- Нет... То есть, да... Он сейтяс там, под кловатью. Я его слысал.
Динка вздохнула и повернулась к брату.
- Кто? Кого ты слышал?
- Он... - глаза у Тимки были мокрые и смотрели испуганно. - Коготь.
- Какой ещё коготь?!
- Плизлак. Я его Коготь назвал. Потому сто он цалапает.
- Горюшко ты моё! - Динка окончательно раскрутилась на стуле, привлекла к себе брата и обняла его. - Правильно мама говорила: рано ещё тебе такие фильмы смотреть. И ночью всех перебудил, и теперь тебе всюду привидения мерещатся...
Накануне вечером мама с папой решили пересмотреть старую комедию "Охотники за привидениями". Тимка пристроился с ними. Мама поначалу стала возражать, мол, не для Тимкиного возраста фильм, но папа вступился за сына: "Да чего там такого? Весёлый фильм. Никаких ужасов нет. Пусть ребёнок посмотрит", и мама махнула рукой. Оказалось, мама была права. Ночью Тимка разбудил всех истошным воплем, а потом они всей семьёй пытались успокоить малыша, которому во сне привиделся какой-то жуткий кошмар. Тимку так и не уговорили спать в своей кровати, и остаток ночи он досыпал у Динки под боком, - то и дело вздрагивая и что-то бормоча себе под нос. Утром Тимка встал как обычно, о своих ночных страхах не вспоминал, но вот, как оказалось, не все эти страхи ушли насовсем. Оказалось, что призрак по имени Коготь поселился у Тимки под кроватью и то и дело шуршит там какими-то бумажками или начинает тихонько скрести то ли пол, то ли стену. Во всяком случае, именно о таких повадках призрака сообщил Тимка своей сестре.
- Хорошо, - вставая, сказала Динка, - сейчас я возьму в ванной швабру и выгоню этого твоего Когтя из-под кровати.
- А как ты узнаес, сто он оттуда усол? - возразил Тимка. - Он зе невидимый! Он где-нибудь в комнате затаится, а потом нотью опять плидёт.
Динка задумалась.
- А что, если мы его поймаем?
Глаза у Тимки округлились.
- Кого?!
- Когтя твоего.
- А... А как?
- Есть одна идея!
Динка вскочила и побежала на кухню. Брат поспешил за ней.
На кухне Динка распахнула дверцы шкафчика и, встав на четвереньки, чуть ли не по пояс засунулась в него, шаря в дальнем углу самой нижней полки. Наконец она нашла то, что искала.
- Это сто? - заинтересованно спросил Тимка.
- Это?.. - Динка распрямилась, держа в руках тостер. - Это, брат, такая штука...
Тостером этим когда-то пользовались, причём весьма активно: и папа, и Динка очень любили жарить на нём тосты. Но потом в доме появилась электрическая хлебопечка, и про тостер как-то забыли, а потом мама и вовсе попросила Динку убрать его куда-нибудь подальше. Было это года три назад, и Тимка, разумеется, тостер этот никогда вживую и не видел.
- Это - ловушка для привидений! - объявила Динка брату. - Помнишь, в фильме у охотников за привидениями почти такие же были. Сейчас мы в неё твоего Когтя ловить будем.
Глаза у Тимки стали совсем круглыми.
- А мозет... не надо? - робко спросил он.
- Надо! - решительно возразила Динка. - С этим делом надо кончать. А ну, пошли!.. - Динка решительно направилась в комнату брата. - Давай, показывай, где он тут у тебя шуршит?
Тимка, не переступая порог комнаты, осторожно показал пальцем на свою кроватку.
- Там... Под кловатью.
- Ага! - сказала Динка, направляясь в угол комнаты, где была розетка. - Сейчас мы его, голубчика!
- Мозет, папу подоздём? - с опаской следя за Динкиными действиями, предложил брат.
Он всё-таки сделал пару шагов в комнату, но тут же остановился, как будто наткнувшись на невидимое препятствие.
- Ха! Папу!.. - Динка воткнула шнур тостера в розетку и поставила устройство на пол рядом с кроваткой. - Ты же знаешь, папа с мамой могут по магазинам полдня ездить. Нет уж! Сами справимся!.. Ну, ты готов? - она положила палец на выключатель.
Тимка зачем-то спрятал руки за спину, переглотнул и кивнул; щёки его побледнели.
- Включаю! - предупредила Динка и, выждав ещё секунду, щёлкнула выключателем.
Брат попятился и наткнулся спиной на стул.
Но ничего не произошло.
- Не лаботает? - с надеждой спросил Тимка.
- Работает, - возразила Динка. - Греется. Не всё так сразу. Подожди немного.
И тут в комнате появился странный запах, Тимка никогда ещё не ощущал такого.
- Это... сто? - шёпотом спросил он. - Тем это пахнет?
- Это ловушка так пахнет, - так же шёпотом ответила Динка. - Это она так привидений приманивает... Иди сюда!.. - Динка поманила к себе брата и указала ему пальцем на ловушку. - Смотри!
Тимка оторвался от стула и, ступая по полу, словно по скользкому льду, подошёл к сестре и осторожно заглянул через её плечо.
- Видишь?! - Динка потыкала пальцем в тостер.
И Тимка увидел. Щели тостера светились розовым. С каждым мгновеньем свечение усиливалось. Сначала оно стало красным, а потом и вовсе - ярко малиновым.
- Сейчас... - зловеще шептала Динка. - Уже скоро... Сейчас!..
Щёлк!! Тимка от неожиданности подпрыгнул.
- Есть! - вскрикнула Динка. - Готово! Попался!.. - она выдернула шнур из розетки и, схватив тостер, вскочила на ноги. - Пошли на балкон! Сейчас мы его на улицу выпустим - и всё! И пусть летит, куда хочет.
Тимка обрадованно заспешил в зал, к балконной двери, но на полпути вдруг застыл как вкопанный.
- Ну, ты чего?! - чуть не наткнулась на него сестра.
- А сто, если он... - Тимкины глаза опять начали округляться. - А сто, если он велнётся? Мама мне всегда пелед сном окно отклывает. И он снова залетит.
Динка растерялась.
- Да ну, - нерешительно возразила она, - чего ему возвращаться? Он полетит ещё куда-нибудь. До вечера далеко, что он, весь день будет у тебя под окном сидеть, дежурить?
- А вдлуг? - упрямо спросил Тимка.
- Ну хорошо, - кивнула Динка. - И что ты предлагаешь?
- Давай папу подоздём. Пусть папа его на масыне увезёт... В лес. И там выпустит.
Динка скептически посмотрела на брата.
- Папу? Представляю, как он обрадуется. Весёлое мы ему занятие предложим: ехать в лес выпускать привидение из тостера... То есть, я хотела сказать, из ловушки... Ну, ладно, хорошо, давай подождём папу.
Она прошла на кухню и поставила тостер на стол возле плиты.
- А он не вылезет? - спросил Тимка, опасливо заглядывая в дверь. - Давай его ессё кастлюлей наклоем.
Динка усмехнулась.
- Кастрюлей? А давай!.. - она достала из ящика большую кастрюлю и накрыла ею "ловушку". - Ну, доволен?.. - Тимка, не сводя глаз с кастрюли, нерешительно кивнул. - А знаешь что, - глядя на брата, сказала Динка, - давай-ка мы с тобой пока на улицу пойдём, погуляем. А то, я чувствую, пока этот твой Коготь в доме, жить ты мне спокойно не дашь. Даже несмотря на то, что он в ловушке сидит...
Когда Динка с Тимкой вернулись с улицы, родители уже были дома. Едва переступив порог, Тимка насторожился. В квартире стоял уже знакомый ему запах - запах горячей ловушки для привидений. Едва разувшись, Тимка рванул на кухню.
Ловушка стояла на обеденном столе. За столом сидел папа и выуживал из неё поджаренные ломтики хлеба.
- О! Дети пришли! - жуя набитым ртом, весело воскликнул папа. - Как это вы про тостер вспомнили? Молодцы! Сто лет жаренных тостов не ел! Вкуснотища!