' в номинации 'Перевод (малая форма)'.

9. Шмиц Д. Мы не хотим проблем: Рассказ /Фата-Моргана. Т.6. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.303-309. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

10. Диксон Г. Стальной брат: Рассказ /Фата-Моргана. Т.7. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.14-35. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

11. Морган Д. Таков уж я: Рассказ /Фата-Моргана. Т.7. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.208-219. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

12. Кэри Д. Даровые миры: Рассказ /Фата-Моргана. Т.7. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.375-415. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

13. Клифтон М. Награда за доблесть: Рассказ /Фата-Моргана. Т.7. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.426-442. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

14. Прессли Р. Кошка на дереве: Рассказ /Фата-Моргана. Т.7. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.443-452. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

15. Рейнольдс М. Революция: Рассказ /Фата-Моргана. Т.8. -- Н.Новгород: Флокс, 1993. -- С.447-477. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

16. Рейнольдс М. Революция: Рассказ /Рейнольдс М. Зерно богоподобной силы. --- СПб: Лань, 1994. -- С.245-281.

17. Уильямсон Дж. Нос торговца: Рассказ /Фата-Моргана. Т.9. -- Н.Новгород: Флокс, 1994. -- С.311-323. -- (Библиотека зарубежной фантастики)

18. Хоран Дж.Д. Нужный образ: Политический роман. Перевод и комментарии. -- Н.Новгород: Флокс, 1996. -- 528 с.

19. Сетон А. Гнездо дракона (Драгонвик): Роман. -- Н.Новгород: Покровка, 1996. -- С.5-362. -- (Любовно-авантюрный роман)

20. Терри К. Ловцы фортуны: Роман. -- Н.Новгород: Покровка, 1997. -- 576 с. -- (Любовно-авантюрный роман)

Перевод вышел под псевдонимом Волкова (переводился совместно с В.Черных).


Публикации Александровой Екатерины Александровны


1. Александрова Е. 'Рождество', 'Странный жребий -- дорога...', 'Желтый лист упадет на траву...', 'Что ты знаешь о неге и лете...', 'Море расставаний', 'Песня последнего дня', 'Не больно', 'Успокаивается боль...': стихи // Нижний Новгород. -- 1997. -- N12. -- С.141-143.

2. Александрова Е. Перн в Киевской Руси: фантастический рассказ // Нижний Новгород. --1997. -- N12. -- С.226-229.

Рассказ печатался под псевдонимом Татьяна Смирнова.

3. Александрова Е. 'Есть благие минуты в мире...', 'Серое небо -- и все же...', 'Невиновен, оправдан...': стихи /Рождественская встреча: сб. стихотворений. Вып. VI. / Сост. В.А. Шамшурин. -- Н.Новгород, 2003. -- С.55-57.

4. Александрова Е. 'Остается одно -- оставаться собой...', 'Лихо брызнул сентябрь...', 'Лист шуршит под ногами...': стихи / Живи, родник. Сб. стихотворений / Сост. В.И. Жильцов, В.А. Шамшурин. -- Н.Новгород: Вектор-ТиС, 2003. -- С.154.

5. Александрова Е. Картина: стихотворение / Рождественская встреча: сб. стихотворений. Вып. VII. / Сост. В.А. Шамшурин. -- Н.Новгород, 2004. -- С.8-9.

6. Александрова Е. 'Погода нынче непонятно...', 'Ах, дом мой тихий, уютный сад...' / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. VIII. -- Н.Новгород, 2005. -- С. 6-8.

7. Александрова Е. 'Есть благие минуты в мире...', Ожерелье зимы, Картина / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. IX. -- Н.Новгород, 2006. -- С. 4-6.

8. Александрова Е. 'Ничего, что съеден торт...' / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. XII. -- Н.Новгород, 2009. -- С. 5.

9. Александрова Е. 'Потому что уже не алкаем чудес...', 'Бог-младенец спустился к нам...', 'Море чертит узор на песке...' / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. XIII. -- Н.Новгород, 2010. -- С. 4-6.

10. Александрова Е. 'Слава тем, кто сжигает свои корабли...' / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. XIV. -- Н.Новгород, 2011. -- С. 6.

10. Александрова Е. '...Яко дух пройде в нем...', 'Небо и ветер', 'Фонари' / Рождественская встреча: сборник стихотворений. Вып. XV. -- Н.Новгород, 2012. -- С. 5-7.


Научно-популярные книги по медицине


1. Александрова Е. Как победить стресс: профилактика и методы лечения. -- М.: Центрполиграф, 2005. -- 128 с. -- (Семейный доктор)

2. Александрова Е. Остеохондроз. -- М.: Центрполиграф, 2005. -- 95 с. -- (Семейный доктор)

3. Александрова Е. Язвенная болезнь: профилактика и методы лечения. -- М.: Центрполиграф, 2005. -- 94 с. -- (Семейный доктор)